бийивчю
Kumyk
[edit]Etymology
[edit]From бийив (biyiw) + -чю (-çü). Compare to Bashkir бейеүсе (beyewse), Kazakh биши (bişi), Kyrgyz бийчи (biyci), Southern Altai бийечи (biyeči), Tatar биючи (biyuçi).
Noun
[edit]бийивчю • (biyiwçü)
Declension
[edit]Declension of бийивчю (biyiwçü)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | бийивчю (biyiwçü) | бийивчюлер (biyiwçüler) |
| accusative | бийивчюню (biyiwçünü) | бийивчюлени (biyiwçüleni) |
| dative | бийивчюге (biyiwçüge) | бийивчюлеге (biyiwçülege) |
| locative | бийивчюде (biyiwçüde) | бийивчюлерде (biyiwçülerde) |
| ablative | бийивчюден (biyiwçüden) | бийивчюлерден (biyiwçülerden) |
| genitive | бийивчюню (biyiwçünü) | бийивчюлени (biyiwçüleni) |
Possessive forms of бийивчю (biyiwçü)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | бийивчююм (biyiwçüyum) | бийивчюлерим (biyiwçülerim) |
| accusative | бийивчююмню (biyiwçüyumnü) | бийивчюлеримни (biyiwçülerimni) |
| dative | бийивчююмге (biyiwçüyumge) | бийивчюлериме (biyiwçülerime) |
| locative | бийивчююмде (biyiwçüyumde) | бийивчюлеримде (biyiwçülerimde) |
| ablative | бийивчююмден (biyiwçüyumden) | бийивчюлеримден (biyiwçülerimden) |
| genitive | бийивчююмню (biyiwçüyumnü) | бийивчюлеримни (biyiwçülerimni) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | бийивчююбюз (biyiwçüyubüz) | бийивчюлерибиз (biyiwçüleribiz) |
| accusative | бийивчююбюзню (biyiwçüyubüznü) | бийивчюлерибизни (biyiwçüleribizni) |
| dative | бийивчююбюзге (biyiwçüyubüzge) | бийивчюлерибизге (biyiwçüleribizge) |
| locative | бийивчююбюзде (biyiwçüyubüzde) | бийивчюлерибизде (biyiwçüleribizde) |
| ablative | бийивчююбюзден (biyiwçüyubüzden) | бийивчюлерибизден (biyiwçüleribizden) |
| genitive | бийивчююбюзню (biyiwçüyubüznü) | бийивчюлерибизни (biyiwçüleribizni) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | бийивчююнг (biyiwçüyuñ) | бийивчюлеринг (biyiwçüleriñ) |
| accusative | бийивчююнгню (biyiwçüyuñnü) | бийивчюлерингни (biyiwçüleriñni) |
| dative | бийивчююнге (biyiwçüyuñe) | бийивчюлеринге (biyiwçüleriñe) |
| locative | бийивчююнгде (biyiwçüyuñde) | бийивчюлерингде (biyiwçüleriñde) |
| ablative | бийивчююнгден (biyiwçüyuñden) | бийивчюлерингден (biyiwçüleriñden) |
| genitive | бийивчююнгню (biyiwçüyuñnü) | бийивчюлерингни (biyiwçüleriñni) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | бийивчююгюз (biyiwçüyugüz) | бийивчюлеригиз (biyiwçülerigiz) |
| accusative | бийивчююгюзню (biyiwçüyugüznü) | бийивчюлеригизни (biyiwçülerigizni) |
| dative | бийивчююгюзге (biyiwçüyugüzge) | бийивчюлеригизге (biyiwçülerigizge) |
| locative | бийивчююгюзде (biyiwçüyugüzde) | бийивчюлеригизде (biyiwçülerigizde) |
| ablative | бийивчююгюзден (biyiwçüyugüzden) | бийивчюлерибизден (biyiwçüleribizden) |
| genitive | бийивчююгюзню (biyiwçüyugüznü) | бийивчюлеригизни (biyiwçülerigizni) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | бийивчюю (biyiwçüyu) | бийивчюлери (biyiwçüleri) |
| accusative | бийивчююн (biyiwçüyun) | бийивчюлерин (biyiwçülerin) |
| dative | бийивчююне (biyiwçüyune) | бийивчюлерине (biyiwçülerine) |
| locative | бийивчююнде (biyiwçüyunde) | бийивчюлеринде (biyiwçülerinde) |
| ablative | бийивчююнден (biyiwçüyunden) | бийивчюлеринден (biyiwçülerinden) |
| genitive | бийивчююню (biyiwçüyunü) | бийивчюлерини (biyiwçülerini) |
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “бийивчю”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН