бигос

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbʲiɡəs]

Noun

би́гос • (bígos) m inan (genitive би́госа, nominative plural би́госы, genitive plural би́госов)

1. bigos
   • 1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], chapter I, in Река жизни; English translation from John Middleton Murry, transl., River of Life, 1916:

     Занаве́ски на откры́тых о́кнах ти́хо коле́блются. В ко́мнате па́хнет кероси́новым ча́дом и тушё́ной капу́стой. Э́то хозя́йка разогрева́ет на маши́нке би́гос по-по́льски из капу́сты, свино́го са́ла и колбасы́ с грома́дным коли́чеством пе́рца и лавро́вого листа́.

     Zanavéski na otkrýtyx óknax tíxo kolébljutsja. V kómnate páxnet kerosínovym čádom i tušónoj kapústoj. Éto xozjájka razogrevájet na mašínke bígos po-pólʹski iz kapústy, svinóvo sála i kolbasý s gromádnym kolíčestvom pérca i lavróvovo listá.

     The curtains of the open windows stir gently, and the room smells of kerosene and baked cabbage. It is the landlady warming up on her stove a bigoss à la Polonaise of cabbage, pork fat, and sausage, with a great deal of pepper and bay leaves.

Declension

Declension of би́гос (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	би́гос bígos	би́госы bígosy
genitive	би́госа bígosa	би́госов bígosov
dative	би́госу bígosu	би́госам bígosam
accusative	би́гос bígos	би́госы bígosy
instrumental	би́госом bígosom	би́госами bígosami
prepositional	би́госе bígose	би́госах bígosax