Jump to content

бесхитростный

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

бес- (bes-) +‎ хи́трость (xítrostʹ) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [bʲɪˈsxʲitrəsnɨj]

Adjective

[edit]

бесхи́тростный (besxítrostnyj) (comparative (по)бесхи́тростнее or (по)бесхи́тростней)

  1. unsophisticated, artless, ingenuous, guileless
    • 1936, Владимир Набоков [Vladimir Nabokov], “Глава первая”, in Весна в Фиальте; English translation from Spring in Fialta, (Please provide a date or year):
      По́сле ка́ждого но́мера на него́ находи́ла эпиле́псия рукоплеска́ний, уже́ возбужда́вших (так мне каза́лось) пе́рвое сомне́ние в хозя́ине кафе́ и в его́ бесхи́тростных посети́телях, но весьма́ весели́вших прия́телей Фердинанда.
      Pósle káždovo nómera na nevó naxodíla epilépsija rukopleskánij, užé vozbuždávšix (tak mne kazálosʹ) pérvoje somnénije v xozjáine kafé i v jevó besxítrostnyx posetíteljax, no vesʹmá veselívšix prijátelej Ferdinanda.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]