белокурый

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [bʲɪɫɐˈkurɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

белоку́рый • (belokúryj) (abstract noun белоку́рость)

1. blond, fair-haired
   • 1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter II, in Несчастная; English translation from Constance Garnett, transl., An Unhappy Girl, 1899:

     Одна́жды в кофе́йной мне пришло́сь быть свиде́телем продолжи́тельной ша́хматной бата́лии ме́жду двумя́ игрока́ми, из кото́рых оди́н, белоку́рый молодо́й челове́к лет двадцати́ пяти́, мне показа́лся си́льным.

     Odnáždy v koféjnoj mne prišlósʹ bytʹ svidételem prodolžítelʹnoj šáxmatnoj batálii méždu dvumjá igrokámi, iz kotóryx odín, belokúryj molodój čelovék let dvadcatí pjatí, mne pokazálsja sílʹnym.

     One day in a café, I was the spectator of a prolonged contest at chess, between two players, of whom one, a fair-haired young man of about five-and-twenty, struck me as playing well.

Declension

Declension of белоку́рый (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		белоку́рый belokúryj	белоку́рое belokúroje	белоку́рая belokúraja	белоку́рые belokúryje
genitive		белоку́рого belokúrovo		белоку́рой belokúroj	белоку́рых belokúryx
dative		белоку́рому belokúromu		белоку́рой belokúroj	белоку́рым belokúrym
accusative	animate	белоку́рого belokúrovo	белоку́рое belokúroje	белоку́рую belokúruju	белоку́рых belokúryx
	inanimate	белоку́рый belokúryj			белоку́рые belokúryje
instrumental		белоку́рым belokúrym		белоку́рой, белоку́рою belokúroj, belokúroju	белоку́рыми belokúrymi
prepositional		белоку́ром belokúrom		белоку́рой belokúroj	белоку́рых belokúryx
short form		белоку́р belokúr	белоку́ро belokúro	белоку́ра belokúra	белоку́ры belokúry

Derived terms

• белокуро- (belokuro-)
• белоку́рость f (belokúrostʹ)

Related terms

• бе́лый (bélyj)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “белокурый”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress