бедь

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *bɛdj-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbeɟ/, [ˈbeɟ]
• Hyphenation: ведь

Noun

бедь • (beď)

1. stick
2. cane

Declension

Declension of бедь (stem: беддь-)
		singular	plural
nominative		бедь (beď)	бедьяс (beďjas)
accusative	I*	бедь (beď)	бедьяс (beďjas)
	II*	беддьӧс (bedďös)	бедьясӧс (beďjasös)
instrumental		беддьӧн (bedďön)	бедьясӧн (beďjasön)
comitative		бедькӧд (beďköd)	бедьяскӧд (beďjasköd)
caritive		бедьтӧг (beďtög)	бедьястӧг (beďjastög)
consecutive		бедьла (beďla)	бедьясла (beďjasla)
genitive		бедьлӧн (beďlön)	бедьяслӧн (beďjaslön)
ablative		бедьлысь (beďlyś)	бедьяслысь (beďjaslyś)
dative		бедьлы (beďly)	бедьяслы (beďjasly)
inessive		беддьын (bedďyn)	бедьясын (beďjasyn)
elative		беддьысь (bedďyś)	бедьясысь (beďjasyś)
illative		беддьӧ (bedďö)	бедьясӧ (beďjasö)
egressive		бедьсянь (beďśań)	бедьяссянь (beďjasśań)
approximative		бедьлань (beďlań)	бедьяслань (beďjaslań)
terminative		беддьӧдз (bedďödź)	бедьясӧдз (beďjasödź)
prolative	I	беддьӧд (bedďöd)	бедьясӧд (beďjasöd)
	II	бедьті (beďti)	бедьясті (beďjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of бедь
First person singular singular plural nominative беддьӧй (bedďöj) бедьясӧй (beďjasöj) accusative I* беддьӧй (bedďöj) бедьясӧй (beďjasöj) II* беддьӧс (bedďös) бедьясӧс (beďjasös) instrumental бедьнам (beďnam) бедьяснам (beďjasnam) comitative беддьӧйкӧд (bedďöjköd) бедьясӧйкӧд (beďjasöjköd) caritive бедьтӧгым (beďtögym) бедьястӧгым (beďjastögym) consecutive беддьӧйла (bedďöjla) бедьясӧйла (beďjasöjla) genitive беддьӧйлӧн (bedďöjlön) бедьясӧйлӧн (beďjasöjlön) ablative беддьӧйлысь (bedďöjlyś) бедьясӧйлысь (beďjasöjlyś) dative беддьӧйлы (bedďöjly) бедьясӧйлы (beďjasöjly) inessive беддям (bedďam) бедьясам (beďjasam) elative бедьсьым (beďśym) бедьяссьым (beďjasśym) illative беддям (bedďam) бедьясам (beďjasam) egressive бедьсяньым (beďśańym) бедьяссяньым (beďjasśańym) approximative бедьланьым (beďlańym) бедьясланьым (beďjaslańym) terminative беддьӧдзым (bedďödźym) бедьясӧдзым (beďjasödźym) prolative I беддьӧдым (bedďödym) бедьясӧдым (beďjasödym) II бедьтіым (beďtiym) бедьястіым (beďjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative беддьыд (bedďyd) бедьясыд (beďjasyd) accusative I* беддьыд (bedďyd) бедьясыд (beďjasyd) II* бедьтӧ (beďtö) бедьястӧ (beďjastö) instrumental бедьнад (beďnad) бедьяснад (beďjasnad) comitative беддьыдкӧд (bedďydköd) бедьясыдкӧд (beďjasydköd) caritive бедьтӧгыд (beďtögyd) бедьястӧгыд (beďjastögyd) consecutive беддьыдла (bedďydla) бедьясыдла (beďjasydla) genitive беддьыдлӧн (bedďydlön) бедьясыдлӧн (beďjasydlön) ablative беддьыдлысь (bedďydlyś) бедьясыдлысь (beďjasydlyś) dative беддьыдлы (bedďydly) бедьясыдлы (beďjasydly) inessive беддяд (bedďad) бедьясад (beďjasad) elative бедьсьыд (beďśyd) бедьяссьыд (beďjasśyd) illative беддяд (bedďad) бедьясад (beďjasad) egressive бедьсяньыд (beďśańyd) бедьяссяньыд (beďjasśańyd) approximative бедьланьыд (beďlańyd) бедьясланьыд (beďjaslańyd) terminative беддьӧдзыд (bedďödźyd) бедьясӧдзыд (beďjasödźyd) prolative I беддьӧдыд (bedďödyd) бедьясӧдыд (beďjasödyd) II бедьтіыд (beďtiyd) бедьястіыд (beďjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative беддьыс (bedďys) бедьясыс (beďjasys) accusative I* беддьыс (bedďys) бедьясыс (beďjasys) II* бедьсӧ (beďsö) бедьяссӧ (beďjassö) instrumental бедьнас (beďnas) бедьяснас (beďjasnas) comitative беддьыскӧд (bedďysköd) бедьясыскӧд (beďjasysköd) caritive бедьтӧгыс (beďtögys) бедьястӧгыс (beďjastögys) consecutive беддьысла (bedďysla) бедьясысла (beďjasysla) genitive беддьыслӧн (bedďyslön) бедьясыслӧн (beďjasyslön) ablative беддьыслысь (bedďyslyś) бедьясыслысь (beďjasyslyś) dative беддьыслы (bedďysly) бедьясыслы (beďjasysly) inessive беддяс (bedďas) бедьясас (beďjasas) elative бедьсьыс (beďśys) бедьяссьыс (beďjasśys) illative беддяс (bedďas) бедьясас (beďjasas) egressive бедьсяньыс (beďśańys) бедьяссяньыс (beďjasśańys) approximative бедьланьыс (beďlańys) бедьясланьыс (beďjaslańys) terminative беддьӧдзыс (bedďödźys) бедьясӧдзыс (beďjasödźys) prolative I беддьӧдыс (bedďödys) бедьясӧдыс (beďjasödys) II бедьтіыс (beďtiys) бедьястіыс (beďjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative бедьным (beďnym) бедьясным (beďjasnym) accusative I* бедьным (beďnym) бедьясным (beďjasnym) II* бедьнымӧ (beďnymö) бедьяснымӧ (beďjasnymö) instrumental бедьнаным (beďnanym) бедьяснаным (beďjasnanym) comitative бедьнымкӧд (beďnymköd) бедьяснымкӧд (beďjasnymköd) caritive бедьтӧгным (beďtögnym) бедьястӧгным (beďjastögnym) consecutive бедьнымла (beďnymla) бедьяснымла (beďjasnymla) genitive бедьнымлӧн (beďnymlön) бедьяснымлӧн (beďjasnymlön) ablative бедьнымлысь (beďnymlyś) бедьяснымлысь (beďjasnymlyś) dative бедьнымлы (beďnymly) бедьяснымлы (beďjasnymly) inessive беддяным (bedďanym) бедьясаным (beďjasanym) elative бедьсьыным (beďśynym) бедьяссьыным (beďjasśynym) illative беддяным (bedďanym) бедьясаным (beďjasanym) egressive бедьсяньным (beďśańnym) бедьяссяньным (beďjasśańnym) approximative бедьланьным (beďlańnym) бедьясланьным (beďjaslańnym) terminative беддьӧдзным (bedďödźnym) бедьясӧдзным (beďjasödźnym) prolative I беддьӧдным (bedďödnym) бедьясӧдным (beďjasödnym) II бедьтіным (beďtinym) бедьястіным (beďjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative бедьныд (beďnyd) бедьясныд (beďjasnyd) accusative I* бедьныд (beďnyd) бедьясныд (beďjasnyd) II* бедьнытӧ (beďnytö) бедьяснытӧ (beďjasnytö) instrumental бедьнаныд (beďnanyd) бедьяснаныд (beďjasnanyd) comitative бедьныдкӧд (beďnydköd) бедьясныдкӧд (beďjasnydköd) caritive бедьтӧгныд (beďtögnyd) бедьястӧгныд (beďjastögnyd) consecutive бедьныдла (beďnydla) бедьясныдла (beďjasnydla) genitive бедьныдлӧн (beďnydlön) бедьясныдлӧн (beďjasnydlön) ablative бедьныдлысь (beďnydlyś) бедьясныдлысь (beďjasnydlyś) dative бедьныдлы (beďnydly) бедьясныдлы (beďjasnydly) inessive беддяныд (bedďanyd) бедьясаныд (beďjasanyd) elative бедьсьыныд (beďśynyd) бедьяссьыныд (beďjasśynyd) illative беддяныд (bedďanyd) бедьясаныд (beďjasanyd) egressive бедьсяньныд (beďśańnyd) бедьяссяньныд (beďjasśańnyd) approximative бедьланьныд (beďlańnyd) бедьясланьныд (beďjaslańnyd) terminative беддьӧдзныд (bedďödźnyd) бедьясӧдзныд (beďjasödźnyd) prolative I беддьӧдныд (bedďödnyd) бедьясӧдныд (beďjasödnyd) II бедьтіныд (beďtinyd) бедьястіныд (beďjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative бедьныс (beďnys) бедьясныс (beďjasnys) accusative I* бедьныс (beďnys) бедьясныс (beďjasnys) II* бедьнысӧ (beďnysö) бедьяснысӧ (beďjasnysö) instrumental бедьнаныс (beďnanys) бедьяснаныс (beďjasnanys) comitative бедьнымкӧс (beďnymkös) бедьяснымкӧс (beďjasnymkös) caritive бедьтӧгныс (beďtögnys) бедьястӧгныс (beďjastögnys) consecutive бедьнысла (beďnysla) бедьяснысла (beďjasnysla) genitive бедьныслӧн (beďnyslön) бедьясныслӧн (beďjasnyslön) ablative бедьныслысь (beďnyslyś) бедьясныслысь (beďjasnyslyś) dative бедьныслы (beďnysly) бедьясныслы (beďjasnysly) inessive беддяныс (bedďanys) бедьясаныс (beďjasanys) elative бедьсьыныс (beďśynys) бедьяссьыныс (beďjasśynys) illative беддяныс (bedďanys) бедьясаныс (beďjasanys) egressive бедьсяньныс (beďśańnys) бедьяссяньныс (beďjasśańnys) approximative бедьланьныс (beďlańnys) бедьясланьныс (beďjaslańnys) terminative беддьӧдзныс (bedďödźnys) бедьясӧдзныс (beďjasödźnys) prolative I беддьӧдныс (bedďödnys) бедьясӧдныс (beďjasödnys) II бедьтіныс (beďtinys) бедьястіныс (beďjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 32
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь, →ISBN, page 37