бахшидан

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian (baxšīdan).

Pronunciation

IPA^(key): /baxʃiˈdan/, [bäχ.ʃi.d̪ǽn]

Verb

бахшидан • (baxšidan) (Persian spelling بخشیدن)

to forgive
to pardon
to absolve
to excuse
to give
to donate
to grant

Conjugation

Conjugation of *бахшидан*

infinitive		бахшидан (baxšidan)
present stem		бахш (baxš)			past stem		бахшид (baxšid)
present participle		бахшанда (baxšanda)			past participle		бахшида (baxšida)

indicative
future	ман	хоҳам бахшид (xoham baxšid)	мо	хоҳем бахшид (xohem baxšid)	past	ман	бахшидам (baxšidam)	мо	бахшидем (baxšidem)
	ту	хоҳӣ бахшид (xohi baxšid)	шумо	хоҳед бахшид (xohed baxšid)		ту	бахшидӣ (baxšidi)	шумо	бахшидед (baxšided)
	ӯ	хоҳад бахшид (xohad baxšid)	онҳо	хоҳанд бахшид (xohand baxšid)		ӯ	бахшид (baxšid)	онҳо	бахшиданд (baxšidand)

present (imperfect)	ман	мебахшам (mebaxšam)	мо	мебахшем (mebaxšem)	past (imperfect)	ман	мебахшидам (mebaxšidam)	мо	мебахшидем (mebaxšidem)
	ту	мебахшӣ (mebaxši)	шумо	мебахшед (mebaxšed)		ту	мебахшидӣ (mebaxšidi)	шумо	мебахшидед (mebaxšided)
	ӯ	мебахшад (mebaxšad)	онҳо	мебахшанд (mebaxšand)		ӯ	мебахшид (mebaxšid)	онҳо	мебахшиданд (mebaxšidand)

present progressive	ман	бахшида истодаам (baxšida istodaam)	мо	бахшида истодаем (baxšida istodayem)	past progressive	ман	бахшида истода будам (baxšida istoda budam)	мо	бахшида истода будем (baxšida istoda budem)
	ту	бахшида истодаӣ (baxšida istodai)	шумо	бахшида истодаед (baxšida istodayed)		ту	бахшида истода будӣ (baxšida istoda budi)	шумо	бахшида истода будед (baxšida istoda buded)
	ӯ	бахшида истодааст (baxšida istodaast)	онҳо	бахшида истодаанд (baxšida istodaand)		ӯ	бахшида истода буд (baxšida istoda bud)	онҳо	бахшида истода буданд (baxšida istoda budand)

present perfect	ман	бахшидаам (baxšidaam)	мо	бахшидаем (baxšidayem)	pluperfect	ман	бахшида будам (baxšida budam)	мо	бахшида будем (baxšida budem)
	ту	бахшидаӣ (baxšidai)	шумо	бахшидаед (baxšidayed)		ту	бахшида будӣ (baxšida budi)	шумо	бахшида будед (baxšida buded)
	ӯ	бахшидааст (baxšidaast)	онҳо	бахшидаанд (baxšidaand)		ӯ	бахшида буд (baxšida bud)	онҳо	бахшида буданд (baxšida budand)

subjunctive
present	ман	бахшам (baxšam)	мо	бахшем (baxšem)	past	ман	бахшида бошам (baxšida bošam)	мо	бахшида бошем (baxšida bošem)
	ту	бахшӣ (baxši)	шумо	бахшед (baxšed)		ту	бахшида бошӣ (baxšida boši)	шумо	бахшида бошед (baxšida bošed)
	ӯ	бахшад (baxšad)	онҳо	бахшанд (baxšand)		ӯ	бахшида бошад (baxšida bošad)	онҳо	бахшида бошанд (baxšida bošand)

imperative	ту	бахш (baxš)	шумо	бахшед (baxšed)