байбер

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak barbér, barbier, from German Barbier, from French barbier. Shift from бар- (bar-) to бай- (baj-) perhaps influenced by Hungarian borbély or a regional Bavarian variant of the German term.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbajbɛr]
• Rhymes: -ajbɛr
• Hyphenation: бай‧бер

Noun

байбер (bajber) m pers (related adjective байберски)

1. barber

   Synonyms: (dialectal, Kucura) бритвар (britvar), (rare) украситель (ukrasitelʹ)

Declension

Declension of байбер

	singular	plural
nominative	байбер bajber	байбери bajberi
genitive	байбера bajbera	байберох bajberox
dative	байберови bajberovi	байбером bajberom
accusative	байбера bajbera	байберох bajberox
instrumental	байбером bajberom	байберами bajberami
locative	байберови bajberovi	байберох bajberox
vocative	байбер bajber	байбери bajberi

Derived terms

nouns

• байберня f (bajbernja)

 

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “байбер”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “barber”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 34