бадиржан
Kumyk
[edit]Etymology
[edit]From Persian بادنجان (bâdenjân).
Noun
[edit]бадиржан • (badirjan)
Declension
[edit]Declension of бадиржан (badirjan)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | бадиржан (badirjan) | бадиржанлар (badirjanlar) |
| accusative | бадиржанны (badirjannı) | бадиржанланы (badirjanlanı) |
| dative | бадиржангъа (badirjanğa) | бадиржанлагъа (badirjanlağa) |
| locative | бадиржанда (badirjanda) | бадиржанларда (badirjanlarda) |
| ablative | бадиржандан (badirjandan) | бадиржанлардан (badirjanlardan) |
| genitive | бадиржанны (badirjannı) | бадиржанланы (badirjanlanı) |
Possessive forms of бадиржан (badirjan)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | бадиржаным (badirjanım) | бадиржанларым (badirjanlarım) |
| accusative | бадиржанымны (badirjanımnı) | бадиржанларымны (badirjanlarımnı) |
| dative | бадиржанымгъа (badirjanımğa) | бадиржанларыма (badirjanlarıma) |
| locative | бадиржанымда (badirjanımda) | бадиржанларымда (badirjanlarımda) |
| ablative | бадиржанымдан (badirjanımdan) | бадиржанларымдан (badirjanlarımdan) |
| genitive | бадиржанымны (badirjanımnı) | бадиржанларымны (badirjanlarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | бадиржаныбыз (badirjanıbız) | бадиржанларыбыз (badirjanlarıbız) |
| accusative | бадиржаныбызны (badirjanıbıznı) | бадиржанларыбызны (badirjanlarıbıznı) |
| dative | бадиржаныбызгъа (badirjanıbızğa) | бадиржанларыбызгъа (badirjanlarıbızğa) |
| locative | бадиржаныбызда (badirjanıbızda) | бадиржанларыбызда (badirjanlarıbızda) |
| ablative | бадиржаныбыздан (badirjanıbızdan) | бадиржанларыбыздан (badirjanlarıbızdan) |
| genitive | бадиржаныбызны (badirjanıbıznı) | бадиржанларыбызны (badirjanlarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | бадиржанынгъ (badirjanınğ) | бадиржанларынгъ (badirjanlarınğ) |
| accusative | бадиржанынгъны (badirjanınğnı) | бадиржанларынгъны (badirjanlarınğnı) |
| dative | бадиржанынгъа (badirjanınğa) | бадиржанларынгъа (badirjanlarınğa) |
| locative | бадиржанынгъда (badirjanınğda) | бадиржанларынгъда (badirjanlarınğda) |
| ablative | бадиржанынгъдан (badirjanınğdan) | бадиржанларынгъдан (badirjanlarınğdan) |
| genitive | бадиржанынгъны (badirjanınğnı) | бадиржанларынгъны (badirjanlarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | бадиржаныгъыз (badirjanığız) | бадиржанларыгъыз (badirjanlarığız) |
| accusative | бадиржаныгъызны (badirjanığıznı) | бадиржанларыгъызны (badirjanlarığıznı) |
| dative | бадиржаныгъызгъа (badirjanığızğa) | бадиржанларыгъызгъа (badirjanlarığızğa) |
| locative | бадиржаныгъызда (badirjanığızda) | бадиржанларыгъызда (badirjanlarığızda) |
| ablative | бадиржаныгъыздан (badirjanığızdan) | бадиржанларыбыздан (badirjanlarıbızdan) |
| genitive | бадиржаныгъызны (badirjanığıznı) | бадиржанларыгъызны (badirjanlarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | бадиржаны (badirjanı) | бадиржанлары (badirjanları) |
| accusative | бадиржанын (badirjanın) | бадиржанларын (badirjanların) |
| dative | бадиржанына (badirjanına) | бадиржанларына (badirjanlarına) |
| locative | бадиржанында (badirjanında) | бадиржанларында (badirjanlarında) |
| ablative | бадиржанындан (badirjanından) | бадиржанларындан (badirjanlarından) |
| genitive | бадиржаныны (badirjanını) | бадиржанларыны (badirjanlarını) |
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “бадиржан”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН