бавен

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *bavьnъ. By surface analysis, ба́вя (bávja) +‎ -ен (-en).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbavɛn]

• Audio:

  (file)

Adjective

ба́вен • (báven) (diminutive ба́вничък, adverb ба́вно)

1. slow, sluggish
2. retarded

Declension

Positive forms of ба́вен

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	ба́вен báven	ба́вна bávna	ба́вно bávno	ба́вни bávni
definite (subject form)	ба́вният bávnijat	ба́вната bávnata	ба́вното bávnoto	ба́вните bávnite
definite (object form)	ба́вния bávnija

Comparative forms of ба́вен

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	по́-ба́вен pó-báven	по́-ба́вна pó-bávna	по́-ба́вно pó-bávno	по́-ба́вни pó-bávni
definite (subject form)	по́-ба́вният pó-bávnijat	по́-ба́вната pó-bávnata	по́-ба́вното pó-bávnoto	по́-ба́вните pó-bávnite
definite (object form)	по́-ба́вния pó-bávnija

Superlative forms of ба́вен

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	на́й-ба́вен náj-báven	на́й-ба́вна náj-bávna	на́й-ба́вно náj-bávno	на́й-ба́вни náj-bávni
definite (subject form)	на́й-ба́вният náj-bávnijat	на́й-ба́вната náj-bávnata	на́й-ба́вното náj-bávnoto	на́й-ба́вните náj-bávnite
definite (object form)	на́й-ба́вния náj-bávnija

Synonyms

• муден (muden), ленив (leniv)

Antonyms

• бърз (bǎrz)

Derived terms

• ба́вно (bávno)

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bavьnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbavɛn]

• Audio:

  (file)

Adjective

бавен • (baven) (comparative побавен, superlative најбавен, diminutive бавничок, adverb бавно, abstract noun бавност)

1. slow

   Synonym: спор (spor)

Declension

Declension of бавен

positive	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	бавен (baven)	бавна (bavna)	бавно (bavno)	бавни (bavni)
definite unspecified	бавниот (bavniot)	бавната (bavnata)	бавното (bavnoto)	бавните (bavnite)
definite proximal	бавниов (bavniov)	бавнава (bavnava)	бавново (bavnovo)	бавниве (bavnive)
definite distal	бавнион (bavnion)	бавнана (bavnana)	бавноно (bavnono)	бавнине (bavnine)
comparative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	побавен (pobaven)	побавна (pobavna)	побавно (pobavno)	побавни (pobavni)
definite unspecified	побавниот (pobavniot)	побавната (pobavnata)	побавното (pobavnoto)	побавните (pobavnite)
definite proximal	побавниов (pobavniov)	побавнава (pobavnava)	побавново (pobavnovo)	побавниве (pobavnive)
definite distal	побавнион (pobavnion)	побавнана (pobavnana)	побавноно (pobavnono)	побавнине (pobavnine)
superlative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најбавен (najbaven)	најбавна (najbavna)	најбавно (najbavno)	најбавни (najbavni)
definite unspecified	најбавниот (najbavniot)	најбавната (najbavnata)	најбавното (najbavnoto)	најбавните (najbavnite)
definite proximal	најбавниов (najbavniov)	најбавнава (najbavnava)	најбавново (najbavnovo)	најбавниве (najbavnive)
definite distal	најбавнион (najbavnion)	најбавнана (najbavnana)	најбавноно (najbavnono)	најбавнине (najbavnine)

Derived terms

• бавно (bavno)

Further reading

• “бавен” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu