аҥысыр
Eastern Mari
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]аҥысыр • (aŋysyr)
- narrow
- tight (clothing)
- (figuratively) limited, narrow, restricted
Noun
[edit]аҥысыр • (aŋysyr)
Declension
[edit]| Declension of аҥысыр | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | аҥысыр (aŋysyr) | аҥысыр-влак (aŋysyr-vlak) | ||
| accusative | аҥысырым (aŋysyrym) | аҥысыр-влакым (aŋysyr-vlakym) | ||
| genitive | аҥысырын (aŋysyryn) | аҥысыр-влакын (aŋysyr-vlakyn) | ||
| dative | аҥысырлан (aŋysyrlan) | аҥысыр-влаклан (aŋysyr-vlaklan) | ||
| comitative | аҥысырге (aŋysyrge) | аҥысыр-влакге (aŋysyr-vlakge) | ||
| comparative | аҥысырла (aŋysyrla) | аҥысыр-влакла (aŋysyr-vlakla) | ||
| inessive | аҥысырыште (aŋysyryšte) | аҥысыр-влакыште (aŋysyr-vlakyšte) | ||
| illative (short) | аҥысырыш (aŋysyryš) | аҥысыр-влакыш (aŋysyr-vlakyš) | ||
| illative (long) | аҥысырышке (aŋysyryške) | аҥысыр-влакышке (aŋysyr-vlakyške) | ||
| lative | аҥысыреш (aŋysyreš) | аҥысыр-влакеш (aŋysyr-vlakeš) | ||
| Possessed forms of аҥысыр | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| 1st person | аҥысырем (aŋysyrem) | аҥысырна (aŋysyrna) | ||
| 2nd person | аҥысырет (aŋysyret) | аҥысырда (aŋysyrda) | ||
| 3rd person | аҥысырже (aŋysyrže) | аҥысырышт (aŋysyryšt) | ||
References
[edit]- J. Bradley et al. (2023) “аҥысыр”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna