афрӯхтан
Tajik
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Classical Persian اَفْروخْتَن (afrōxtan)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]афрӯхтан • (afrüxtan) (Persian spelling افروختن)
Conjugation
[edit]Conjugation of афрӯхтан (afrüxtan)
| infinitive | афрӯхтан (afrüxtan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | афрӯз (afrüz) | past stem | афрӯхт (afrüxt) | ||||||
| present participle | афрӯзанда (afrüzanda) | past participle | афрӯхта (afrüxta) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам афрӯхт (xoham afrüxt) | мо | хоҳем афрӯхт (xohem afrüxt) | past | ман | афрӯхтам (afrüxtam) | мо | афрӯхтем (afrüxtem) |
| ту | хоҳӣ афрӯхт (xohi afrüxt) | шумо | хоҳед афрӯхт (xohed afrüxt) | ту | афрӯхтӣ (afrüxti) | шумо | афрӯхтед (afrüxted) | ||
| ӯ | хоҳад афрӯхт (xohad afrüxt) | онҳо | хоҳанд афрӯхт (xohand afrüxt) | ӯ | афрӯхт (afrüxt) | онҳо | афрӯхтанд (afrüxtand) | ||
| present (imperfect) | ман | меафрӯзам (meafrüzam) | мо | меафрӯзем (meafrüzem) | past (imperfect) | ман | меафрӯхтам (meafrüxtam) | мо | меафрӯхтем (meafrüxtem) |
| ту | меафрӯзӣ (meafrüzi) | шумо | меафрӯзед (meafrüzed) | ту | меафрӯхтӣ (meafrüxti) | шумо | меафрӯхтед (meafrüxted) | ||
| ӯ | меафрӯзад (meafrüzad) | онҳо | меафрӯзанд (meafrüzand) | ӯ | меафрӯхт (meafrüxt) | онҳо | меафрӯхтанд (meafrüxtand) | ||
| present progressive | ман | афрӯхта истодаам (afrüxta istodaam) | мо | афрӯхта истодаем (afrüxta istodayem) | past progressive | ман | афрӯхта истода будам (afrüxta istoda budam) | мо | афрӯхта истода будем (afrüxta istoda budem) |
| ту | афрӯхта истодаӣ (afrüxta istodai) | шумо | афрӯхта истодаед (afrüxta istodayed) | ту | афрӯхта истода будӣ (afrüxta istoda budi) | шумо | афрӯхта истода будед (afrüxta istoda buded) | ||
| ӯ | афрӯхта истодааст (afrüxta istodaast) | онҳо | афрӯхта истодаанд (afrüxta istodaand) | ӯ | афрӯхта истода буд (afrüxta istoda bud) | онҳо | афрӯхта истода буданд (afrüxta istoda budand) | ||
| present perfect | ман | афрӯхтаам (afrüxtaam) | мо | афрӯхтаем (afrüxtayem) | pluperfect | ман | афрӯхта будам (afrüxta budam) | мо | афрӯхта будем (afrüxta budem) |
| ту | афрӯхтаӣ (afrüxtai) | шумо | афрӯхтаед (afrüxtayed) | ту | афрӯхта будӣ (afrüxta budi) | шумо | афрӯхта будед (afrüxta buded) | ||
| ӯ | афрӯхтааст (afrüxtaast) | онҳо | афрӯхтаанд (afrüxtaand) | ӯ | афрӯхта буд (afrüxta bud) | онҳо | афрӯхта буданд (afrüxta budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | афрӯзам (afrüzam) | мо | афрӯзем (afrüzem) | past | ман | афрӯхта бошам (afrüxta bošam) | мо | афрӯхта бошем (afrüxta bošem) |
| ту | афрӯзӣ (afrüzi) | шумо | афрӯзед (afrüzed) | ту | афрӯхта бошӣ (afrüxta boši) | шумо | афрӯхта бошед (afrüxta bošed) | ||
| ӯ | афрӯзад (afrüzad) | онҳо | афрӯзанд (afrüzand) | ӯ | афрӯхта бошад (afrüxta bošad) | онҳо | афрӯхта бошанд (afrüxta bošand) | ||
| imperative | ту | афрӯз (afrüz) | шумо | афрӯзед (afrüzed) | |||||