атай-әсәй
Bashkir
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- parent, parents
- Кешене атай-әсәй генә түгел, мөхит тә тәрбиәләй.
- Keşene atay-əsəy genə tügel, möxit tə tərbiələy.
- It is not only parents, but also the environment that raises a person.
- Һәр кешенең аңында «эске бала», «өлкән кеше» һәм «атай-әсәй» йәшәй.
- Hər keşeneñ añında «eske bala», «ölkən keşe» həm «atay-əsəy» yəşəy.
- Within each person's mind, an "inner child", a "grown-up person" and a "parent" lives.
Usage notes
[edit]- This term is less formal than its synonym ата-әсә (ata-əsə).
Declension
[edit]Declension of атай-әсәй (atay-əsəy)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | атай-әсәй (atay-əsəy) | атай-әсәйҙәр (atay-əsəyźər) |
| definite genitive | атай-әсәйҙең (atay-əsəyźeñ) | атай-әсәйҙәрҙең (atay-əsəyźərźeñ) |
| dative | атай-әсәйгә (atay-əsəygə) | атай-әсәйҙәргә (atay-əsəyźərgə) |
| definite accusative | атай-әсәйҙе (atay-əsəyźe) | атай-әсәйҙәрҙе (atay-əsəyźərźe) |
| locative | атай-әсәйҙә (atay-əsəyźə) | атай-әсәйҙәрҙә (atay-əsəyźərźə) |
| ablative | атай-әсәйҙән (atay-əsəyźən) | атай-әсәйҙәрҙән (atay-əsəyźərźən) |