армяк

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]
Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

армя́к (armjákm inan (genitive армяка́, nominative plural армяки́, genitive plural армяко́в)

  1. (historical) kind of long garment
    • 1857, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Глава VII”, in Юность; English translation from C. J. Hogarth, transl., Youth, 1912:
      Доро́гой я успе́л заме́тить, что спи́нка дро́жек была́ оби́та кусо́чком зеленова́тенькой мате́рии, из кото́рой был и армя́к изво́зчика; э́то обстоя́тельство почему́-то успоко́ило меня́, и я уже́ не боя́лся, что изво́зчик завезёт меня́ в глухо́й переу́лок и огра́бит.
      Dorógoj ja uspél zamétitʹ, što spínka dróžek bylá obíta kusóčkom zelenovátenʹkoj matérii, iz kotóroj byl i armják izvózčika; éto obstojátelʹstvo počemú-to uspokóilo menjá, i ja užé ne bojálsja, što izvózčik zavezjót menjá v gluxój pereúlok i ográbit.
      [...]I noticed that the back of the drozhki was covered with a strip of the same greenish material as that of which his coat was made. For some reason or another this reassured me, and I no longer felt nervous of being taken to a quiet spot and robbed.

Declension

[edit]