Jump to content

арзидан

From Wiktionary, the free dictionary

Tajik

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Classical Persian اَرْزِیدَن (arzīdan)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /arzidan/, [ʔäɾ.zi.d̪än]

Verb

[edit]

арзидан (arzidan) (Persian spelling ارزیدن)

  1. to cost
  2. to be worth
  3. to be of value
  4. to have worth

Conjugation

[edit]
Conjugation of арзидан
infinitive арзидан (arzidan)
present stem арз (arz) past stem арзид (arzid)
present participle арзанда (arzanda) past participle арзида (arzida)
indicative
future ман хоҳам арзид (xoham arzid) мо хоҳем арзид (xohem arzid) past ман арзидам (arzidam) мо арзидем (arzidem)
ту хоҳӣ арзид (xohi arzid) шумо хоҳед арзид (xohed arzid) ту арзидӣ (arzidi) шумо арзидед (arzided)
ӯ хоҳад арзид (xohad arzid) онҳо хоҳанд арзид (xohand arzid) ӯ арзид (arzid) онҳо арзиданд (arzidand)
present (imperfect) ман меарзам (mearzam) мо меарзем (mearzem) past (imperfect) ман меарзидам (mearzidam) мо меарзидем (mearzidem)
ту меарзӣ (mearzi) шумо меарзед (mearzed) ту меарзидӣ (mearzidi) шумо меарзидед (mearzided)
ӯ меарзад (mearzad) онҳо меарзанд (mearzand) ӯ меарзид (mearzid) онҳо меарзиданд (mearzidand)
present progressive ман арзида истодаам (arzida istodaam) мо арзида истодаем (arzida istodayem) past progressive ман арзида истода будам (arzida istoda budam) мо арзида истода будем (arzida istoda budem)
ту арзида истодаӣ (arzida istodai) шумо арзида истодаед (arzida istodayed) ту арзида истода будӣ (arzida istoda budi) шумо арзида истода будед (arzida istoda buded)
ӯ арзида истодааст (arzida istodaast) онҳо арзида истодаанд (arzida istodaand) ӯ арзида истода буд (arzida istoda bud) онҳо арзида истода буданд (arzida istoda budand)
present perfect ман арзидаам (arzidaam) мо арзидаем (arzidayem) pluperfect ман арзида будам (arzida budam) мо арзида будем (arzida budem)
ту арзидаӣ (arzidai) шумо арзидаед (arzidayed) ту арзида будӣ (arzida budi) шумо арзида будед (arzida buded)
ӯ арзидааст (arzidaast) онҳо арзидаанд (arzidaand) ӯ арзида буд (arzida bud) онҳо арзида буданд (arzida budand)
subjunctive
present ман арзам (arzam) мо арзем (arzem) past ман арзида бошам (arzida bošam) мо арзида бошем (arzida bošem)
ту арзӣ (arzi) шумо арзед (arzed) ту арзида бошӣ (arzida boši) шумо арзида бошед (arzida bošed)
ӯ арзад (arzad) онҳо арзанд (arzand) ӯ арзида бошад (arzida bošad) онҳо арзида бошанд (arzida bošand)
imperative ту арз (arz) шумо арзед (arzed)