айтӧм

Komi-Permyak

Etymology

From ай (aj, “father”) +‎ -тӧм (-töm).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈajtɘm/, [ˈäjtɘm]
• Hyphenation: ай‧тӧм

Adjective

а́йтӧм • (ájtöm)

1. fatherless

Declension

Declension of айтӧм (stem: айтӧм-)
predicative singular		айтӧм (ajtöm)
predicative plural		айтӧмӧсь (ajtömöś)
		singular	plural
nominative		айтӧм (ajtöm)	айтӧммез (ajtömmez)
accusative		айтӧмӧ (ajtömö)	айтӧммезӧс (ajtömmezös)
instrumental		айтӧмӧн (ajtömön)	айтӧммезӧн (ajtömmezön)
comitative		айтӧмкӧт (ajtömköt)	айтӧммезкӧт (ajtömmezköt)
caritive		айтӧмтӧг (ajtömtög)	айтӧммезтӧг (ajtömmeztög)
consecutive		айтӧмла (ajtömla)	айтӧммезла (ajtömmezla)
genitive		айтӧмлӧн (ajtömlön)	айтӧммезлӧн (ajtömmezlön)
ablative		айтӧмлісь (ajtömliś)	айтӧммезлісь (ajtömmezliś)
dative		айтӧмлӧ (ajtömlö)	айтӧммезлӧ (ajtömmezlö)
inessive		айтӧмын (ajtömyn)	айтӧммезын (ajtömmezyn)
elative		айтӧмись (ajtömiś)	айтӧммезісь (ajtömmeziś)
illative		айтӧмӧ (ajtömö)	айтӧммезӧ (ajtömmezö)
egressive		айтӧмсянь (ajtömśań)	айтӧммезсянь (ajtömmezśań)
approximative		айтӧмлань (ajtömlań)	айтӧммезлань (ajtömmezlań)
terminative	I	айтӧмӧдз (ajtömödź)	айтӧммезӧдз (ajtömmezödź)
	II	айтӧмви (ajtömvi)	айтӧммезви (ajtömmezvi)
prolative		айтӧмӧт (ajtömöt)	айтӧммезӧт (ajtömmezöt)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of айтӧм
First person singular singular plural nominative айтӧмӧ (ajtömö) айтӧммезӧ (ajtömmezö) accusative айтӧмӧ (ajtömö) айтӧммезӧ (ajtömmezö) instrumental айтӧмнам (ajtömnam) айтӧммезнам (ajtömmeznam) comitative айтӧмӧкӧт (ajtömököt) айтӧммезӧкӧт (ajtömmezököt) caritive айтӧмӧтӧг (ajtömötög) айтӧммезӧтӧг (ajtömmezötög) consecutive айтӧмӧла (ajtömöla) айтӧммезӧла (ajtömmezöla) genitive айтӧмӧлӧн (ajtömölön) айтӧммезӧлӧн (ajtömmezölön) ablative айтӧмӧлісь (ajtömöliś) айтӧммезӧлісь (ajtömmezöliś) dative айтӧмӧлӧ (ajtömölö) айтӧммезӧлӧ (ajtömmezölö) inessive айтӧмам (ajtömam) айтӧммезам (ajtömmezam) elative айтӧмсим (ajtömśim) айтӧммезсим (ajtömmezśim) illative айтӧмам (ajtömam) айтӧммезам (ajtömmezam) egressive айтӧмӧсянь (ajtömöśań) айтӧммезӧсянь (ajtömmezöśań) approximative айтӧмӧлань (ajtömölań) айтӧммезӧлань (ajtömmezölań) terminative I айтӧмӧддзам (ajtömöddźam) айтӧммезӧддзам (ajtömmezöddźam) II айтӧмӧви (ajtömövi) айтӧммезӧви (ajtömmezövi) prolative айтӧмӧттям (ajtömötťam) айтӧммезӧттям (ajtömmezötťam) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative айтӧмыт (ajtömyt) айтӧммет (ajtömmet) accusative айтӧмтӧ (ajtömtö) айтӧммезтӧ (ajtömmeztö) instrumental айтӧмнат (ajtömnat) айтӧммезнат (ajtömmeznat) comitative айтӧмыткӧт (ajtömytköt) айтӧмметкӧт (ajtömmetköt) caritive айтӧмыттӧг (ajtömyttög) айтӧмметтӧг (ajtömmettög) consecutive айтӧмытла (ajtömytla) айтӧмметла (ajtömmetla) genitive айтӧмытлӧн (ajtömytlön) айтӧмметлӧн (ajtömmetlön) ablative айтӧмытлісь (ajtömytliś) айтӧмметлісь (ajtömmetliś) dative айтӧмытлӧ (ajtömytlö) айтӧмметлӧ (ajtömmetlö) inessive айтӧмат (ajtömat) айтӧммезат (ajtömmezat) elative айтӧмсит (ajtömśit) айтӧммезсит (ajtömmezśit) illative айтӧмат (ajtömat) айтӧммезат (ajtömmezat) egressive айтӧмытсянь (ajtömytśań) айтӧмметсянь (ajtömmetśań) approximative айтӧмытлань (ajtömytlań) айтӧмметлань (ajtömmetlań) terminative I айтӧмӧддзат (ajtömöddźat) айтӧммезӧддзат (ajtömmezöddźat) II айтӧмытви (ajtömytvi) айтӧмметви (ajtömmetvi) prolative айтӧмӧттят (ajtömötťat) айтӧммезӧттят (ajtömmezötťat) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative айтӧмыс (ajtömys) айтӧммес (ajtömmes) accusative айтӧмсӧ (ajtömsö) айтӧммесӧ (ajtömmesö) instrumental айтӧмнас (ajtömnas) айтӧммезнас (ajtömmeznas) comitative айтӧмыскӧт (ajtömysköt) айтӧммескӧт (ajtömmesköt) caritive айтӧмыстӧг (ajtömystög) айтӧмместӧг (ajtömmestög) consecutive айтӧмысла (ajtömysla) айтӧммесла (ajtömmesla) genitive айтӧмыслӧн (ajtömyslön) айтӧммеслӧн (ajtömmeslön) ablative айтӧмыслісь (ajtömysliś) айтӧммеслісь (ajtömmesliś) dative айтӧмыслӧ (ajtömyslö) айтӧммеслӧ (ajtömmeslö) inessive айтӧмас (ajtömas) айтӧммезас (ajtömmezas) elative айтӧмсис (ajtömśis) айтӧммезсис (ajtömmezśis) illative айтӧмас (ajtömas) айтӧммезас (ajtömmezas) egressive айтӧмыссянь (ajtömysśań) айтӧммессянь (ajtömmesśań) approximative айтӧмыслань (ajtömyslań) айтӧммеслань (ajtömmeslań) terminative I айтӧмӧддзас (ajtömöddźas) айтӧммезӧддзас (ajtömmezöddźas) II айтӧмысви (ajtömysvi) айтӧммесви (ajtömmesvi) prolative айтӧмӧттяс (ajtömötťas) айтӧммезӧттяс (ajtömmezötťas) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative айтӧмным (ajtömnym) айтӧммезным (ajtömmeznym) accusative айтӧмнымӧ (ajtömnymö) айтӧммезнымӧ (ajtömmeznymö) instrumental айтӧмнаным (ajtömnanym) айтӧммезнаным (ajtömmeznanym) comitative айтӧмнымкӧт (ajtömnymköt) айтӧммезнымкӧт (ajtömmeznymköt) caritive айтӧмнымтӧг (ajtömnymtög) айтӧммезнымтӧг (ajtömmeznymtög) consecutive айтӧмнымла (ajtömnymla) айтӧммезнымла (ajtömmeznymla) genitive айтӧмнымлӧн (ajtömnymlön) айтӧммезнымлӧн (ajtömmeznymlön) ablative айтӧмнымлісь (ajtömnymliś) айтӧммезнымлісь (ajtömmeznymliś) dative айтӧмнымлӧ (ajtömnymlö) айтӧммезнымлӧ (ajtömmeznymlö) inessive айтӧманым (ajtömanym) айтӧммезаным (ajtömmezanym) elative айтӧмсиным (ajtömśinym) айтӧммезсиным (ajtömmezśinym) illative айтӧманым (ajtömanym) айтӧммезаным (ajtömmezanym) egressive айтӧмнымсянь (ajtömnymśań) айтӧммезнымсянь (ajtömmeznymśań) approximative айтӧмнымлань (ajtömnymlań) айтӧммезнымлань (ajtömmeznymlań) terminative I айтӧмӧддзаным (ajtömöddźanym) айтӧммезӧддзаным (ajtömmezöddźanym) II айтӧмнымви (ajtömnymvi) айтӧммезнымви (ajtömmeznymvi) prolative айтӧмӧттяным (ajtömötťanym) айтӧммезӧттяным (ajtömmezötťanym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative айтӧмныт (ajtömnyt) айтӧммезныт (ajtömmeznyt) accusative айтӧмнытӧ (ajtömnytö) айтӧммезнытӧ (ajtömmeznytö) instrumental айтӧмнаныт (ajtömnanyt) айтӧммезнаныт (ajtömmeznanyt) comitative айтӧмныткӧт (ajtömnytköt) айтӧммезныткӧт (ajtömmeznytköt) caritive айтӧмныттӧг (ajtömnyttög) айтӧммезныттӧг (ajtömmeznyttög) consecutive айтӧмнытла (ajtömnytla) айтӧммезнытла (ajtömmeznytla) genitive айтӧмнытлӧн (ajtömnytlön) айтӧммезнытлӧн (ajtömmeznytlön) ablative айтӧмнытлісь (ajtömnytliś) айтӧммезнытлісь (ajtömmeznytliś) dative айтӧмнытлӧ (ajtömnytlö) айтӧммезнытлӧ (ajtömmeznytlö) inessive айтӧманыт (ajtömanyt) айтӧммезаныт (ajtömmezanyt) elative айтӧмсиныт (ajtömśinyt) айтӧммезсиныт (ajtömmezśinyt) illative айтӧманыт (ajtömanyt) айтӧммезаныт (ajtömmezanyt) egressive айтӧмнытсянь (ajtömnytśań) айтӧммезнытсянь (ajtömmeznytśań) approximative айтӧмнытлань (ajtömnytlań) айтӧммезнытлань (ajtömmeznytlań) terminative I айтӧмӧддзаныт (ajtömöddźanyt) айтӧммезӧддзаныт (ajtömmezöddźanyt) II айтӧмнытви (ajtömnytvi) айтӧммезнытви (ajtömmeznytvi) prolative айтӧмӧттяныт (ajtömötťanyt) айтӧммезӧттяныт (ajtömmezötťanyt) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative айтӧмныс (ajtömnys) айтӧммезныс (ajtömmeznys) accusative айтӧмнысӧ (ajtömnysö) айтӧммезнысӧ (ajtömmeznysö) instrumental айтӧмнаныс (ajtömnanys) айтӧммезнаныс (ajtömmeznanys) comitative айтӧмныскӧт (ajtömnysköt) айтӧммезныскӧт (ajtömmeznysköt) caritive айтӧмныстӧг (ajtömnystög) айтӧммезныстӧг (ajtömmeznystög) consecutive айтӧмнысла (ajtömnysla) айтӧммезнысла (ajtömmeznysla) genitive айтӧмныслӧн (ajtömnyslön) айтӧммезныслӧн (ajtömmeznyslön) ablative айтӧмныслісь (ajtömnysliś) айтӧммезныслісь (ajtömmeznysliś) dative айтӧмныслӧ (ajtömnyslö) айтӧммезныслӧ (ajtömmeznyslö) inessive айтӧманыс (ajtömanys) айтӧммезаныс (ajtömmezanys) elative айтӧмсиныс (ajtömśinys) айтӧммезсиныс (ajtömmezśinys) illative айтӧманыс (ajtömanys) айтӧммезаныс (ajtömmezanys) egressive айтӧмныссянь (ajtömnysśań) айтӧммезныссянь (ajtömmeznysśań) approximative айтӧмныслань (ajtömnyslań) айтӧммезныслань (ajtömmeznyslań) terminative I айтӧмӧддзаныс (ajtömöddźanys) айтӧммезӧддзаныс (ajtömmezöddźanys) II айтӧмнысви (ajtömnysvi) айтӧммезнысви (ajtömmeznysvi) prolative айтӧмӧттяныс (ajtömötťanys) айтӧммезӧттяныс (ajtömmezötťanys) *Only used in nominalised constructions.

References

• R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык