айкаа

Komi-Permyak

Etymology

From айка (ajka, “husband”) +‎ -а (-a).

Pronunciation

• IPA^(key): /ajˈkaa/, [äjˈkää]
• Hyphenation: ай‧ка‧а

Adjective

айка́а • (ajkáa)

1. (Northern) married (woman)

Declension

Declension of айкаа (stem: айкаа-)
predicative singular		айкаа (ajkaa)
predicative plural		айкааӧсь (ajkaaöś)
		singular	plural
nominative		айкаа (ajkaa)	айкааэз (ajkaaez)
accusative		айкааӧ (ajkaaö)	айкааэзӧс (ajkaaezös)
instrumental		айкааӧн (ajkaaön)	айкааэзӧн (ajkaaezön)
comitative		айкаакӧт (ajkaaköt)	айкааэзкӧт (ajkaaezköt)
caritive		айкаатӧг (ajkaatög)	айкааэзтӧг (ajkaaeztög)
consecutive		айкаала (ajkaala)	айкааэзла (ajkaaezla)
genitive		айкаалӧн (ajkaalön)	айкааэзлӧн (ajkaaezlön)
ablative		айкаалісь (ajkaaliś)	айкааэзлісь (ajkaaezliś)
dative		айкаалӧ (ajkaalö)	айкааэзлӧ (ajkaaezlö)
inessive		айкааын (ajkaayn)	айкааэзын (ajkaaezyn)
elative		айкааись (ajkaaiś)	айкааэзісь (ajkaaeziś)
illative		айкааӧ (ajkaaö)	айкааэзӧ (ajkaaezö)
egressive		айкаасянь (ajkaaśań)	айкааэзсянь (ajkaaezśań)
approximative		айкаалань (ajkaalań)	айкааэзлань (ajkaaezlań)
terminative	I	айкааӧдз (ajkaaödź)	айкааэзӧдз (ajkaaezödź)
	II	айкаави (ajkaavi)	айкааэзви (ajkaaezvi)
prolative		айкааӧт (ajkaaöt)	айкааэзӧт (ajkaaezöt)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of айкаа
First person singular singular plural nominative айкааӧ (ajkaaö) айкааэзӧ (ajkaaezö) accusative айкааӧ (ajkaaö) айкааэзӧ (ajkaaezö) instrumental айкаанам (ajkaanam) айкааэзнам (ajkaaeznam) comitative айкааӧкӧт (ajkaaököt) айкааэзӧкӧт (ajkaaezököt) caritive айкааӧтӧг (ajkaaötög) айкааэзӧтӧг (ajkaaezötög) consecutive айкааӧла (ajkaaöla) айкааэзӧла (ajkaaezöla) genitive айкааӧлӧн (ajkaaölön) айкааэзӧлӧн (ajkaaezölön) ablative айкааӧлісь (ajkaaöliś) айкааэзӧлісь (ajkaaezöliś) dative айкааӧлӧ (ajkaaölö) айкааэзӧлӧ (ajkaaezölö) inessive айкааам (ajkaaam) айкааэзам (ajkaaezam) elative айкаасим (ajkaaśim) айкааэзсим (ajkaaezśim) illative айкааам (ajkaaam) айкааэзам (ajkaaezam) egressive айкааӧсянь (ajkaaöśań) айкааэзӧсянь (ajkaaezöśań) approximative айкааӧлань (ajkaaölań) айкааэзӧлань (ajkaaezölań) terminative I айкааӧддзам (ajkaaöddźam) айкааэзӧддзам (ajkaaezöddźam) II айкааӧви (ajkaaövi) айкааэзӧви (ajkaaezövi) prolative айкааӧттям (ajkaaötťam) айкааэзӧттям (ajkaaezötťam) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative айкааыт (ajkaayt) айкааэт (ajkaaet) accusative айкаатӧ (ajkaatö) айкааэзтӧ (ajkaaeztö) instrumental айкаанат (ajkaanat) айкааэзнат (ajkaaeznat) comitative айкааыткӧт (ajkaaytköt) айкааэткӧт (ajkaaetköt) caritive айкааыттӧг (ajkaayttög) айкааэттӧг (ajkaaettög) consecutive айкааытла (ajkaaytla) айкааэтла (ajkaaetla) genitive айкааытлӧн (ajkaaytlön) айкааэтлӧн (ajkaaetlön) ablative айкааытлісь (ajkaaytliś) айкааэтлісь (ajkaaetliś) dative айкааытлӧ (ajkaaytlö) айкааэтлӧ (ajkaaetlö) inessive айкааат (ajkaaat) айкааэзат (ajkaaezat) elative айкаасит (ajkaaśit) айкааэзсит (ajkaaezśit) illative айкааат (ajkaaat) айкааэзат (ajkaaezat) egressive айкааытсянь (ajkaaytśań) айкааэтсянь (ajkaaetśań) approximative айкааытлань (ajkaaytlań) айкааэтлань (ajkaaetlań) terminative I айкааӧддзат (ajkaaöddźat) айкааэзӧддзат (ajkaaezöddźat) II айкааытви (ajkaaytvi) айкааэтви (ajkaaetvi) prolative айкааӧттят (ajkaaötťat) айкааэзӧттят (ajkaaezötťat) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative айкааыс (ajkaays) айкааэс (ajkaaes) accusative айкаасӧ (ajkaasö) айкааэсӧ (ajkaaesö) instrumental айкаанас (ajkaanas) айкааэзнас (ajkaaeznas) comitative айкааыскӧт (ajkaaysköt) айкааэскӧт (ajkaaesköt) caritive айкааыстӧг (ajkaaystög) айкааэстӧг (ajkaaestög) consecutive айкааысла (ajkaaysla) айкааэсла (ajkaaesla) genitive айкааыслӧн (ajkaayslön) айкааэслӧн (ajkaaeslön) ablative айкааыслісь (ajkaaysliś) айкааэслісь (ajkaaesliś) dative айкааыслӧ (ajkaayslö) айкааэслӧ (ajkaaeslö) inessive айкааас (ajkaaas) айкааэзас (ajkaaezas) elative айкаасис (ajkaaśis) айкааэзсис (ajkaaezśis) illative айкааас (ajkaaas) айкааэзас (ajkaaezas) egressive айкааыссянь (ajkaaysśań) айкааэссянь (ajkaaesśań) approximative айкааыслань (ajkaayslań) айкааэслань (ajkaaeslań) terminative I айкааӧддзас (ajkaaöddźas) айкааэзӧддзас (ajkaaezöddźas) II айкааысви (ajkaaysvi) айкааэсви (ajkaaesvi) prolative айкааӧттяс (ajkaaötťas) айкааэзӧттяс (ajkaaezötťas) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative айкааным (ajkaanym) айкааэзным (ajkaaeznym) accusative айкаанымӧ (ajkaanymö) айкааэзнымӧ (ajkaaeznymö) instrumental айкаананым (ajkaananym) айкааэзнаным (ajkaaeznanym) comitative айкаанымкӧт (ajkaanymköt) айкааэзнымкӧт (ajkaaeznymköt) caritive айкаанымтӧг (ajkaanymtög) айкааэзнымтӧг (ajkaaeznymtög) consecutive айкаанымла (ajkaanymla) айкааэзнымла (ajkaaeznymla) genitive айкаанымлӧн (ajkaanymlön) айкааэзнымлӧн (ajkaaeznymlön) ablative айкаанымлісь (ajkaanymliś) айкааэзнымлісь (ajkaaeznymliś) dative айкаанымлӧ (ajkaanymlö) айкааэзнымлӧ (ajkaaeznymlö) inessive айкаааным (ajkaaanym) айкааэзаным (ajkaaezanym) elative айкаасиным (ajkaaśinym) айкааэзсиным (ajkaaezśinym) illative айкаааным (ajkaaanym) айкааэзаным (ajkaaezanym) egressive айкаанымсянь (ajkaanymśań) айкааэзнымсянь (ajkaaeznymśań) approximative айкаанымлань (ajkaanymlań) айкааэзнымлань (ajkaaeznymlań) terminative I айкааӧддзаным (ajkaaöddźanym) айкааэзӧддзаным (ajkaaezöddźanym) II айкаанымви (ajkaanymvi) айкааэзнымви (ajkaaeznymvi) prolative айкааӧттяным (ajkaaötťanym) айкааэзӧттяным (ajkaaezötťanym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative айкааныт (ajkaanyt) айкааэзныт (ajkaaeznyt) accusative айкаанытӧ (ajkaanytö) айкааэзнытӧ (ajkaaeznytö) instrumental айкаананыт (ajkaananyt) айкааэзнаныт (ajkaaeznanyt) comitative айкааныткӧт (ajkaanytköt) айкааэзныткӧт (ajkaaeznytköt) caritive айкааныттӧг (ajkaanyttög) айкааэзныттӧг (ajkaaeznyttög) consecutive айкаанытла (ajkaanytla) айкааэзнытла (ajkaaeznytla) genitive айкаанытлӧн (ajkaanytlön) айкааэзнытлӧн (ajkaaeznytlön) ablative айкаанытлісь (ajkaanytliś) айкааэзнытлісь (ajkaaeznytliś) dative айкаанытлӧ (ajkaanytlö) айкааэзнытлӧ (ajkaaeznytlö) inessive айкаааныт (ajkaaanyt) айкааэзаныт (ajkaaezanyt) elative айкаасиныт (ajkaaśinyt) айкааэзсиныт (ajkaaezśinyt) illative айкаааныт (ajkaaanyt) айкааэзаныт (ajkaaezanyt) egressive айкаанытсянь (ajkaanytśań) айкааэзнытсянь (ajkaaeznytśań) approximative айкаанытлань (ajkaanytlań) айкааэзнытлань (ajkaaeznytlań) terminative I айкааӧддзаныт (ajkaaöddźanyt) айкааэзӧддзаныт (ajkaaezöddźanyt) II айкаанытви (ajkaanytvi) айкааэзнытви (ajkaaeznytvi) prolative айкааӧттяныт (ajkaaötťanyt) айкааэзӧттяныт (ajkaaezötťanyt) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative айкааныс (ajkaanys) айкааэзныс (ajkaaeznys) accusative айкаанысӧ (ajkaanysö) айкааэзнысӧ (ajkaaeznysö) instrumental айкаананыс (ajkaananys) айкааэзнаныс (ajkaaeznanys) comitative айкааныскӧт (ajkaanysköt) айкааэзныскӧт (ajkaaeznysköt) caritive айкааныстӧг (ajkaanystög) айкааэзныстӧг (ajkaaeznystög) consecutive айкаанысла (ajkaanysla) айкааэзнысла (ajkaaeznysla) genitive айкааныслӧн (ajkaanyslön) айкааэзныслӧн (ajkaaeznyslön) ablative айкааныслісь (ajkaanysliś) айкааэзныслісь (ajkaaeznysliś) dative айкааныслӧ (ajkaanyslö) айкааэзныслӧ (ajkaaeznyslö) inessive айкаааныс (ajkaaanys) айкааэзаныс (ajkaaezanys) elative айкаасиныс (ajkaaśinys) айкааэзсиныс (ajkaaezśinys) illative айкаааныс (ajkaaanys) айкааэзаныс (ajkaaezanys) egressive айкааныссянь (ajkaanysśań) айкааэзныссянь (ajkaaeznysśań) approximative айкааныслань (ajkaanyslań) айкааэзныслань (ajkaaeznyslań) terminative I айкааӧддзаныс (ajkaaöddźanys) айкааэзӧддзаныс (ajkaaezöddźanys) II айкаанысви (ajkaanysvi) айкааэзнысви (ajkaaeznysvi) prolative айкааӧттяныс (ajkaaötťanys) айкааэзӧттяныс (ajkaaezötťanys) *Only used in nominalised constructions.

References

• R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык