Ымусьтонӝыт
Appearance
Udmurt
[edit]Etymology
[edit]From Ымусьтон (Ymuśton, “Christmas”) + ӝыт (džyt, “evening”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Ымусьтонӝыт • (Ymuśtondžyt)
- Christmas Eve (evening before Christmas Day)
Declension
[edit]Declension of Ымусьтонӝыт (hard declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Ымусьтонӝыт Ymuśtondžyt |
Ымусьтонӝытъёс Ymuśtondžytjos |
accusative | Ымусьтонӝытэз Ymuśtondžytez |
Ымусьтонӝытъёсыз Ymuśtondžytjosyz |
genitive | Ымусьтонӝытлэн Ymuśtondžytlen |
Ымусьтонӝытъёслэн Ymuśtondžytjoslen |
dative | Ымусьтонӝытлы Ymuśtondžytly |
Ымусьтонӝытъёслы Ymuśtondžytjosly |
ablative | Ымусьтонӝытлэсь Ymuśtondžytleś |
Ымусьтонӝытъёслэсь Ymuśtondžytjosleś |
instrumental | Ымусьтонӝытэн Ymuśtondžyten |
Ымусьтонӝытъёсын Ymuśtondžytjosyn |
abessive | Ымусьтонӝыттэк Ymuśtondžyttek |
Ымусьтонӝытъёстэк Ymuśtondžytjostek |
adverbial | Ымусьтонӝытъя Ymuśtondžytja |
Ымусьтонӝытъёсъя Ymuśtondžytjosja |
inessive | Ымусьтонӝытын Ymuśtondžytyn |
Ымусьтонӝытъёсын Ymuśtondžytjosyn |
illative | Ымусьтонӝытэ Ymuśtondžyte |
Ымусьтонӝытъёсы Ymuśtondžytjosy |
elative | Ымусьтонӝытысь Ymuśtondžytyś |
Ымусьтонӝытъёсысь Ymuśtondžytjosyś |
egressive | Ымусьтонӝытысьен Ymuśtondžytyśjen |
Ымусьтонӝытъёсысьен Ymuśtondžytjosyśjen |
terminative | Ымусьтонӝытозь Ymuśtondžytoź |
Ымусьтонӝытъёсозь Ymuśtondžytjosoź |
prolative | Ымусьтонӝытэтӥ Ymuśtondžyteti |
Ымусьтонӝытъёсытӥ Ymuśtondžytjosyti |
allative | Ымусьтонӝытлань Ymuśtondžytlań |
Ымусьтонӝытъёслань Ymuśtondžytjoslań |
Possessive forms of Ымусьтонӝыт
1st singular possessive forms of Ымусьтонӝыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Ымусьтонӝытэ Ymuśtondžyte |
Ымусьтонӝытъёсы Ymuśtondžytjosy |
accusative | Ымусьтонӝытме Ymuśtondžytme |
Ымусьтонӝытъёсме Ymuśtondžytjosme |
genitive | Ымусьтонӝытэлэн Ymuśtondžytelen |
Ымусьтонӝытъёсылэн Ymuśtondžytjosylen |
dative | Ымусьтонӝытэлы Ymuśtondžytely |
Ымусьтонӝытъёсылы Ymuśtondžytjosyly |
ablative | Ымусьтонӝытэлэсь Ymuśtondžyteleś |
Ымусьтонӝытъёсылэсь Ymuśtondžytjosyleś |
instrumental | Ымусьтонӝытэным Ymuśtondžytenym |
Ымусьтонӝытъёсыным Ymuśtondžytjosynym |
2nd singular possessive forms of Ымусьтонӝыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Ымусьтонӝытэд Ymuśtondžyted |
Ымусьтонӝытъёсыд Ymuśtondžytjosyd |
accusative | Ымусьтонӝытдэ Ymuśtondžytde |
Ымусьтонӝытъёстэ Ymuśtondžytjoste |
genitive | Ымусьтонӝытэдлэн Ymuśtondžytedlen |
Ымусьтонӝытъёсыдлэн Ymuśtondžytjosydlen |
dative | Ымусьтонӝытэдлы Ymuśtondžytedly |
Ымусьтонӝытъёсыдлы Ymuśtondžytjosydly |
ablative | Ымусьтонӝытэдлэсь Ymuśtondžytedleś |
Ымусьтонӝытъёсыдлэсь Ymuśtondžytjosydleś |
instrumental | Ымусьтонӝытэныд Ymuśtondžytenyd |
Ымусьтонӝытъёсыныд Ymuśtondžytjosynyd |
3rd singular possessive forms of Ымусьтонӝыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Ымусьтонӝытэз Ymuśtondžytez |
Ымусьтонӝытъёсыз Ymuśtondžytjosyz |
accusative | Ымусьтонӝытзэ Ymuśtondžytze |
Ымусьтонӝытъёссэ Ymuśtondžytjosse |
genitive | Ымусьтонӝытэзлэн Ymuśtondžytezlen |
Ымусьтонӝытъёсызлэн Ymuśtondžytjosyzlen |
dative | Ымусьтонӝытэзлы Ymuśtondžytezly |
Ымусьтонӝытъёсызлы Ymuśtondžytjosyzly |
ablative | Ымусьтонӝытэзлэсь Ymuśtondžytezleś |
Ымусьтонӝытъёсызлэсь Ymuśtondžytjosyzleś |
instrumental | Ымусьтонӝытэныз Ymuśtondžytenyz |
Ымусьтонӝытъёсыныз Ymuśtondžytjosynyz |
1st plural possessive forms of Ымусьтонӝыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Ымусьтонӝытмы Ymuśtondžytmy |
Ымусьтонӝытъёсмы Ymuśtondžytjosmy |
accusative | Ымусьтонӝытмэс Ymuśtondžytmes |
Ымусьтонӝытъёсмес Ymuśtondžytjosmes |
genitive | Ымусьтонӝытмылэн Ymuśtondžytmylen |
Ымусьтонӝытъёсмылэн Ymuśtondžytjosmylen |
dative | Ымусьтонӝытмылы Ymuśtondžytmyly |
Ымусьтонӝытъёсмылы Ymuśtondžytjosmyly |
ablative | Ымусьтонӝытмылэсь Ymuśtondžytmyleś |
Ымусьтонӝытъёсмылэсь Ymuśtondžytjosmyleś |
instrumental | Ымусьтонӝытэнымы Ymuśtondžytenymy |
Ымусьтонӝытъёсынымы Ymuśtondžytjosynymy |
2nd plural possessive forms of Ымусьтонӝыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Ымусьтонӝытды Ymuśtondžytdy |
Ымусьтонӝытъёсты Ymuśtondžytjosty |
accusative | Ымусьтонӝытдэс Ymuśtondžytdes |
Ымусьтонӝытъёстэс Ymuśtondžytjostes |
genitive | Ымусьтонӝытдылэн Ymuśtondžytdylen |
Ымусьтонӝытъёстылэн Ymuśtondžytjostylen |
dative | Ымусьтонӝытдылы Ymuśtondžytdyly |
Ымусьтонӝытъёстылы Ymuśtondžytjostyly |
ablative | Ымусьтонӝытдылэсь Ymuśtondžytdyleś |
Ымусьтонӝытъёстылэсь Ymuśtondžytjostyleś |
instrumental | Ымусьтонӝытэныды Ymuśtondžytenydy |
Ымусьтонӝытъёсыныды Ymuśtondžytjosynydy |
3rd plural possessive forms of Ымусьтонӝыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Ымусьтонӝытзы Ymuśtondžytzy |
Ымусьтонӝытъёссы Ymuśtondžytjossy |
accusative | Ымусьтонӝытзэс Ymuśtondžytzes |
Ымусьтонӝытъёссэс Ymuśtondžytjosses |
genitive | Ымусьтонӝытзылэн Ymuśtondžytzylen |
Ымусьтонӝытъёссылэн Ymuśtondžytjossylen |
dative | Ымусьтонӝытзылы Ymuśtondžytzyly |
Ымусьтонӝытъёссылы Ymuśtondžytjossyly |
ablative | Ымусьтонӝытзылэсь Ymuśtondžytzyleś |
Ымусьтонӝытъёссылэсь Ymuśtondžytjossyleś |
instrumental | Ымусьтонӝытэнызы Ymuśtondžytenyzy |
Ымусьтонӝытъёсынызы Ymuśtondžytjosynyzy |
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “Ымусьтонӝыт”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 793