ЦБК

Russian

Etymology

Initialism of целлюло́зно-бума́жный комбина́т (celljulózno-bumážnyj kombinát).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sɛbɛˈka]

Proper noun

ЦБК • (CBK) m inan (indeclinable)

1. pulp and paper mill

   Захва́т рабо́чими Вы́боргского ЦБК был пе́рвым слу́чаем в буржуа́зной Росси́и, когда́ рабо́чие не про́сто взя́ли власть на предприя́тии в свои́ ру́ки, но и суме́ли нала́дить его́ успе́шную рабо́ту с 6 ма́рта 1998 го́да до оконча́ния экономи́ческой блока́ды и паде́ния вла́сти рабо́чих 18 января́ 2000 го́да.

   Zaxvát rabóčimi Výborgskovo CBK byl pérvym slúčajem v buržuáznoj Rossíi, kogdá rabóčije ne prósto vzjáli vlastʹ na predprijátii v svoí rúki, no i suméli naláditʹ jevó uspéšnuju rabótu s 6 márta 1998 góda do okončánija ekonomíčeskoj blokády i padénija vlásti rabóčix 18 janvarjá 2000 góda.

   The seizure of the Vyborg Pulp and Paper Mill by the workers was the first case in bourgeois Russia when the workers not only took power at the enterprise, but also managed to establish its successful work from March 6, 1998 until the end of the economic blockade and the fall of the workers’ power on January 18, 2000.