Підкарпатська Русь

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲidkɐrˈpat͡sʲkɐ rusʲ]

Proper noun

Підкарпа́тська Русь • (Pidkarpátsʹka Rusʹ) f inan (genitive Підкарпа́тської Ру́сі or Підкарпа́тської Русі́ or Підкарпа́тської Ру́си or Підкарпа́тської Руси́, uncountable)

1. Subcarpathian Rus
   • 1935 November 9, “Мадярський ревізіонізм [Magyar Revisionism]”, in Новий Час‎^[1], Lviv, archived from the original on March 13, 2022:

     Мадярщині Підкарпатська Русь дала би границю, оперту на Карпати, розбила би получення Чехословаччини з Румунією, а тим самим і з Югославією — себто знищила б т. зв. Малу Антанту.

     Madjarščyni Pidkarpatsʹka Rusʹ dala by hranycju, opertu na Karpaty, rozbyla by polučennja Čexoslovaččyny z Rumunijeju, a tym samym i z Juhoslavijeju — sebto znyščyla b t. zv. Malu Antantu.

     The Subcarpathian Rus would give Hungary a border that is bounded by the Carpathians, would break the connection of Czechoslovakia with Romania, and thus with Yugoslavia — i.e. would destroy the so-called Little Entente.

Declension

Declension of Підкарпа́тська Ру́сь (inan sg-only 3rd-decl fem-form accent-a/d)

	singular
nominative	Підкарпа́тська Ру́сь Pidkarpátsʹka Rúsʹ
genitive	Підкарпа́тської Ру́сі, Підкарпа́тської Русі́, Підкарпа́тської Ру́си, Підкарпа́тської Руси́ Pidkarpátsʹkoji Rúsi, Pidkarpátsʹkoji Rusí, Pidkarpátsʹkoji Rúsy, Pidkarpátsʹkoji Rusý
dative	Підкарпа́тській Ру́сі, Підкарпа́тській Русі́ Pidkarpátsʹkij Rúsi, Pidkarpátsʹkij Rusí
accusative	Підкарпа́тську Ру́сь Pidkarpátsʹku Rúsʹ
instrumental	Підкарпа́тською Ру́ссю Pidkarpátsʹkoju Rússju
locative	Підкарпа́тській Русі́ Pidkarpátsʹkij Rusí
vocative	Підкарпа́тська Ру́се Pidkarpátsʹka Rúse