ϯⲱⲙⲥ

Coptic

Verb

ϯⲱⲙⲥ • (tiōms)

1. (Bohairic) to baptize

Conjugation

Conjugation of ϯⲱⲙⲥ (Bohairic dialect)

infinitive	affirmative	ϯⲱⲙⲥ tiōms	imperative	affirmative	ϯⲱⲙⲥ tiōms
	negative	ϣⲧⲉⲙϯⲱⲙⲥ štemtiōms		negative	ⲙ̀ⲡⲉⲣϯⲱⲙⲥ m̀pertiōms

			singular					plural			nominal
			1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
				masculine	feminine	masculine	feminine
durative sentence
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
present	basic		ϯϯⲱⲙⲥ titiōms	ⲕϯⲱⲙⲥ ktiōms	ⲧⲉϯⲱⲙⲥ tetiōms	ϥϯⲱⲙⲥ ftiōms	ⲥϯⲱⲙⲥ stiōms	ⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ tentiōms	ⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ tetentiōms	ⲥⲉϯⲱⲙⲥ setiōms	ϯⲱⲙⲥ tiōms
	circumstantial		ⲉⲓϯⲱⲙⲥ eitiōms	ⲉⲕϯⲱⲙⲥ ektiōms	ⲉⲣⲉϯⲱⲙⲥ eretiōms	ⲉϥϯⲱⲙⲥ eftiōms	ⲉⲥϯⲱⲙⲥ estiōms	ⲉⲛϯⲱⲙⲥ entiōms	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ eretentiōms	ⲉⲩϯⲱⲙⲥ eutiōms	ⲉⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ ere- tiōms
	relative		ⲉϯϯⲱⲙⲥ etitiōms	ⲉⲧⲉⲕϯⲱⲙⲥ etektiōms	ⲉⲧⲉϯⲱⲙⲥ etetiōms	ⲉⲧⲉϥϯⲱⲙⲥ eteftiōms	ⲉⲧⲉⲥϯⲱⲙⲥ etestiōms	ⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ etentiōms	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ etetentiōms	ⲉⲧⲟⲩϯⲱⲙⲥ etoutiōms	ⲉⲧⲉ- ϯⲱⲙⲥ ete- tiōms
	preterite		ⲛⲁⲓϯⲱⲙⲥ naitiōms	ⲛⲁⲕϯⲱⲙⲥ naktiōms	ⲛⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ naretiōms	ⲛⲁϥϯⲱⲙⲥ naftiōms	ⲛⲁⲥϯⲱⲙⲥ nastiōms	ⲛⲁⲛϯⲱⲙⲥ nantiōms	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ naretentiōms	ⲛⲁⲩϯⲱⲙⲥ nautiōms	ⲛⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ nare- tiōms
	focalising		ⲁⲓϯⲱⲙⲥ aitiōms	ⲁⲕϯⲱⲙⲥ aktiōms	ⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ aretiōms	ⲁϥϯⲱⲙⲥ aftiōms	ⲁⲥϯⲱⲙⲥ astiōms	ⲁⲛϯⲱⲙⲥ antiōms	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ aretentiōms	ⲁⲩϯⲱⲙⲥ autiōms	ⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ are- tiōms
future	basic		ϯⲛⲁϯⲱⲙⲥ tinatiōms	ⲭⲛⲁϯⲱⲙⲥ khnatiōms	ⲧⲉⲣⲁϯⲱⲙⲥ teratiōms	ϥⲛⲁϯⲱⲙⲥ fnatiōms	ⲥⲛⲁϯⲱⲙⲥ snatiōms	ⲧⲉⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ tennatiōms	ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ tetennatiōms	ⲥⲉⲛⲁϯⲱⲙⲥ senatiōms	ⲛⲁϯⲱⲙⲥ natiōms
	circumstantial		ⲉⲓⲛⲁϯⲱⲙⲥ einatiōms	ⲉⲭⲛⲁϯⲱⲙⲥ ekhnatiōms	ⲉⲣⲉⲛⲁϯⲱⲙⲥ erenatiōms	ⲉϥⲛⲁϯⲱⲙⲥ efnatiōms	ⲉⲥⲛⲁϯⲱⲙⲥ esnatiōms	ⲉⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ ennatiōms	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ eretennatiōms	ⲉⲩⲛⲁϯⲱⲙⲥ eunatiōms	ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϯⲱⲙⲥ ere- natiōms
	relative		ⲉϯⲛⲁϯⲱⲙⲥ etinatiōms	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϯⲱⲙⲥ etekhnatiōms	ⲉⲧⲉⲛⲁϯⲱⲙⲥ etenatiōms	ⲉⲧⲉϥⲛⲁϯⲱⲙⲥ etefnatiōms	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϯⲱⲙⲥ etesnatiōms	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ etennatiōms	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ etetennatiōms	ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϯⲱⲙⲥ etounatiōms	ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϯⲱⲙⲥ ete- natiōms
	preterite		ⲛⲁⲓⲛⲁϯⲱⲙⲥ nainatiōms	ⲛⲁⲭⲛⲁϯⲱⲙⲥ nakhnatiōms	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϯⲱⲙⲥ narenatiōms	ⲛⲁϥⲛⲁϯⲱⲙⲥ nafnatiōms	ⲛⲁⲥⲛⲁϯⲱⲙⲥ nasnatiōms	ⲛⲁⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ nannatiōms	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ naretennatiōms	ⲛⲁⲩⲛⲁϯⲱⲙⲥ naunatiōms	ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϯⲱⲙⲥ nare- natiōms
	focalising		ⲁⲓⲛⲁϯⲱⲙⲥ ainatiōms	ⲁⲭⲛⲁϯⲱⲙⲥ akhnatiōms	ⲁⲣⲉⲛⲁϯⲱⲙⲥ arenatiōms	ⲁϥⲛⲁϯⲱⲙⲥ afnatiōms	ⲁⲥⲛⲁϯⲱⲙⲥ asnatiōms	ⲁⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ annatiōms	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯⲱⲙⲥ aretennatiōms	ⲁⲩⲛⲁϯⲱⲙⲥ aunatiōms	ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϯⲱⲙⲥ are- natiōms
negated with			(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an
non-durative sentence
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
past	basic	affirmative	ⲁⲓϯⲱⲙⲥ aitiōms	ⲁⲕϯⲱⲙⲥ aktiōms	ⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ aretiōms	ⲁϥϯⲱⲙⲥ aftiōms	ⲁⲥϯⲱⲙⲥ astiōms	ⲁⲛϯⲱⲙⲥ antiōms	ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ atetentiōms	ⲁⲩϯⲱⲙⲥ autiōms	ⲁ- ϯⲱⲙⲥ a- tiōms
		negative	ⲙ̀ⲡⲓϯⲱⲙⲥ m̀pitiōms	ⲙ̀ⲡⲉⲕϯⲱⲙⲥ m̀pektiōms	ⲙ̀ⲡⲉϯⲱⲙⲥ m̀petiōms	ⲙ̀ⲡⲉϥϯⲱⲙⲥ m̀peftiōms	ⲙ̀ⲡⲉⲥϯⲱⲙⲥ m̀pestiōms	ⲙ̀ⲡⲉⲛϯⲱⲙⲥ m̀pentiōms	ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ m̀petentiōms	ⲙ̀ⲡⲟⲩϯⲱⲙⲥ m̀poutiōms	ⲙ̀ⲡⲉ- ϯⲱⲙⲥ m̀pe- tiōms
	circumstantial	affirmative	ⲉⲁⲓϯⲱⲙⲥ eaitiōms	ⲉⲁⲕϯⲱⲙⲥ eaktiōms	ⲉⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ earetiōms	ⲉⲁϥϯⲱⲙⲥ eaftiōms	ⲉⲁⲥϯⲱⲙⲥ eastiōms	ⲉⲁⲛϯⲱⲙⲥ eantiōms	ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ eatetentiōms	ⲉⲁⲩϯⲱⲙⲥ eautiōms	ⲉⲁ- ϯⲱⲙⲥ ea- tiōms
		negative	ⲉⲙ̀ⲡⲓϯⲱⲙⲥ em̀pitiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϯⲱⲙⲥ em̀pektiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲉϯⲱⲙⲥ em̀petiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϯⲱⲙⲥ em̀peftiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϯⲱⲙⲥ em̀pestiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϯⲱⲙⲥ em̀pentiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ em̀petentiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϯⲱⲙⲥ em̀poutiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϯⲱⲙⲥ em̀pe- tiōms
	relative	affirmative	ⲉⲧⲁⲓϯⲱⲙⲥ etaitiōms	ⲉⲧⲁⲕϯⲱⲙⲥ etaktiōms	ⲉⲧⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ etaretiōms	ⲉⲧⲁϥϯⲱⲙⲥ etaftiōms	ⲉⲧⲁⲥϯⲱⲙⲥ etastiōms	ⲉⲧⲁⲛϯⲱⲙⲥ etantiōms	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ etaretentiōms	ⲉⲧⲁⲩϯⲱⲙⲥ etautiōms	ⲉⲧⲁ- ϯⲱⲙⲥ eta- tiōms
		negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϯⲱⲙⲥ etm̀pitiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϯⲱⲙⲥ etm̀pektiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϯⲱⲙⲥ etm̀petiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϯⲱⲙⲥ etm̀peftiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϯⲱⲙⲥ etm̀pestiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϯⲱⲙⲥ etm̀pentiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ etm̀petentiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϯⲱⲙⲥ etm̀poutiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϯⲱⲙⲥ etm̀pe- tiōms
	preterite	affirmative	ⲛⲉⲁⲓϯⲱⲙⲥ neaitiōms	ⲛⲉⲁⲕϯⲱⲙⲥ neaktiōms	ⲛⲉⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ nearetiōms	ⲛⲉⲁϥϯⲱⲙⲥ neaftiōms	ⲛⲉⲁⲥϯⲱⲙⲥ neastiōms	ⲛⲉⲁⲛϯⲱⲙⲥ neantiōms	ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ neatetentiōms	ⲛⲉⲁⲩϯⲱⲙⲥ neautiōms	ⲛⲉⲁ- ϯⲱⲙⲥ nea- tiōms
		negative	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϯⲱⲙⲥ nem̀pitiōms	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϯⲱⲙⲥ nem̀pektiōms	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϯⲱⲙⲥ nem̀petiōms	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϯⲱⲙⲥ nem̀peftiōms	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϯⲱⲙⲥ nem̀pestiōms	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϯⲱⲙⲥ nem̀pentiōms	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ nem̀petentiōms	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϯⲱⲙⲥ nem̀poutiōms	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϯⲱⲙⲥ nem̀pe- tiōms
	focalising, precursive	affirmative	ⲉⲧⲁⲓϯⲱⲙⲥ etaitiōms	ⲉⲧⲁⲕϯⲱⲙⲥ etaktiōms	ⲉⲧⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ etaretiōms	ⲉⲧⲁϥϯⲱⲙⲥ etaftiōms	ⲉⲧⲁⲥϯⲱⲙⲥ etastiōms	ⲉⲧⲁⲛϯⲱⲙⲥ etantiōms	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ etaretentiōms	ⲉⲧⲁⲩϯⲱⲙⲥ etautiōms	ⲉⲧⲁ- ϯⲱⲙⲥ eta- tiōms
expectative	basic	negative	ⲙ̀ⲡⲁϯϯⲱⲙⲥ m̀patitiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϯⲱⲙⲥ m̀patektiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϯⲱⲙⲥ m̀patetiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϯⲱⲙⲥ m̀pateftiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϯⲱⲙⲥ m̀patestiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ m̀patentiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ m̀patetentiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϯⲱⲙⲥ m̀patoutiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϯⲱⲙⲥ m̀pate- tiōms
	circumstantial	negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϯⲱⲙⲥ em̀patitiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϯⲱⲙⲥ em̀patektiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϯⲱⲙⲥ em̀patetiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϯⲱⲙⲥ em̀pateftiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϯⲱⲙⲥ em̀patestiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ em̀patentiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ em̀patetentiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϯⲱⲙⲥ em̀patoutiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϯⲱⲙⲥ em̀pate- tiōms
	relative	negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϯⲱⲙⲥ etm̀patitiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϯⲱⲙⲥ etm̀patektiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϯⲱⲙⲥ etm̀patetiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϯⲱⲙⲥ etm̀pateftiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϯⲱⲙⲥ etm̀patestiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ etm̀patentiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ etm̀patetentiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϯⲱⲙⲥ etm̀patoutiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϯⲱⲙⲥ etm̀pate- tiōms
	preterite	negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϯⲱⲙⲥ nam̀patitiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϯⲱⲙⲥ nam̀patektiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϯⲱⲙⲥ nam̀patetiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϯⲱⲙⲥ nam̀pateftiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϯⲱⲙⲥ nam̀patestiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ nam̀patentiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ nam̀patetentiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϯⲱⲙⲥ nam̀patoutiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϯⲱⲙⲥ nam̀pate- tiōms
aorist	basic	affirmative	ϣⲁⲓϯⲱⲙⲥ šaitiōms	ϣⲁⲕϯⲱⲙⲥ šaktiōms	ϣⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ šaretiōms	ϣⲁϥϯⲱⲙⲥ šaftiōms	ϣⲁⲥϯⲱⲙⲥ šastiōms	ϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ šantiōms	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ šatetentiōms	ϣⲁⲩϯⲱⲙⲥ šautiōms	ϣⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ šare- tiōms
		negative	ⲙ̀ⲡⲁⲓϯⲱⲙⲥ m̀paitiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲕϯⲱⲙⲥ m̀paktiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ m̀paretiōms	ⲙ̀ⲡⲁϥϯⲱⲙⲥ m̀paftiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲥϯⲱⲙⲥ m̀pastiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲛϯⲱⲙⲥ m̀pantiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ m̀paretentiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲩϯⲱⲙⲥ m̀pautiōms	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ m̀pare- tiōms
	circumstantial	affirmative	ⲉϣⲁⲓϯⲱⲙⲥ ešaitiōms	ⲉϣⲁⲕϯⲱⲙⲥ ešaktiōms	ⲉϣⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ ešaretiōms	ⲉϣⲁϥϯⲱⲙⲥ ešaftiōms	ⲉϣⲁⲥϯⲱⲙⲥ ešastiōms	ⲉϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ ešantiōms	ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ ešatetentiōms	ⲉϣⲁⲩϯⲱⲙⲥ ešautiōms	ⲉϣⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ ešare- tiōms
		negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϯⲱⲙⲥ em̀paitiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϯⲱⲙⲥ em̀paktiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ em̀paretiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϯⲱⲙⲥ em̀paftiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϯⲱⲙⲥ em̀pastiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϯⲱⲙⲥ em̀pantiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ em̀paretentiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϯⲱⲙⲥ em̀pautiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ em̀pare- tiōms
	relative	affirmative	ⲉⲧϣⲁⲓϯⲱⲙⲥ etšaitiōms	ⲉⲧϣⲁⲕϯⲱⲙⲥ etšaktiōms	ⲉⲧϣⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ etšaretiōms	ⲉⲧϣⲁϥϯⲱⲙⲥ etšaftiōms	ⲉⲧϣⲁⲥϯⲱⲙⲥ etšastiōms	ⲉⲧϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ etšantiōms	ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ etšatetentiōms	ⲉⲧϣⲁⲩϯⲱⲙⲥ etšautiōms	ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ etšare- tiōms
		negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϯⲱⲙⲥ etm̀paitiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϯⲱⲙⲥ etm̀paktiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ etm̀paretiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϯⲱⲙⲥ etm̀paftiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϯⲱⲙⲥ etm̀pastiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϯⲱⲙⲥ etm̀pantiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ etm̀paretentiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϯⲱⲙⲥ etm̀pautiōms	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ etm̀pare- tiōms
	preterite	affirmative	ⲛⲁϣⲁⲓϯⲱⲙⲥ našaitiōms	ⲛⲁϣⲁⲕϯⲱⲙⲥ našaktiōms	ⲛⲁϣⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ našaretiōms	ⲛⲁϣⲁϥϯⲱⲙⲥ našaftiōms	ⲛⲁϣⲁⲥϯⲱⲙⲥ našastiōms	ⲛⲁϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ našantiōms	ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ našatetentiōms	ⲛⲁϣⲁⲩϯⲱⲙⲥ našautiōms	ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ našare- tiōms
		negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϯⲱⲙⲥ nam̀paitiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϯⲱⲙⲥ nam̀paktiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ nam̀paretiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϯⲱⲙⲥ nam̀paftiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϯⲱⲙⲥ nam̀pastiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϯⲱⲙⲥ nam̀pantiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ nam̀paretentiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϯⲱⲙⲥ nam̀pautiōms	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ nam̀pare- tiōms
	focalising	affirmative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϯⲱⲙⲥ em̀paitiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϯⲱⲙⲥ em̀paktiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ em̀paretiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϯⲱⲙⲥ em̀paftiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϯⲱⲙⲥ em̀pastiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϯⲱⲙⲥ em̀pantiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ em̀paretentiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϯⲱⲙⲥ em̀pautiōms	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ em̀pare- tiōms
optative	basic	affirmative	ⲉⲓⲉϯⲱⲙⲥ eietiōms	ⲉⲕⲉϯⲱⲙⲥ eketiōms	ⲉⲣⲉϯⲱⲙⲥ eretiōms	ⲉϥⲉϯⲱⲙⲥ efetiōms	ⲉⲥⲉϯⲱⲙⲥ esetiōms	ⲉⲛⲉϯⲱⲙⲥ enetiōms	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϯⲱⲙⲥ eretenetiōms	ⲉⲩⲉϯⲱⲙⲥ euetiōms	ⲉⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ ere- tiōms
		negative	ⲛ̀ⲛⲁϯⲱⲙⲥ ǹnatiōms	ⲛ̀ⲛⲉⲕϯⲱⲙⲥ ǹnektiōms	ⲛ̀ⲛⲉϯⲱⲙⲥ ǹnetiōms	ⲛ̀ⲛⲉϥϯⲱⲙⲥ ǹneftiōms	ⲛ̀ⲛⲉⲥϯⲱⲙⲥ ǹnestiōms	ⲛ̀ⲛⲉⲛϯⲱⲙⲥ ǹnentiōms	ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ ǹnetentiōms	ⲛ̀ⲛⲟⲩϯⲱⲙⲥ ǹnoutiōms	ⲛ̀ⲛⲉ- ϯⲱⲙⲥ ǹne- tiōms
jussive	basic	affirmative	ⲙⲁⲣⲓϯⲱⲙⲥ maritiōms	(use imperative)		ⲙⲁⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ mareftiōms	ⲙⲁⲣⲉⲥϯⲱⲙⲥ marestiōms	ⲙⲁⲣⲉⲛϯⲱⲙⲥ marentiōms	(use imperative)	ⲙⲁⲣⲟⲩϯⲱⲙⲥ maroutiōms	ⲙⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ mare- tiōms
		negative	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϯⲱⲙⲥ m̀penthritiōms			ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ m̀penthreftiōms	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϯⲱⲙⲥ m̀penthrestiōms	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϯⲱⲙⲥ m̀penthrentiōms		ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϯⲱⲙⲥ m̀penthreutiōms	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ m̀penthre- tiōms
subordinate clause
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
conjunctive			ⲛ̀ⲧⲁϯⲱⲙⲥ ǹtatiōms	ⲛ̀ⲧⲉⲕϯⲱⲙⲥ ǹtektiōms	ⲛ̀ⲧⲉϯⲱⲙⲥ ǹtetiōms	ⲛ̀ⲧⲉϥϯⲱⲙⲥ ǹteftiōms	ⲛ̀ⲧⲉⲥϯⲱⲙⲥ ǹtestiōms	ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ ǹtentiōms	ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ ǹtetentiōms	ⲛ̀ⲥⲉϯⲱⲙⲥ, ⲛ̀ⲧⲟⲩϯⲱⲙⲥ ǹsetiōms, ǹtoutiōms	ⲛ̀ⲧⲉ- ϯⲱⲙⲥ ǹte- tiōms
future conjunctive			ⲧⲁⲣⲓϯⲱⲙⲥ taritiōms	ⲧⲁⲣⲉⲕϯⲱⲙⲥ tarektiōms	ⲧⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ taretiōms	ⲧⲁⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ tareftiōms	ⲧⲁⲣⲉⲥϯⲱⲙⲥ tarestiōms	ⲧⲁⲣⲉⲛϯⲱⲙⲥ tarentiōms	ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ taretentiōms	ⲧⲁⲣⲟⲩϯⲱⲙⲥ taroutiōms	ⲧⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ tare- tiōms
limitative			ϣⲁϯϯⲱⲙⲥ šatitiōms	ϣⲁⲧⲉⲕϯⲱⲙⲥ šatektiōms	ϣⲁⲧⲉϯⲱⲙⲥ šatetiōms	ϣⲁⲧⲉϥϯⲱⲙⲥ šateftiōms	ϣⲁⲧⲉⲥϯⲱⲙⲥ šatestiōms	ϣⲁⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ šatentiōms	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ šatetentiōms	ϣⲁⲧⲟⲩϯⲱⲙⲥ šatoutiōms	ϣⲁⲧⲉ- ϯⲱⲙⲥ šate- tiōms
conditional	long		ⲁⲓϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ aišantiōms	ⲁⲕϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ akšantiōms	ⲁⲣⲉϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ arešantiōms	ⲁϥϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ afšantiōms	ⲁⲥϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ asšantiōms	ⲁⲛϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ anšantiōms	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ aretenšantiōms	ⲁⲩϣⲁⲛϯⲱⲙⲥ aušantiōms	ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϯⲱⲙⲥ arešan- tiōms
	short		ⲁⲓϯⲱⲙⲥ aitiōms	ⲁⲕϯⲱⲙⲥ aktiōms	ⲁⲣⲉϯⲱⲙⲥ aretiōms	ⲁϥϯⲱⲙⲥ aftiōms	ⲁⲥϯⲱⲙⲥ astiōms	ⲁⲛϯⲱⲙⲥ antiōms	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⲱⲙⲥ aretentiōms	ⲁⲩϯⲱⲙⲥ autiōms	ⲁⲣⲉ- ϯⲱⲙⲥ are- tiōms
negated with			ϣⲧⲉⲙ- štem-

Derived terms

• ⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ (reftiōms)