ψευδεπίγραφος
Appearance
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From ψευδο- (pseudo-, “false”) + ἐπῐγρᾰφή (epigraphḗ, “inscription”) + -ος (-os).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /pseu̯.de.pí.ɡra.pʰos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /psew.deˈpi.ɡra.pʰos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pseβ.ðeˈpi.ɣra.ɸos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /psev.ðeˈpi.ɣra.fos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /psev.ðeˈpi.ɣra.fos/
Adjective
[edit]ψευδεπῐ́γρᾰφος • (pseudepígraphos) m or f (neuter ψευδεπῐ́γρᾰφον); second declension
- with false superscription or title, not genuine
Declension
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ψευδεπῐ́γρᾰφος pseudepígraphos |
ψευδεπῐ́γρᾰφον pseudepígraphon |
ψευδεπῐγρᾰ́φω pseudepigráphō |
ψευδεπῐγρᾰ́φω pseudepigráphō |
ψευδεπῐ́γρᾰφοι pseudepígraphoi |
ψευδεπῐ́γρᾰφᾰ pseudepígrapha | ||||||||
Genitive | ψευδεπῐγρᾰ́φου pseudepigráphou |
ψευδεπῐγρᾰ́φου pseudepigráphou |
ψευδεπῐγρᾰ́φοιν pseudepigráphoin |
ψευδεπῐγρᾰ́φοιν pseudepigráphoin |
ψευδεπῐγρᾰ́φων pseudepigráphōn |
ψευδεπῐγρᾰ́φων pseudepigráphōn | ||||||||
Dative | ψευδεπῐγρᾰ́φῳ pseudepigráphōi |
ψευδεπῐγρᾰ́φῳ pseudepigráphōi |
ψευδεπῐγρᾰ́φοιν pseudepigráphoin |
ψευδεπῐγρᾰ́φοιν pseudepigráphoin |
ψευδεπῐγρᾰ́φοις pseudepigráphois |
ψευδεπῐγρᾰ́φοις pseudepigráphois | ||||||||
Accusative | ψευδεπῐ́γρᾰφον pseudepígraphon |
ψευδεπῐ́γρᾰφον pseudepígraphon |
ψευδεπῐγρᾰ́φω pseudepigráphō |
ψευδεπῐγρᾰ́φω pseudepigráphō |
ψευδεπῐγρᾰ́φους pseudepigráphous |
ψευδεπῐ́γρᾰφᾰ pseudepígrapha | ||||||||
Vocative | ψευδεπῐ́γρᾰφε pseudepígraphe |
ψευδεπῐ́γρᾰφον pseudepígraphon |
ψευδεπῐγρᾰ́φω pseudepigráphō |
ψευδεπῐγρᾰ́φω pseudepigráphō |
ψευδεπῐ́γρᾰφοι pseudepígraphoi |
ψευδεπῐ́γρᾰφᾰ pseudepígrapha | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ψευδεπῐγρᾰ́φως pseudepigráphōs |
ψευδεπῐγρᾰφώτερος pseudepigraphṓteros |
ψευδεπῐγρᾰφώτᾰτος pseudepigraphṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Descendants
[edit]- → French: pseudépigraphe
Further reading
[edit]- “ψευδεπίγραφος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ψευδεπίγραφος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette