χαμαίδρυς

Ancient Greek

Etymology

From χαμαί (khamaí, “near the ground”) +‎ δρῦς (drûs, “oak”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kʰa.mǎi̯.dryːs/ → /xaˈmɛ.ðrys/ → /xaˈme.ðris/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kʰa.mǎi̯.dryːs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /kʰaˈmɛ.drys/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /xaˈmɛ.ðrys/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /xaˈme.ðrys/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /xaˈme.ðris/

Noun

χᾰμαίδρῡς • (khamaídrūs) f (genitive χᾰμαίδρῠος); third declension

1. wall germander (Teucrium chamaedrys)

Declension

Third declension of ἡ χᾰμαίδρῡς; τῆς χᾰμαίδρῠος (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ χᾰμαίδρῡς hē khamaídrūs	τὼ χᾰμαίδρῠε tṑ khamaídrue	αἱ χᾰμαίδρῠες hai khamaídrues
Genitive	τῆς χᾰμαίδρῠος tês khamaídruos	τοῖν χᾰμαιδρῠ́οιν toîn khamaidrúoin	τῶν χᾰμαιδρῠ́ων tôn khamaidrúōn
Dative	τῇ χᾰμαίδρῠῐ̈ / χᾰμαίδρυι têi khamaídruï / khamaídrui	τοῖν χᾰμαιδρῠ́οιν toîn khamaidrúoin	ταῖς χᾰμαίδρῠσῐ / χᾰμαίδρῠσῐν taîs khamaídrusi(n)
Accusative	τὴν χᾰμαίδρῡν tḕn khamaídrūn	τὼ χᾰμαίδρῠε tṑ khamaídrue	τᾱ̀ς χᾰμαίδρῡς / χᾰμαίδρῠᾰς tā̀s khamaídrūs / khamaídruas
Vocative	χᾰμαίδρῡ khamaídrū	χᾰμαίδρῠε khamaídrue	χᾰμαίδρῠες khamaídrues
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• → Latin: chamaedrys, gamandrea
  • → French: germandrée
    • English: germander
  • → Middle Dutch: gamander, gamandrea
    • Dutch: gamander
  • → Middle High German: gamandrē
    • German: Gamander
• → Italian: camedrio

Further reading

• “χαμαίδρυς”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• χαμαίδρυς in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette