τρυφερός
Appearance
Ancient Greek
[edit]Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /try.pʰe.rós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /try.pʰeˈros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /try.ɸeˈros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /try.feˈros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /tri.feˈros/
Adjective
[edit]τρῠφερός • (trŭpherós) m (feminine τρῠφερᾱ́, neuter τρῠφερόν); first/second declension
Declension
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | τρῠφερός trŭpherós |
τρῠφερᾱ́ trŭpherā́ |
τρῠφερόν trŭpherón |
τρῠφερώ trŭpherṓ |
τρῠφερᾱ́ trŭpherā́ |
τρῠφερώ trŭpherṓ |
τρῠφεροί trŭpheroí |
τρῠφεραί trŭpheraí |
τρῠφερᾰ́ trŭpherắ | |||||
Genitive | τρῠφεροῦ trŭpheroû |
τρῠφερᾶς trŭpherâs |
τρῠφεροῦ trŭpheroû |
τρῠφεροῖν trŭpheroîn |
τρῠφεραῖν trŭpheraîn |
τρῠφεροῖν trŭpheroîn |
τρῠφερῶν trŭpherôn |
τρῠφερῶν trŭpherôn |
τρῠφερῶν trŭpherôn | |||||
Dative | τρῠφερῷ trŭpherôi |
τρῠφερᾷ trŭpherâi |
τρῠφερῷ trŭpherôi |
τρῠφεροῖν trŭpheroîn |
τρῠφεραῖν trŭpheraîn |
τρῠφεροῖν trŭpheroîn |
τρῠφεροῖς trŭpheroîs |
τρῠφεραῖς trŭpheraîs |
τρῠφεροῖς trŭpheroîs | |||||
Accusative | τρῠφερόν trŭpherón |
τρῠφερᾱ́ν trŭpherā́n |
τρῠφερόν trŭpherón |
τρῠφερώ trŭpherṓ |
τρῠφερᾱ́ trŭpherā́ |
τρῠφερώ trŭpherṓ |
τρῠφερούς trŭpheroús |
τρῠφερᾱ́ς trŭpherā́s |
τρῠφερᾰ́ trŭpherắ | |||||
Vocative | τρῠφερέ trŭpheré |
τρῠφερᾱ́ trŭpherā́ |
τρῠφερόν trŭpherón |
τρῠφερώ trŭpherṓ |
τρῠφερᾱ́ trŭpherā́ |
τρῠφερώ trŭpherṓ |
τρῠφεροί trŭpheroí |
τρῠφεραί trŭpheraí |
τρῠφερᾰ́ trŭpherắ | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
τρῠφερῶς trŭpherôs |
τρῠφερώτερος trŭpherṓteros |
τρῠφερώτᾰτος trŭpherṓtătos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
[edit]- τρυφερός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “τρυφερός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- affected idem, page 16.
- dainty idem, page 193.
- delicate idem, page 207.
- dissipated idem, page 239.
- dissolute idem, page 240.
- effeminate idem, page 262.
- elegant idem, page 265.
- exquisite idem, page 296.
- fanciful idem, page 306.
- fastidious idem, page 309.
- finical idem, page 321.
- gay idem, page 355.
- giddy idem, page 359.
- lax idem, page 480.
- luxurious idem, page 506.
- mincing idem, page 529.
- nice idem, page 557.
- pampered idem, page 590.
- self-indulgent idem, page 751.
- sensual idem, page 753.
- sensualist idem, page 753.
- simpering idem, page 776.
- soft idem, page 791.
- sumptuous idem, page 837.
- sybarite idem, page 850.
- unmanly idem, page 925.
- voluptuary idem, page 957.
- voluptuous idem, page 957.
- wanton idem, page 961.
- womanish idem, page 986.