τραγῳδέω

Ancient Greek

Etymology

From τραγῳδός (tragōidós, “tragic singer”), τραγῳδῐ́α (tragōidía, “tragedy”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /tra.ɡɔːi̯.dɔ̂ː/ → /tra.ɣoˈðo/ → /tra.ɣoˈðo/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /tra.ɡɔːi̯.dɔ̂ː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /tra.ɡoˈdo/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /tra.ɣoˈðo/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /tra.ɣoˈðo/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /tra.ɣoˈðo/

Verb

τρᾰγῳδέω • (tragōidéō)

1. to act a tragedy, represent in tragedy
2. to tell in a tragic style, declaim

Inflection

   Present: τρᾰγῳδέω, τρᾰγῳδέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	τρᾰγῳδέω	τρᾰγῳδέεις	τρᾰγῳδέει	τρᾰγῳδέετον	τρᾰγῳδέετον	τρᾰγῳδέομεν	τρᾰγῳδέετε	τρᾰγῳδέουσῐ(ν)
	subjunctive	τρᾰγῳδέω	τρᾰγῳδέῃς	τρᾰγῳδέῃ	τρᾰγῳδέητον	τρᾰγῳδέητον	τρᾰγῳδέωμεν	τρᾰγῳδέητε	τρᾰγῳδέωσῐ(ν)
	optative	τρᾰγῳδέοιμῐ	τρᾰγῳδέοις	τρᾰγῳδέοι	τρᾰγῳδέοιτον	τρᾰγῳδεοίτην	τρᾰγῳδέοιμεν	τρᾰγῳδέοιτε	τρᾰγῳδέοιεν
	imperative		τρᾰγῴδεε	τρᾰγῳδεέτω	τρᾰγῳδέετον	τρᾰγῳδεέτων		τρᾰγῳδέετε	τρᾰγῳδεόντων
middle/ passive	indicative	τρᾰγῳδέομαι	τρᾰγῳδέῃ, τρᾰγῳδέει	τρᾰγῳδέεται	τρᾰγῳδέεσθον	τρᾰγῳδέεσθον	τρᾰγῳδεόμεθᾰ	τρᾰγῳδέεσθε	τρᾰγῳδέονται
	subjunctive	τρᾰγῳδέωμαι	τρᾰγῳδέῃ	τρᾰγῳδέηται	τρᾰγῳδέησθον	τρᾰγῳδέησθον	τρᾰγῳδεώμεθᾰ	τρᾰγῳδέησθε	τρᾰγῳδέωνται
	optative	τρᾰγῳδεοίμην	τρᾰγῳδέοιο	τρᾰγῳδέοιτο	τρᾰγῳδέοισθον	τρᾰγῳδεοίσθην	τρᾰγῳδεοίμεθᾰ	τρᾰγῳδέοισθε	τρᾰγῳδέοιντο
	imperative		τρᾰγῳδέου	τρᾰγῳδεέσθω	τρᾰγῳδέεσθον	τρᾰγῳδεέσθων		τρᾰγῳδέεσθε	τρᾰγῳδεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		τρᾰγῳδέειν				τρᾰγῳδέεσθαι
participle	m	τρᾰγῳδέων				τρᾰγῳδεόμενος
	f	τρᾰγῳδέουσᾰ				τρᾰγῳδεομένη
	n	τρᾰγῳδέον				τρᾰγῳδεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: τρᾰγῳδῶ, τρᾰγῳδοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	τρᾰγῳδῶ	τρᾰγῳδεῖς	τρᾰγῳδεῖ	τρᾰγῳδεῖτον	τρᾰγῳδεῖτον	τρᾰγῳδοῦμεν	τρᾰγῳδεῖτε	τρᾰγῳδοῦσῐ(ν)
	subjunctive	τρᾰγῳδῶ	τρᾰγῳδῇς	τρᾰγῳδῇ	τρᾰγῳδῆτον	τρᾰγῳδῆτον	τρᾰγῳδῶμεν	τρᾰγῳδῆτε	τρᾰγῳδῶσῐ(ν)
	optative	τρᾰγῳδοίην, τρᾰγῳδοῖμῐ	τρᾰγῳδοίης, τρᾰγῳδοῖς	τρᾰγῳδοίη, τρᾰγῳδοῖ	τρᾰγῳδοῖτον, τρᾰγῳδοίητον	τρᾰγῳδοίτην, τρᾰγῳδοιήτην	τρᾰγῳδοῖμεν, τρᾰγῳδοίημεν	τρᾰγῳδοῖτε, τρᾰγῳδοίητε	τρᾰγῳδοῖεν, τρᾰγῳδοίησᾰν
	imperative		τρᾰγῴδει	τρᾰγῳδείτω	τρᾰγῳδεῖτον	τρᾰγῳδείτων		τρᾰγῳδεῖτε	τρᾰγῳδούντων
middle/ passive	indicative	τρᾰγῳδοῦμαι	τρᾰγῳδεῖ, τρᾰγῳδῇ	τρᾰγῳδεῖται	τρᾰγῳδεῖσθον	τρᾰγῳδεῖσθον	τρᾰγῳδούμεθᾰ	τρᾰγῳδεῖσθε	τρᾰγῳδοῦνται
	subjunctive	τρᾰγῳδῶμαι	τρᾰγῳδῇ	τρᾰγῳδῆται	τρᾰγῳδῆσθον	τρᾰγῳδῆσθον	τρᾰγῳδώμεθᾰ	τρᾰγῳδῆσθε	τρᾰγῳδῶνται
	optative	τρᾰγῳδοίμην	τρᾰγῳδοῖο	τρᾰγῳδοῖτο	τρᾰγῳδοῖσθον	τρᾰγῳδοίσθην	τρᾰγῳδοίμεθᾰ	τρᾰγῳδοῖσθε	τρᾰγῳδοῖντο
	imperative		τρᾰγῳδοῦ	τρᾰγῳδείσθω	τρᾰγῳδεῖσθον	τρᾰγῳδείσθων		τρᾰγῳδεῖσθε	τρᾰγῳδείσθων
		active				middle/passive
infinitive		τρᾰγῳδεῖν				τρᾰγῳδεῖσθαι
participle	m	τρᾰγῳδῶν				τρᾰγῳδούμενος
	f	τρᾰγῳδοῦσᾰ				τρᾰγῳδουμένη
	n	τρᾰγῳδοῦν				τρᾰγῳδούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐτρᾰγῴδεον, ἐτρᾰγῳδεόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐτρᾰγῴδεον	ἐτρᾰγῴδεες	ἐτρᾰγῴδεε(ν)	ἐτρᾰγῳδέετον	ἐτρᾰγῳδεέτην	ἐτρᾰγῳδέομεν	ἐτρᾰγῳδέετε	ἐτρᾰγῴδεον
middle/ passive	indicative	ἐτρᾰγῳδεόμην	ἐτρᾰγῳδέου	ἐτρᾰγῳδέετο	ἐτρᾰγῳδέεσθον	ἐτρᾰγῳδεέσθην	ἐτρᾰγῳδεόμεθᾰ	ἐτρᾰγῳδέεσθε	ἐτρᾰγῳδέοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐτρᾰγῴδουν, ἐτρᾰγῳδούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐτρᾰγῴδουν	ἐτρᾰγῴδεις	ἐτρᾰγῴδει	ἐτρᾰγῳδεῖτον	ἐτρᾰγῳδείτην	ἐτρᾰγῳδοῦμεν	ἐτρᾰγῳδεῖτε	ἐτρᾰγῴδουν
middle/ passive	indicative	ἐτρᾰγῳδούμην	ἐτρᾰγῳδοῦ	ἐτρᾰγῳδεῖτο	ἐτρᾰγῳδεῖσθον	ἐτρᾰγῳδείσθην	ἐτρᾰγῳδούμεθᾰ	ἐτρᾰγῳδεῖσθε	ἐτρᾰγῳδοῦντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: τρᾰγῳδήσω, τρᾰγῳδήσομαι, τρᾰγῳδηθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	τρᾰγῳδήσω	τρᾰγῳδήσεις	τρᾰγῳδήσει	τρᾰγῳδήσετον	τρᾰγῳδήσετον	τρᾰγῳδήσομεν	τρᾰγῳδήσετε	τρᾰγῳδήσουσῐ(ν)
	optative	τρᾰγῳδήσοιμῐ	τρᾰγῳδήσοις	τρᾰγῳδήσοι	τρᾰγῳδήσοιτον	τρᾰγῳδησοίτην	τρᾰγῳδήσοιμεν	τρᾰγῳδήσοιτε	τρᾰγῳδήσοιεν
middle	indicative	τρᾰγῳδήσομαι	τρᾰγῳδήσῃ, τρᾰγῳδήσει	τρᾰγῳδήσεται	τρᾰγῳδήσεσθον	τρᾰγῳδήσεσθον	τρᾰγῳδησόμεθᾰ	τρᾰγῳδήσεσθε	τρᾰγῳδήσονται
	optative	τρᾰγῳδησοίμην	τρᾰγῳδήσοιο	τρᾰγῳδήσοιτο	τρᾰγῳδήσοισθον	τρᾰγῳδησοίσθην	τρᾰγῳδησοίμεθᾰ	τρᾰγῳδήσοισθε	τρᾰγῳδήσοιντο
passive	indicative	τρᾰγῳδηθήσομαι	τρᾰγῳδηθήσῃ	τρᾰγῳδηθήσεται	τρᾰγῳδηθήσεσθον	τρᾰγῳδηθήσεσθον	τρᾰγῳδηθησόμεθᾰ	τρᾰγῳδηθήσεσθε	τρᾰγῳδηθήσονται
	optative	τρᾰγῳδηθησοίμην	τρᾰγῳδηθήσοιο	τρᾰγῳδηθήσοιτο	τρᾰγῳδηθήσοισθον	τρᾰγῳδηθησοίσθην	τρᾰγῳδηθησοίμεθᾰ	τρᾰγῳδηθήσοισθε	τρᾰγῳδηθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		τρᾰγῳδήσειν			τρᾰγῳδήσεσθαι		τρᾰγῳδηθήσεσθαι
participle	m	τρᾰγῳδήσων			τρᾰγῳδησόμενος		τρᾰγῳδηθησόμενος
	f	τρᾰγῳδήσουσᾰ			τρᾰγῳδησομένη		τρᾰγῳδηθησομένη
	n	τρᾰγῳδῆσον			τρᾰγῳδησόμενον		τρᾰγῳδηθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἐτρᾰγῴδησᾰ, ἐτρᾰγῳδησᾰ́μην, ἐτρᾰγῳδήθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐτρᾰγῴδησᾰ	ἐτρᾰγῴδησᾰς	ἐτρᾰγῴδησε(ν)	ἐτρᾰγῳδήσᾰτον	ἐτρᾰγῳδησᾰ́την	ἐτρᾰγῳδήσᾰμεν	ἐτρᾰγῳδήσᾰτε	ἐτρᾰγῴδησᾰν
	subjunctive	τρᾰγῳδήσω	τρᾰγῳδήσῃς	τρᾰγῳδήσῃ	τρᾰγῳδήσητον	τρᾰγῳδήσητον	τρᾰγῳδήσωμεν	τρᾰγῳδήσητε	τρᾰγῳδήσωσῐ(ν)
	optative	τρᾰγῳδήσαιμῐ	τρᾰγῳδήσειᾰς, τρᾰγῳδήσαις	τρᾰγῳδήσειε(ν), τρᾰγῳδήσαι	τρᾰγῳδήσαιτον	τρᾰγῳδησαίτην	τρᾰγῳδήσαιμεν	τρᾰγῳδήσαιτε	τρᾰγῳδήσειᾰν, τρᾰγῳδήσαιεν
	imperative		τρᾰγῴδησον	τρᾰγῳδησᾰ́τω	τρᾰγῳδήσᾰτον	τρᾰγῳδησᾰ́των		τρᾰγῳδήσᾰτε	τρᾰγῳδησᾰ́ντων
middle	indicative	ἐτρᾰγῳδησᾰ́μην	ἐτρᾰγῳδήσω	ἐτρᾰγῳδήσᾰτο	ἐτρᾰγῳδήσᾰσθον	ἐτρᾰγῳδησᾰ́σθην	ἐτρᾰγῳδησᾰ́μεθᾰ	ἐτρᾰγῳδήσᾰσθε	ἐτρᾰγῳδήσᾰντο
	subjunctive	τρᾰγῳδήσωμαι	τρᾰγῳδήσῃ	τρᾰγῳδήσηται	τρᾰγῳδήσησθον	τρᾰγῳδήσησθον	τρᾰγῳδησώμεθᾰ	τρᾰγῳδήσησθε	τρᾰγῳδήσωνται
	optative	τρᾰγῳδησαίμην	τρᾰγῳδήσαιο	τρᾰγῳδήσαιτο	τρᾰγῳδήσαισθον	τρᾰγῳδησαίσθην	τρᾰγῳδησαίμεθᾰ	τρᾰγῳδήσαισθε	τρᾰγῳδήσαιντο
	imperative		τρᾰγῴδησαι	τρᾰγῳδησᾰ́σθω	τρᾰγῳδήσᾰσθον	τρᾰγῳδησᾰ́σθων		τρᾰγῳδήσᾰσθε	τρᾰγῳδησᾰ́σθων
passive	indicative	ἐτρᾰγῳδήθην	ἐτρᾰγῳδήθης	ἐτρᾰγῳδήθη	ἐτρᾰγῳδήθητον	ἐτρᾰγῳδηθήτην	ἐτρᾰγῳδήθημεν	ἐτρᾰγῳδήθητε	ἐτρᾰγῳδήθησᾰν
	subjunctive	τρᾰγῳδηθῶ	τρᾰγῳδηθῇς	τρᾰγῳδηθῇ	τρᾰγῳδηθῆτον	τρᾰγῳδηθῆτον	τρᾰγῳδηθῶμεν	τρᾰγῳδηθῆτε	τρᾰγῳδηθῶσῐ(ν)
	optative	τρᾰγῳδηθείην	τρᾰγῳδηθείης	τρᾰγῳδηθείη	τρᾰγῳδηθεῖτον, τρᾰγῳδηθείητον	τρᾰγῳδηθείτην, τρᾰγῳδηθειήτην	τρᾰγῳδηθεῖμεν, τρᾰγῳδηθείημεν	τρᾰγῳδηθεῖτε, τρᾰγῳδηθείητε	τρᾰγῳδηθεῖεν, τρᾰγῳδηθείησᾰν
	imperative		τρᾰγῳδήθητῐ	τρᾰγῳδηθήτω	τρᾰγῳδήθητον	τρᾰγῳδηθήτων		τρᾰγῳδήθητε	τρᾰγῳδηθέντων
		active			middle		passive
infinitive		τρᾰγῳδῆσαι			τρᾰγῳδήσᾰσθαι		τρᾰγῳδηθῆναι
participle	m	τρᾰγῳδήσᾱς			τρᾰγῳδησᾰ́μενος		τρᾰγῳδηθείς
	f	τρᾰγῳδήσᾱσᾰ			τρᾰγῳδησᾰμένη		τρᾰγῳδηθεῖσᾰ
	n	τρᾰγῳδῆσᾰν			τρᾰγῳδησᾰ́μενον		τρᾰγῳδηθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: τετρᾰγῴδηκᾰ, τετρᾰγῴδημαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	τετρᾰγῴδηκᾰ	τετρᾰγῴδηκᾰς	τετρᾰγῴδηκε(ν)	τετρᾰγῳδήκᾰτον	τετρᾰγῳδήκᾰτον	τετρᾰγῳδήκᾰμεν	τετρᾰγῳδήκᾰτε	τετρᾰγῳδήκᾱσῐ(ν)
	subjunctive	τετρᾰγῳδήκω	τετρᾰγῳδήκῃς	τετρᾰγῳδήκῃ	τετρᾰγῳδήκητον	τετρᾰγῳδήκητον	τετρᾰγῳδήκωμεν	τετρᾰγῳδήκητε	τετρᾰγῳδήκωσῐ(ν)
	optative	τετρᾰγῳδήκοιμῐ, τετρᾰγῳδηκοίην	τετρᾰγῳδήκοις, τετρᾰγῳδηκοίης	τετρᾰγῳδήκοι, τετρᾰγῳδηκοίη	τετρᾰγῳδήκοιτον	τετρᾰγῳδηκοίτην	τετρᾰγῳδήκοιμεν	τετρᾰγῳδήκοιτε	τετρᾰγῳδήκοιεν
	imperative		τετρᾰγῴδηκε	τετρᾰγῳδηκέτω	τετρᾰγῳδήκετον	τετρᾰγῳδηκέτων		τετρᾰγῳδήκετε	τετρᾰγῳδηκόντων
middle/ passive	indicative	τετρᾰγῴδημαι	τετρᾰγῴδησαι	τετρᾰγῴδηται	τετρᾰγῴδησθον	τετρᾰγῴδησθον	τετρᾰγῳδήμεθᾰ	τετρᾰγῴδησθε	τετρᾰγῴδηνται
	subjunctive	τετρᾰγῳδημένος ὦ	τετρᾰγῳδημένος ᾖς	τετρᾰγῳδημένος ᾖ	τετρᾰγῳδημένω ἦτον	τετρᾰγῳδημένω ἦτον	τετρᾰγῳδημένοι ὦμεν	τετρᾰγῳδημένοι ἦτε	τετρᾰγῳδημένοι ὦσῐ(ν)
	optative	τετρᾰγῳδημένος εἴην	τετρᾰγῳδημένος εἴης	τετρᾰγῳδημένος εἴη	τετρᾰγῳδημένω εἴητον/εἶτον	τετρᾰγῳδημένω εἰήτην/εἴτην	τετρᾰγῳδημένοι εἴημεν/εἶμεν	τετρᾰγῳδημένοι εἴητε/εἶτε	τετρᾰγῳδημένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		τετρᾰγῴδησο	τετρᾰγῳδήσθω	τετρᾰγῴδησθον	τετρᾰγῳδήσθων		τετρᾰγῴδησθε	τετρᾰγῳδήσθων
		active				middle/passive
infinitive		τετρᾰγῳδηκέναι				τετρᾰγῳδῆσθαι
participle	m	τετρᾰγῳδηκώς				τετρᾰγῳδημένος
	f	τετρᾰγῳδηκυῖᾰ				τετρᾰγῳδημένη
	n	τετρᾰγῳδηκός				τετρᾰγῳδημένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Pluperfect: ἐτετρᾰγῳδήειν, ἐτετρᾰγῳδήμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐτετρᾰγῳδήειν, ἐτετρᾰγῳδήη	ἐτετρᾰγῳδήεις, ἐτετρᾰγῳδήης	ἐτετρᾰγῳδήει(ν)	ἐτετρᾰγῳδήετον	ἐτετρᾰγῳδηέτην	ἐτετρᾰγῳδήεμεν	ἐτετρᾰγῳδήετε	ἐτετρᾰγῳδήεσᾰν
middle/ passive	indicative	ἐτετρᾰγῳδήμην	ἐτετρᾰγῴδησο	ἐτετρᾰγῴδητο	ἐτετρᾰγῴδησθον	ἐτετρᾰγῳδήσθην	ἐτετρᾰγῳδήμεθᾰ	ἐτετρᾰγῴδησθε	ἐτετρᾰγῴδηντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Descendants

• Greek: τραγουδάω (tragoudáo)
• Mariupol Greek: трагудъу́ (trahuðú)

References

• “τραγῳδέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “τραγῳδέω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers