τηλόθι

Ancient Greek

Alternative forms

• τηλόθ’ (tēlóth’) — apocopic

Etymology

Related to τῆλε (têle) and τηλοῦ (tēloû), with -θι (-thi, locative adverb suffix).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /tɛː.ló.tʰi/ → /tiˈlo.θi/ → /tiˈlo.θi/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /tɛː.ló.tʰi/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /te̝ˈlo.tʰi/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /tiˈlo.θi/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /tiˈlo.θi/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /tiˈlo.θi/

Adverb

τηλόθῐ • (tēlóthi)

1. at a distance, far away
2. (rarely) to far away

Preposition

τηλόθῐ • (tēlóthi) (governs the genitive)

1. far away from

Further reading

• “τηλόθι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “τηλόθι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “τηλόθι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• τηλόθι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963