συγκρύπτω

Ancient Greek

Etymology

From συν- (sun-, “together, with”) +‎ κρύπτω (krúptō, “hide”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /syŋ.krýp.tɔː/ → /syŋˈɡryp.to/ → /siŋˈɡrip.to/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /syŋ.krýp.tɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /syŋˈkryp.to/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /syŋˈɡryp.to/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /syŋˈɡryp.to/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /siŋˈɡrip.to/

Verb

συγκρύπτω • (sunkrúptō)

1. to cover up completely, conceal
2. to join or help in concealing

Conjugation

   Present: συγκρῠ́πτω, συγκρῠ́πτομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συγκρῠ́πτω	συγκρῠ́πτεις	συγκρῠ́πτει	συγκρῠ́πτετον	συγκρῠ́πτετον	συγκρῠ́πτομεν	συγκρῠ́πτετε	συγκρῠ́πτουσῐ(ν)
	subjunctive	συγκρῠ́πτω	συγκρῠ́πτῃς	συγκρῠ́πτῃ	συγκρῠ́πτητον	συγκρῠ́πτητον	συγκρῠ́πτωμεν	συγκρῠ́πτητε	συγκρῠ́πτωσῐ(ν)
	optative	συγκρῠ́πτοιμῐ	συγκρῠ́πτοις	συγκρῠ́πτοι	συγκρῠ́πτοιτον	συγκρῠπτοίτην	συγκρῠ́πτοιμεν	συγκρῠ́πτοιτε	συγκρῠ́πτοιεν
	imperative		σύγκρῠπτε	συγκρῠπτέτω	συγκρῠ́πτετον	συγκρῠπτέτων		συγκρῠ́πτετε	συγκρῠπτόντων
middle/ passive	indicative	συγκρῠ́πτομαι	συγκρῠ́πτῃ, συγκρῠ́πτει	συγκρῠ́πτεται	συγκρῠ́πτεσθον	συγκρῠ́πτεσθον	συγκρῠπτόμεθᾰ	συγκρῠ́πτεσθε	συγκρῠ́πτονται
	subjunctive	συγκρῠ́πτωμαι	συγκρῠ́πτῃ	συγκρῠ́πτηται	συγκρῠ́πτησθον	συγκρῠ́πτησθον	συγκρῠπτώμεθᾰ	συγκρῠ́πτησθε	συγκρῠ́πτωνται
	optative	συγκρῠπτοίμην	συγκρῠ́πτοιο	συγκρῠ́πτοιτο	συγκρῠ́πτοισθον	συγκρῠπτοίσθην	συγκρῠπτοίμεθᾰ	συγκρῠ́πτοισθε	συγκρῠ́πτοιντο
	imperative		συγκρῠ́πτου	συγκρῠπτέσθω	συγκρῠ́πτεσθον	συγκρῠπτέσθων		συγκρῠ́πτεσθε	συγκρῠπτέσθων
		active				middle/passive
infinitive		συγκρῠ́πτειν				συγκρῠ́πτεσθαι
participle	m	συγκρῠ́πτων				συγκρῠπτόμενος
	f	συγκρῠ́πτουσᾰ				συγκρῠπτομένη
	n	συγκρῠ́πτον				συγκρῠπτόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: συνἔκρῠπτον, συνἐκρῠπτόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συνἔκρῠπτον	συνἔκρῠπτες	συνἔκρῠπτε(ν)	συνἐκρῠ́πτετον	συνἐκρῠπτέτην	συνἐκρῠ́πτομεν	συνἐκρῠ́πτετε	συνἔκρῠπτον
middle/ passive	indicative	συνἐκρῠπτόμην	συνἐκρῠ́πτου	συνἐκρῠ́πτετο	συνἐκρῠ́πτεσθον	συνἐκρῠπτέσθην	συνἐκρῠπτόμεθᾰ	συνἐκρῠ́πτεσθε	συνἐκρῠ́πτοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: συγκρῠ́ψω, συγκρῠ́ψομαι, συγκρῠφθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συγκρῠ́ψω	συγκρῠ́ψεις	συγκρῠ́ψει	συγκρῠ́ψετον	συγκρῠ́ψετον	συγκρῠ́ψομεν	συγκρῠ́ψετε	συγκρῠ́ψουσῐ(ν)
	optative	συγκρῠ́ψοιμῐ	συγκρῠ́ψοις	συγκρῠ́ψοι	συγκρῠ́ψοιτον	συγκρῠψοίτην	συγκρῠ́ψοιμεν	συγκρῠ́ψοιτε	συγκρῠ́ψοιεν
middle	indicative	συγκρῠ́ψομαι	συγκρῠ́ψῃ, συγκρῠ́ψει	συγκρῠ́ψεται	συγκρῠ́ψεσθον	συγκρῠ́ψεσθον	συγκρῠψόμεθᾰ	συγκρῠ́ψεσθε	συγκρῠ́ψονται
	optative	συγκρῠψοίμην	συγκρῠ́ψοιο	συγκρῠ́ψοιτο	συγκρῠ́ψοισθον	συγκρῠψοίσθην	συγκρῠψοίμεθᾰ	συγκρῠ́ψοισθε	συγκρῠ́ψοιντο
passive	indicative	συγκρῠφθήσομαι	συγκρῠφθήσῃ	συγκρῠφθήσεται	συγκρῠφθήσεσθον	συγκρῠφθήσεσθον	συγκρῠφθησόμεθᾰ	συγκρῠφθήσεσθε	συγκρῠφθήσονται
	optative	συγκρῠφθησοίμην	συγκρῠφθήσοιο	συγκρῠφθήσοιτο	συγκρῠφθήσοισθον	συγκρῠφθησοίσθην	συγκρῠφθησοίμεθᾰ	συγκρῠφθήσοισθε	συγκρῠφθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		συγκρῠ́ψειν			συγκρῠ́ψεσθαι		συγκρῠφθήσεσθαι
participle	m	συγκρῠ́ψων			συγκρῠψόμενος		συγκρῠφθησόμενος
	f	συγκρῠ́ψουσᾰ			συγκρῠψομένη		συγκρῠφθησομένη
	n	συγκρῠ́ψον			συγκρῠψόμενον		συγκρῠφθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: συνἔκρῠψᾰ, συνἐκρῠψᾰ́μην, συνἐκρῠ́φθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συνἔκρῠψᾰ	συνἔκρῠψᾰς	συνἔκρῠψε(ν)	συνἐκρῠ́ψᾰτον	συνἐκρῠψᾰ́την	συνἐκρῠ́ψᾰμεν	συνἐκρῠ́ψᾰτε	συνἔκρῠψᾰν
	subjunctive	συγκρῠ́ψω	συγκρῠ́ψῃς	συγκρῠ́ψῃ	συγκρῠ́ψητον	συγκρῠ́ψητον	συγκρῠ́ψωμεν	συγκρῠ́ψητε	συγκρῠ́ψωσῐ(ν)
	optative	συγκρῠ́ψαιμῐ	συγκρῠ́ψειᾰς, συγκρῠ́ψαις	συγκρῠ́ψειε(ν), συγκρῠ́ψαι	συγκρῠ́ψαιτον	συγκρῠψαίτην	συγκρῠ́ψαιμεν	συγκρῠ́ψαιτε	συγκρῠ́ψειᾰν, συγκρῠ́ψαιεν
	imperative		σύγκρῠψον	συγκρῠψᾰ́τω	συγκρῠ́ψᾰτον	συγκρῠψᾰ́των		συγκρῠ́ψᾰτε	συγκρῠψᾰ́ντων
middle	indicative	συνἐκρῠψᾰ́μην	συνἐκρῠ́ψω	συνἐκρῠ́ψᾰτο	συνἐκρῠ́ψᾰσθον	συνἐκρῠψᾰ́σθην	συνἐκρῠψᾰ́μεθᾰ	συνἐκρῠ́ψᾰσθε	συνἐκρῠ́ψᾰντο
	subjunctive	συγκρῠ́ψωμαι	συγκρῠ́ψῃ	συγκρῠ́ψηται	συγκρῠ́ψησθον	συγκρῠ́ψησθον	συγκρῠψώμεθᾰ	συγκρῠ́ψησθε	συγκρῠ́ψωνται
	optative	συγκρῠψαίμην	συγκρῠ́ψαιο	συγκρῠ́ψαιτο	συγκρῠ́ψαισθον	συγκρῠψαίσθην	συγκρῠψαίμεθᾰ	συγκρῠ́ψαισθε	συγκρῠ́ψαιντο
	imperative		σύγκρῠψαι	συγκρῠψᾰ́σθω	συγκρῠ́ψᾰσθον	συγκρῠψᾰ́σθων		συγκρῠ́ψᾰσθε	συγκρῠψᾰ́σθων
passive	indicative	συνἐκρῠ́φθην	συνἐκρῠ́φθης	συνἐκρῠ́φθη	συνἐκρῠ́φθητον	συνἐκρῠφθήτην	συνἐκρῠ́φθημεν	συνἐκρῠ́φθητε	συνἐκρῠ́φθησᾰν
	subjunctive	συγκρῠφθῶ	συγκρῠφθῇς	συγκρῠφθῇ	συγκρῠφθῆτον	συγκρῠφθῆτον	συγκρῠφθῶμεν	συγκρῠφθῆτε	συγκρῠφθῶσῐ(ν)
	optative	συγκρῠφθείην	συγκρῠφθείης	συγκρῠφθείη	συγκρῠφθεῖτον, συγκρῠφθείητον	συγκρῠφθείτην, συγκρῠφθειήτην	συγκρῠφθεῖμεν, συγκρῠφθείημεν	συγκρῠφθεῖτε, συγκρῠφθείητε	συγκρῠφθεῖεν, συγκρῠφθείησᾰν
	imperative		συγκρύφθητῐ	συγκρῠφθήτω	συγκρῠ́φθητον	συγκρῠφθήτων		συγκρῠ́φθητε	συγκρῠφθέντων
		active			middle		passive
infinitive		συγκρῠ́ψαι			συγκρῠ́ψᾰσθαι		συγκρῠφθῆναι
participle	m	συγκρῠ́ψᾱς			συγκρῠψᾰ́μενος		συγκρῠφθείς
	f	συγκρῠ́ψᾱσᾰ			συγκρῠψᾰμένη		συγκρῠφθεῖσᾰ
	n	συγκρῠ́ψᾰν			συγκρῠψᾰ́μενον		συγκρῠφθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: συγκέκρυφᾰ, συγκέκρῠμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συγκέκρυφᾰ	συγκέκρυφᾰς	συγκέκρυφε(ν)	συγκεκρύφᾰτον	συγκεκρύφᾰτον	συγκεκρύφᾰμεν	συγκεκρύφᾰτε	συγκεκρύφᾱσῐ(ν)
	subjunctive	συγκεκρύφω	συγκεκρύφῃς	συγκεκρύφῃ	συγκεκρύφητον	συγκεκρύφητον	συγκεκρύφωμεν	συγκεκρύφητε	συγκεκρύφωσῐ(ν)
	optative	συγκεκρύφοιμῐ, συγκεκρυφοίην	συγκεκρύφοις, συγκεκρυφοίης	συγκεκρύφοι, συγκεκρυφοίη	συγκεκρύφοιτον	συγκεκρυφοίτην	συγκεκρύφοιμεν	συγκεκρύφοιτε	συγκεκρύφοιεν
	imperative		συγκέκρυφε	συγκεκρυφέτω	συγκεκρύφετον	συγκεκρυφέτων		συγκεκρύφετε	συγκεκρυφόντων
middle/ passive	indicative	συγκέκρῠμαι	συγκέκρῠσαι	συγκέκρῠται	συγκέκρῠσθον	συγκέκρῠσθον	συγκεκρῠ́μεθᾰ	συγκέκρῠσθε	συγκέκρῠνται
	subjunctive	συγκεκρῠμένος ὦ	συγκεκρῠμένος ᾖς	συγκεκρῠμένος ᾖ	συγκεκρῠμένω ἦτον	συγκεκρῠμένω ἦτον	συγκεκρῠμένοι ὦμεν	συγκεκρῠμένοι ἦτε	συγκεκρῠμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	συγκεκρῠμένος εἴην	συγκεκρῠμένος εἴης	συγκεκρῠμένος εἴη	συγκεκρῠμένω εἴητον/εἶτον	συγκεκρῠμένω εἰήτην/εἴτην	συγκεκρῠμένοι εἴημεν/εἶμεν	συγκεκρῠμένοι εἴητε/εἶτε	συγκεκρῠμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		συγκέκρῠσο	συγκεκρῠ́σθω	συγκέκρῠσθον	συγκεκρῠ́σθων		συγκέκρῠσθε	συγκεκρῠ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		συγκεκρυφέναι				συγκεκρῠ́σθαι
participle	m	συγκεκρυφώς				συγκεκρῠμένος
	f	συγκεκρυφυῖᾰ				συγκεκρῠμένη
	n	συγκεκρυφός				συγκεκρῠμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Pluperfect: συνἐκεκρύφειν, συγκεκρῠ́μην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συνἐκεκρύφειν, συνἐκεκρύφη	συνἐκεκρύφεις, συνἐκεκρύφης	συνἐκεκρύφει(ν)	συνἐκεκρύφετον	συνἐκεκρυφέτην	συνἐκεκρύφεμεν	συνἐκεκρύφετε	συνἐκεκρύφεσᾰν
middle/ passive	indicative	συγκεκρῠ́μην	συγκέκρῠσο	συγκέκρῠτο	συγκέκρῠσθον	συγκεκρῠ́σθην	συγκεκρῠ́μεθᾰ	συγκέκρῠσθε	συγκέκρῠντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future perfect: συγκεκρύφομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle/ passive	indicative	συγκεκρύφομαι	συγκεκρύφῃ, συγκεκρύφει	συγκεκρύφεται	συγκεκρύφεσθον	συγκεκρύφεσθον	συγκεκρυφόμεθᾰ	συγκεκρύφεσθε	συγκεκρύφονται
	optative	συγκεκρυφοίμην	συγκεκρύφοιο	συγκεκρύφοιτο	συγκεκρύφοισθον	συγκεκρυφοίσθην	συγκεκρυφοίμεθᾰ	συγκεκρύφοισθε	συγκεκρύφοιντο
						middle/passive
infinitive						συγκεκρύφεσθαι
participle	m					συγκεκρυφόμενος
	f					συγκεκρυφομένη
	n					συγκεκρυφόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.