σμαράγδινος

Ancient Greek

Etymology

From σμάραγδος (smáragdos, “emerald”) +‎ -ινος (-inos).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /zma.ráɡ.di.nos/ → /zmaˈraɣ.ði.nos/ → /zmaˈraɣ.ði.nos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /zma.ráɡ.di.nos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /zmaˈraɡ.di.nos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /zmaˈraɣ.ði.nos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /zmaˈraɣ.ði.nos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /zmaˈraɣ.ði.nos/

Adjective

σμᾰράγδῐνος • (smarágdinos) m (feminine σμᾰραγδῐ́νη, neuter σμᾰράγδῐνον); first/second declension

1. of emerald
2. emerald green

Inflection

First and second declension of σμᾰράγδῐνος; σμᾰραγδῐ́νη; σμᾰράγδῐνον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		σμᾰράγδῐνος smarágdinos	σμᾰραγδῐ́νη smaragdínē	σμᾰράγδῐνον smarágdinon		σμᾰραγδῐ́νω smaragdínō	σμᾰραγδῐ́νᾱ smaragdínā	σμᾰραγδῐ́νω smaragdínō		σμᾰράγδῐνοι smarágdinoi	σμᾰράγδῐναι smarágdinai	σμᾰράγδῐνᾰ smarágdina
Genitive		σμᾰραγδῐ́νου smaragdínou	σμᾰραγδῐ́νης smaragdínēs	σμᾰραγδῐ́νου smaragdínou		σμᾰραγδῐ́νοιν smaragdínoin	σμᾰραγδῐ́ναιν smaragdínain	σμᾰραγδῐ́νοιν smaragdínoin		σμᾰραγδῐ́νων smaragdínōn	σμᾰραγδῐ́νων smaragdínōn	σμᾰραγδῐ́νων smaragdínōn
Dative		σμᾰραγδῐ́νῳ smaragdínōi	σμᾰραγδῐ́νῃ smaragdínēi	σμᾰραγδῐ́νῳ smaragdínōi		σμᾰραγδῐ́νοιν smaragdínoin	σμᾰραγδῐ́ναιν smaragdínain	σμᾰραγδῐ́νοιν smaragdínoin		σμᾰραγδῐ́νοις smaragdínois	σμᾰραγδῐ́ναις smaragdínais	σμᾰραγδῐ́νοις smaragdínois
Accusative		σμᾰράγδῐνον smarágdinon	σμᾰραγδῐ́νην smaragdínēn	σμᾰράγδῐνον smarágdinon		σμᾰραγδῐ́νω smaragdínō	σμᾰραγδῐ́νᾱ smaragdínā	σμᾰραγδῐ́νω smaragdínō		σμᾰραγδῐ́νους smaragdínous	σμᾰραγδῐ́νᾱς smaragdínās	σμᾰράγδῐνᾰ smarágdina
Vocative		σμᾰράγδῐνε smarágdine	σμᾰραγδῐ́νη smaragdínē	σμᾰράγδῐνον smarágdinon		σμᾰραγδῐ́νω smaragdínō	σμᾰραγδῐ́νᾱ smaragdínā	σμᾰραγδῐ́νω smaragdínō		σμᾰράγδῐνοι smarágdinoi	σμᾰράγδῐναι smarágdinai	σμᾰράγδῐνᾰ smarágdina
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		σμᾰραγδῐ́νως smaragdínōs				σμᾰραγδῐνώτερος smaragdinṓteros				σμᾰραγδῐνώτᾰτος smaragdinṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “σμαράγδινος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• σμαράγδινος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette