σαββατισμός
Appearance
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From σαββᾰτῐ́ζω (sabbatízō, “I keep the Sabbath, I observe the Sabbath, I sabbatise, I sabbatize”) + -ῐσμός (-ismós, verbal noun suffix), from σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שַׁבָּת (shabát).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /sab.ba.tiz.mós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /sab.ba.tizˈmos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /saβ.βa.tizˈmos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /sav.va.tizˈmos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /sa.va.tizˈmos/
Noun
[edit]σαββᾰτῐσμός • (sabbatismós) m (genitive σαββᾰτῐσμοῦ); second declension
- (The / A) keeping of the Sabbath, Sabbath-keeping, Sabbathkeeping, Sabbath rest, Sabbath resting, Sabbath observance, observance of the Sabbath.
Inflection
[edit]Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ σαββᾰτῐσμός ho sabbatismós |
τὼ σαββᾰτῐσμώ tṑ sabbatismṓ |
οἱ σαββᾰτῐσμοί hoi sabbatismoí | ||||||||||
Genitive | τοῦ σαββᾰτῐσμοῦ toû sabbatismoû |
τοῖν σαββᾰτῐσμοῖν toîn sabbatismoîn |
τῶν σαββᾰτῐσμῶν tôn sabbatismôn | ||||||||||
Dative | τῷ σαββᾰτῐσμῷ tôi sabbatismôi |
τοῖν σαββᾰτῐσμοῖν toîn sabbatismoîn |
τοῖς σαββᾰτῐσμοῖς toîs sabbatismoîs | ||||||||||
Accusative | τὸν σαββᾰτῐσμόν tòn sabbatismón |
τὼ σαββᾰτῐσμώ tṑ sabbatismṓ |
τοὺς σαββᾰτῐσμούς toùs sabbatismoús | ||||||||||
Vocative | σαββᾰτῐσμέ sabbatismé |
σαββᾰτῐσμώ sabbatismṓ |
σαββᾰτῐσμοί sabbatismoí | ||||||||||
Notes: |
|
References
[edit]- “σαββατισμός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- σαββατισμός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- G4520 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- σαββατισμός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Categories:
- Ancient Greek terms suffixed with -ισμός
- Ancient Greek terms derived from Hebrew
- Ancient Greek 4-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek nouns
- Ancient Greek oxytone terms
- Ancient Greek masculine nouns
- Ancient Greek second-declension nouns
- Ancient Greek masculine nouns in the second declension