πασχάλιος

Ancient Greek

Etymology

Hellenistic-era formation from πάσχα (páskha, “Easter”) +‎ -άλιος (-álios).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pasˈxa.li.os/ → /pasˈxa.li.os/

• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /pasˈkʰa.li.os/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /pasˈxa.li.os/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /pasˈxa.li.os/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /pasˈxa.li.os/

Adjective

πασχάλιος • (paskhálios) m (feminine πασχαλία, neuter πασχάλιον); first/second declension

1. related to the Christian feast of Easter

Declension

First and second declension of πασχάλιος; πασχαλίᾱ; πασχάλιον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		πασχάλιος paskhálios	πασχαλίᾱ paskhalíā	πασχάλιον paskhálion		πασχαλίω paskhalíō	πασχαλίᾱ paskhalíā	πασχαλίω paskhalíō		πασχάλιοι paskhálioi	πασχάλιαι paskháliai	πασχάλιᾰ paskhália
Genitive		πασχαλίου paskhalíou	πασχαλίᾱς paskhalíās	πασχαλίου paskhalíou		πασχαλίοιν paskhalíoin	πασχαλίαιν paskhalíain	πασχαλίοιν paskhalíoin		πασχαλίων paskhalíōn	πασχαλίων paskhalíōn	πασχαλίων paskhalíōn
Dative		πασχαλίῳ paskhalíōi	πασχαλίᾳ paskhalíāi	πασχαλίῳ paskhalíōi		πασχαλίοιν paskhalíoin	πασχαλίαιν paskhalíain	πασχαλίοιν paskhalíoin		πασχαλίοις paskhalíois	πασχαλίαις paskhalíais	πασχαλίοις paskhalíois
Accusative		πασχάλιον paskhálion	πασχαλίᾱν paskhalíān	πασχάλιον paskhálion		πασχαλίω paskhalíō	πασχαλίᾱ paskhalíā	πασχαλίω paskhalíō		πασχαλίους paskhalíous	πασχαλίᾱς paskhalíās	πασχάλιᾰ paskhália
Vocative		πασχάλιε paskhálie	πασχαλίᾱ paskhalíā	πασχάλιον paskhálion		πασχαλίω paskhalíō	πασχαλίᾱ paskhalíā	πασχαλίω paskhalíō		πασχάλιοι paskhálioi	πασχάλιαι paskháliai	πασχάλιᾰ paskhália
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		πασχαλίως paskhalíōs				πασχαλιότερος paskhalióteros				πασχαλιότᾰτος paskhaliótatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• Byzantine Greek: πασχάλιον n (paskhálion, “religious calendar relating to Easter”)
  • Greek: πασχάλιο n (paschálio, “religious calendar relating to Easter”)
• Byzantine Greek: Πασχαλία f (Paskhalía, “Eastertide”)
  • • Greek: Πασχαλιά f (Paschaliá, “Eastertide”)
      • → Crimean Tatar: Pashalya
      • → Gagauz: paskellä
      • → Ottoman Turkish: پاسقالیه (paskalya)
        • Ladino: Paskalyá
        • Turkish: paskalya
      • → Zazaki: paskalya
    • Greek: πασχαλιά f (paschaliá, “lilac, Syringa vulgaris”)
    • Greek: πασχαλιάτικος (paschaliátikos, “relating to Easter”, adjective)
    • Greek: πασχαλίτσα f (paschalítsa, “ladybird”)