παρήμενος

Ancient Greek

Etymology

παρα- (para-) +‎ ἥμενος (hḗmenos). Apparently the perfect passive participle of an otherwise unattested verb πάρημαι (párēmai) (listed as such by all dictionaries).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pa.rɛ̌ː.me.nos/ → /paˈri.me.nos/ → /paˈri.me.nos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pa.rɛ̌ː.me.nos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /paˈre̝.me.nos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /paˈri.me.nos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /paˈri.me.nos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /paˈri.me.nos/

Adjective

πᾰρήμενος • (părḗmenos) m (feminine πᾰρημένη, neuter πᾰρήμενον); first/second declension

1. (Epic) seated beside, sitting beside

Declension

First and second declension of πᾰρήμενος; πᾰρημένη; πᾰρήμενον (Epic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		πᾰρήμενος părḗmenos	πᾰρημένη părēménē	πᾰρήμενον părḗmenon		πᾰρημένω părēménō	πᾰρημένᾱ părēménā	πᾰρημένω părēménō		πᾰρήμενοι părḗmenoi	πᾰρήμεναι părḗmenai	πᾰρήμενᾰ părḗmenă
Genitive		πᾰρημένου / πᾰρημενοῖο / πᾰρημένοιο / πᾰρημενόο / πᾰρημένοο părēménou / părēmenoîo / părēménoio / părēmenóo / părēménoo	πᾰρημένης părēménēs	πᾰρημένου / πᾰρημενοῖο / πᾰρημένοιο / πᾰρημενόο / πᾰρημένοο părēménou / părēmenoîo / părēménoio / părēmenóo / părēménoo		πᾰρημένοιῐν părēménoiĭn	πᾰρημέναιν / πᾰρημέναιῐν / πᾰρημένῃῐν părēménai(ĭ)n / părēménēiĭn	πᾰρημένοιῐν părēménoiĭn		πᾰρημένων părēménōn	πᾰρημενᾱ́ων / πᾰρημενέ͜ων / πᾰρημενῶν părēmenā́ōn / părēmené͜ōn / părēmenôn	πᾰρημένων părēménōn
Dative		πᾰρημένῳ părēménōi	πᾰρημένῃ părēménēi	πᾰρημένῳ părēménōi		πᾰρημένοιῐν părēménoiĭn	πᾰρημέναιν / πᾰρημέναιῐν / πᾰρημένῃῐν părēménai(ĭ)n / părēménēiĭn	πᾰρημένοιῐν părēménoiĭn		πᾰρημένοισῐ / πᾰρημένοισῐν / πᾰρημένοις părēménoisĭ(n) / părēménois	πᾰρημένῃσῐ / πᾰρημένῃσῐν / πᾰρημένῃς / πᾰρημέναις părēménēisĭ(n) / părēménēis / părēménais	πᾰρημένοισῐ / πᾰρημένοισῐν / πᾰρημένοις părēménoisĭ(n) / părēménois
Accusative		πᾰρήμενον părḗmenon	πᾰρημένην părēménēn	πᾰρήμενον părḗmenon		πᾰρημένω părēménō	πᾰρημένᾱ părēménā	πᾰρημένω părēménō		πᾰρημένους părēménous	πᾰρημένᾱς părēménās	πᾰρήμενᾰ părḗmenă
Vocative		πᾰρήμενε părḗmene	πᾰρημένη părēménē	πᾰρήμενον părḗmenon		πᾰρημένω părēménō	πᾰρημένᾱ părēménā	πᾰρημένω părēménō		πᾰρήμενοι părḗmenoi	πᾰρήμεναι părḗmenai	πᾰρήμενᾰ părḗmenă
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		πᾰρημένως părēménōs				πᾰρημενώτερος părēmenṓteros				πᾰρημενώτᾰτος părēmenṓtătos
Notes:		Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Further reading

• “παρήμενος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• παρήμενος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• πάρημαι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “παρήμενος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press