οἶνος

See also: οίνος

Ancient Greek

Alternative forms

• ϝοῖνος (woînos) — Doric, Arcadocypriot

Etymology

From Proto-Hellenic *wóinos (compare Mycenaean Greek 𐀺𐀜 (wo-no)), from Proto-Indo-European *wéyh₁ō; related to English wine, Latin vīnum, Old Armenian գինի (gini) etc.; according to the Oxford Latin Dictionary, "all probably from a common Mediterranean source". Perhaps instead from Proto-Indo-European *wóyh₁nom, possibly from the root *wey(H)- (“to twist”), thus meaning "that of the vine"; and related to dialectal ὑιήν (huiḗn, “grapevine”), possibly from Proto-Indo-European *wiHḗn, which would be a derivation from the same root.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ôi̯.nos/ → /ˈy.nos/ → /ˈi.nos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ôi̯.nos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈy.nos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈy.nos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈy.nos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈi.nos/

Noun

οἶνος • (oînos) m (genitive οἴνου); second declension

1. wine (alcoholic beverage)

Inflection

Second declension of ὁ οἶνος; τοῦ οἴνου (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁ οἶνος ho oînos	τὼ οἴνω tṑ oínō	οἱ οἶνοι hoi oînoi
Genitive	τοῦ οἴνου toû oínou	τοῖν οἴνοιν toîn oínoin	τῶν οἴνων tôn oínōn
Dative	τῷ οἴνῳ tôi oínōi	τοῖν οἴνοιν toîn oínoin	τοῖς οἴνοις toîs oínois
Accusative	τὸν οἶνον tòn oînon	τὼ οἴνω tṑ oínō	τοὺς οἴνους toùs oínous
Vocative	οἶνε oîne	οἴνω oínō	οἶνοι oînoi
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Second declension of οἶνος; οἴνου (Epic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	οἶνος oînos	οἴνω oínō	οἶνοι oînoi
Genitive	οἴνου / οἰνοῖο / οἴνοιο / οἰνόο / οἴνοο oínou / oinoîo / oínoio / oinóo / oínoo	οἴνοιῐν oínoiin	οἴνων oínōn
Dative	οἴνῳ oínōi	οἴνοιῐν oínoiin	οἴνοισῐ / οἴνοισῐν / οἴνοις oínoisi(n) / oínois
Accusative	οἶνον oînon	οἴνω oínō	οἴνους oínous
Vocative	οἶνε oîne	οἴνω oínō	οἶνοι oînoi
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Second declension of ὁ ϝοἶνος; τοῦ ϝοἴνω (Laconian)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁ ϝοἶνος ho woînos	τὼ ϝοἴνω tṑ woínō	τοὶ ϝοἶνοι toì woînoi
Genitive	τοῦ ϝοἴνω toû woínō	τοῖν ϝοἴνοιν toîn woínoin	τῶν ϝοἴνων tôn woínōn
Dative	τῷ ϝοἴνῳ tôi woínōi	τοῖν ϝοἴνοιν toîn woínoin	τοῖς ϝοἴνοις toîs woínois
Accusative	τὸν ϝοἶνον tòn woînon	τὼ ϝοἴνω tṑ woínō	τὼς ϝοἴνως tṑs woínōs
Vocative	ϝοἶνε woîne	ϝοἴνω woínō	ϝοἶνοι woînoi
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Derived terms

• ἄνοινος (ánoinos)
• δύσοινος (dúsoinos)
• ἔνοινος (énoinos)
• ἔξοινος (éxoinos)
• ἐπιοίνιος (epioínios)
• εὐοινέω (euoinéō)
• εὐοινία (euoinía)
• εὔοινος (eúoinos)
• ἡδυοινία (hēduoinía)
• ἡδύοινος (hēdúoinos)
• θέοινος (théoinos)
• κάτοινος (kátoinos)
• μίσοινος (mísoinos)
• οἰνάνθη (oinánthē)
• οἰνάρεος (oináreos)
• οἰνάριον (oinárion)
• οἴναρον (oínaron)
• οἰνηρός (oinērós)
• οἰνίζω (oinízō)
• οἴνῐνος (oíninos)
• Οἰνοπίων (Oinopíōn)
• οἰνοπότης (oinopótēs)
• οἰνοφῠ́λᾰξ (oinophúlax)
• οἶνοψ (oînops)
• οἰνόω (oinóō)
• οἰνώδης (oinṓdēs)
• οἰνωπός (oinōpós)
• οἴνωσις (oínōsis)
• οἴνωτρον (oínōtron)
• οἰνώψ (oinṓps)
• πανθοινία (panthoinía)
• πάνθοινος (pánthoinos)
• παροίνιος (paroínios)
• πάροινος (pároinos)
• πολυοινέω (poluoinéō)
• πολυοινία (poluoinía)
• πολύοινος (polúoinos)
• ὑπέροινος (hupéroinos)
• ὕποινος (húpoinos)
• φερέοινος (pheréoinos)
• φιλοινία (philoinía)
• φίλοινος (phíloinos)

 

Descendants

• → Greek: οίνος (oínos) (learned)
• ⇒ English: eno-, oeno-, œno-
• ⇒ French: œno-
• ⇒ German: öno-
• ⇒ Italian: eno-
• ⇒ Sicilian: enu-, inu-

Further reading

• “οἶνος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “οἶνος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “οἶνος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• οἶνος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• οἶνος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “οἶνος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G3631 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • ale idem, page 22.
  • stimulant idem, page 817.
  • wine idem, page 981.