ξενοκτονέω

Ancient Greek

Etymology

From ξενοκτόνος (xenoktónos) +‎ -έω (-éō).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kse.nok.to.né.ɔː/ → /kse.nok.toˈne.o/ → /kse.nok.toˈne.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kse.nok.to.né.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /kse.nok.toˈne.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /kse.nok.toˈne.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /kse.nok.toˈne.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /kse.nok.toˈne.o/

Verb

ξενοκτονέω • (xenoktonéō)

1. to slay guests or strangers
   • 100 BCE – 1 BCE, Diodorus Siculus, Bibliotheca 4.18:

     μετὰ δὲ τὸν Ἀνταίου θάνατον παρελθὼν εἰς Αἴγυπτον ἀνεῖλε Βούσιριν τὸν βασιλέα ξενοκτονοῦντα τοὺς παρεπιδημοῦντας

     metà dè tòn Antaíou thánaton parelthṑn eis Aígupton aneîle Boúsirin tòn basiléa xenoktonoûnta toùs parepidēmoûntas

Conjugation

   Present: ξενοκτονέω, ξενοκτονέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ξενοκτονέω	ξενοκτονέεις	ξενοκτονέει	ξενοκτονέετον	ξενοκτονέετον	ξενοκτονέομεν	ξενοκτονέετε	ξενοκτονέουσῐ(ν)
	subjunctive	ξενοκτονέω	ξενοκτονέῃς	ξενοκτονέῃ	ξενοκτονέητον	ξενοκτονέητον	ξενοκτονέωμεν	ξενοκτονέητε	ξενοκτονέωσῐ(ν)
	optative	ξενοκτονέοιμῐ	ξενοκτονέοις	ξενοκτονέοι	ξενοκτονέοιτον	ξενοκτονεοίτην	ξενοκτονέοιμεν	ξενοκτονέοιτε	ξενοκτονέοιεν
	imperative		ξενοκτόνεε	ξενοκτονεέτω	ξενοκτονέετον	ξενοκτονεέτων		ξενοκτονέετε	ξενοκτονεόντων
middle/ passive	indicative	ξενοκτονέομαι	ξενοκτονέῃ, ξενοκτονέει	ξενοκτονέεται	ξενοκτονέεσθον	ξενοκτονέεσθον	ξενοκτονεόμεθᾰ	ξενοκτονέεσθε	ξενοκτονέονται
	subjunctive	ξενοκτονέωμαι	ξενοκτονέῃ	ξενοκτονέηται	ξενοκτονέησθον	ξενοκτονέησθον	ξενοκτονεώμεθᾰ	ξενοκτονέησθε	ξενοκτονέωνται
	optative	ξενοκτονεοίμην	ξενοκτονέοιο	ξενοκτονέοιτο	ξενοκτονέοισθον	ξενοκτονεοίσθην	ξενοκτονεοίμεθᾰ	ξενοκτονέοισθε	ξενοκτονέοιντο
	imperative		ξενοκτονέου	ξενοκτονεέσθω	ξενοκτονέεσθον	ξενοκτονεέσθων		ξενοκτονέεσθε	ξενοκτονεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		ξενοκτονέειν				ξενοκτονέεσθαι
participle	m	ξενοκτονέων				ξενοκτονεόμενος
	f	ξενοκτονέουσᾰ				ξενοκτονεομένη
	n	ξενοκτονέον				ξενοκτονεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: ξενοκτονῶ, ξενοκτονοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ξενοκτονῶ	ξενοκτονεῖς	ξενοκτονεῖ	ξενοκτονεῖτον	ξενοκτονεῖτον	ξενοκτονοῦμεν	ξενοκτονεῖτε	ξενοκτονοῦσῐ(ν)
	subjunctive	ξενοκτονῶ	ξενοκτονῇς	ξενοκτονῇ	ξενοκτονῆτον	ξενοκτονῆτον	ξενοκτονῶμεν	ξενοκτονῆτε	ξενοκτονῶσῐ(ν)
	optative	ξενοκτονοίην, ξενοκτονοῖμῐ	ξενοκτονοίης, ξενοκτονοῖς	ξενοκτονοίη, ξενοκτονοῖ	ξενοκτονοῖτον, ξενοκτονοίητον	ξενοκτονοίτην, ξενοκτονοιήτην	ξενοκτονοῖμεν, ξενοκτονοίημεν	ξενοκτονοῖτε, ξενοκτονοίητε	ξενοκτονοῖεν, ξενοκτονοίησᾰν
	imperative		ξενοκτόνει	ξενοκτονείτω	ξενοκτονεῖτον	ξενοκτονείτων		ξενοκτονεῖτε	ξενοκτονούντων
middle/ passive	indicative	ξενοκτονοῦμαι	ξενοκτονεῖ, ξενοκτονῇ	ξενοκτονεῖται	ξενοκτονεῖσθον	ξενοκτονεῖσθον	ξενοκτονούμεθᾰ	ξενοκτονεῖσθε	ξενοκτονοῦνται
	subjunctive	ξενοκτονῶμαι	ξενοκτονῇ	ξενοκτονῆται	ξενοκτονῆσθον	ξενοκτονῆσθον	ξενοκτονώμεθᾰ	ξενοκτονῆσθε	ξενοκτονῶνται
	optative	ξενοκτονοίμην	ξενοκτονοῖο	ξενοκτονοῖτο	ξενοκτονοῖσθον	ξενοκτονοίσθην	ξενοκτονοίμεθᾰ	ξενοκτονοῖσθε	ξενοκτονοῖντο
	imperative		ξενοκτονοῦ	ξενοκτονείσθω	ξενοκτονεῖσθον	ξενοκτονείσθων		ξενοκτονεῖσθε	ξενοκτονείσθων
		active				middle/passive
infinitive		ξενοκτονεῖν				ξενοκτονεῖσθαι
participle	m	ξενοκτονῶν				ξενοκτονούμενος
	f	ξενοκτονοῦσᾰ				ξενοκτονουμένη
	n	ξενοκτονοῦν				ξενοκτονούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Alternative forms

• ξεινοκτονέω (xeinoktonéō) — Ionic

References

• “ξενοκτονέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ξενοκτονέω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• ξενοκτονέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• “ξενοκτονέω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011