μαραντικός

Ancient Greek

Etymology

From μᾰ́ρᾰνσῐς (mắrănsĭs, “dying or fading away”, noun) +‎ -ῐκός (-ĭkós, “-ic”, adjectival suffix).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ma.ran.ti.kós/ → /ma.ran.tiˈkos/ → /ma.ran.diˈkos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ma.ran.ti.kós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ma.ran.tiˈkos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ma.ran.tiˈkos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ma.ran.tiˈkos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ma.ran.diˈkos/

Adjective

μᾰρᾰντῐκός • (mărăntĭkós) m (feminine μᾰρᾰντῐκή, neuter μᾰρᾰντῐκόν); first/second declension

1. wasting away
2. withered

Inflection

First and second declension of μᾰρᾰντῐκός; μᾰρᾰντῐκή; μᾰρᾰντῐκόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		μᾰρᾰντῐκός mărăntĭkós	μᾰρᾰντῐκή mărăntĭkḗ	μᾰρᾰντῐκόν mărăntĭkón		μᾰρᾰντῐκώ mărăntĭkṓ	μᾰρᾰντῐκᾱ́ mărăntĭkā́	μᾰρᾰντῐκώ mărăntĭkṓ		μᾰρᾰντῐκοί mărăntĭkoí	μᾰρᾰντῐκαί mărăntĭkaí	μᾰρᾰντῐκᾰ́ mărăntĭkắ
Genitive		μᾰρᾰντῐκοῦ mărăntĭkoû	μᾰρᾰντῐκῆς mărăntĭkês	μᾰρᾰντῐκοῦ mărăntĭkoû		μᾰρᾰντῐκοῖν mărăntĭkoîn	μᾰρᾰντῐκαῖν mărăntĭkaîn	μᾰρᾰντῐκοῖν mărăntĭkoîn		μᾰρᾰντῐκῶν mărăntĭkôn	μᾰρᾰντῐκῶν mărăntĭkôn	μᾰρᾰντῐκῶν mărăntĭkôn
Dative		μᾰρᾰντῐκῷ mărăntĭkôi	μᾰρᾰντῐκῇ mărăntĭkêi	μᾰρᾰντῐκῷ mărăntĭkôi		μᾰρᾰντῐκοῖν mărăntĭkoîn	μᾰρᾰντῐκαῖν mărăntĭkaîn	μᾰρᾰντῐκοῖν mărăntĭkoîn		μᾰρᾰντῐκοῖς mărăntĭkoîs	μᾰρᾰντῐκαῖς mărăntĭkaîs	μᾰρᾰντῐκοῖς mărăntĭkoîs
Accusative		μᾰρᾰντῐκόν mărăntĭkón	μᾰρᾰντῐκήν mărăntĭkḗn	μᾰρᾰντῐκόν mărăntĭkón		μᾰρᾰντῐκώ mărăntĭkṓ	μᾰρᾰντῐκᾱ́ mărăntĭkā́	μᾰρᾰντῐκώ mărăntĭkṓ		μᾰρᾰντῐκούς mărăntĭkoús	μᾰρᾰντῐκᾱ́ς mărăntĭkā́s	μᾰρᾰντῐκᾰ́ mărăntĭkắ
Vocative		μᾰρᾰντῐκέ mărăntĭké	μᾰρᾰντῐκή mărăntĭkḗ	μᾰρᾰντῐκόν mărăntĭkón		μᾰρᾰντῐκώ mărăntĭkṓ	μᾰρᾰντῐκᾱ́ mărăntĭkā́	μᾰρᾰντῐκώ mărăntĭkṓ		μᾰρᾰντῐκοί mărăntĭkoí	μᾰρᾰντῐκαί mărăntĭkaí	μᾰρᾰντῐκᾰ́ mărăntĭkắ
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		μᾰρᾰντῐκῶς mărăntĭkôs				μᾰρᾰντῐκώτερος mărăntĭkṓteros				μᾰρᾰντῐκώτᾰτος mărăntĭkṓtătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• → New Latin: maranticus
  • → English: marantic

References

• “μαραντικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press