μέλεος

Ancient Greek

Etymology

As for its accent, this word agrees with secondar adjectives like χρύσεος (khrúseos), λίθεος (lítheos), βόεος (bóeos), but conceptually it rather belongs to primary oxytones, like ἐτεός (eteós), κενεός (keneós), στερεός (stereós). Like ἐτεός (eteós) is from *ἐτεϝός (*etewós), this adjective could derive from *μέλεϝος (*mélewos). Further details are unclear.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /mé.le.os/ → /ˈme.le.os/ → /ˈme.le.os/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /mé.le.os/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈme.le.os/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈme.le.os/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈme.le.os/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈme.le.os/

Adjective

μέλεος • (méleos) m (feminine μελέᾱ, neuter μέλεον); first/second declension

1. idle, useless, futile, vain

   Synonym: μάταιος (mátaios)

2. unhappy, miserable, wretched

Declension

First and second declension of μέλεος; μελέᾱ; μέλεον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		μέλεος méleos	μελέᾱ meléā	μέλεον méleon		μελέω meléō	μελέᾱ meléā	μελέω meléō		μέλεοι méleoi	μέλεαι méleai	μέλεᾰ méleă
Genitive		μελέου meléou	μελέᾱς meléās	μελέου meléou		μελέοιν meléoin	μελέαιν meléain	μελέοιν meléoin		μελέων meléōn	μελέων meléōn	μελέων meléōn
Dative		μελέῳ meléōi	μελέᾳ meléāi	μελέῳ meléōi		μελέοιν meléoin	μελέαιν meléain	μελέοιν meléoin		μελέοις meléois	μελέαις meléais	μελέοις meléois
Accusative		μέλεον méleon	μελέᾱν meléān	μέλεον méleon		μελέω meléō	μελέᾱ meléā	μελέω meléō		μελέους meléous	μελέᾱς meléās	μέλεᾰ méleă
Vocative		μέλεε mélee	μελέᾱ meléā	μέλεον méleon		μελέω meléō	μελέᾱ meléā	μελέω meléō		μέλεοι méleoi	μέλεαι méleai	μέλεᾰ méleă
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		μελέως meléōs				μελεώτερος meleṓteros				μελεώτᾰτος meleṓtătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• μελεοπαθής (meleopathḗs)
• μελεόπονος (meleóponos)
• μελεόφρων (meleóphrōn)

Further reading

• “μέλεος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “μέλεος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “μέλεος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• μέλεος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• μέλεος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN