λυτρωτός
Appearance
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From λυτρόω (lutróō, “to ransom”) + -τός (-tós, “a suffix that creates verbal adjectives of possibility, either active or passive”)
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /ly.trɔː.tós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ly.troˈtos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ly.troˈtos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ly.troˈtos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /li.troˈtos/
Adjective
[edit]λυτρωτός • (lutrōtós) m (feminine λυτρωτή, neuter λυτρωτόν); first/second declension
Declension
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | λυτρωτός lutrōtós |
λυτρωτή lutrōtḗ |
λυτρωτόν lutrōtón |
λυτρωτώ lutrōtṓ |
λυτρωτᾱ́ lutrōtā́ |
λυτρωτώ lutrōtṓ |
λυτρωτοί lutrōtoí |
λυτρωταί lutrōtaí |
λυτρωτᾰ́ lutrōtá | |||||
Genitive | λυτρωτοῦ lutrōtoû |
λυτρωτῆς lutrōtês |
λυτρωτοῦ lutrōtoû |
λυτρωτοῖν lutrōtoîn |
λυτρωταῖν lutrōtaîn |
λυτρωτοῖν lutrōtoîn |
λυτρωτῶν lutrōtôn |
λυτρωτῶν lutrōtôn |
λυτρωτῶν lutrōtôn | |||||
Dative | λυτρωτῷ lutrōtôi |
λυτρωτῇ lutrōtêi |
λυτρωτῷ lutrōtôi |
λυτρωτοῖν lutrōtoîn |
λυτρωταῖν lutrōtaîn |
λυτρωτοῖν lutrōtoîn |
λυτρωτοῖς lutrōtoîs |
λυτρωταῖς lutrōtaîs |
λυτρωτοῖς lutrōtoîs | |||||
Accusative | λυτρωτόν lutrōtón |
λυτρωτήν lutrōtḗn |
λυτρωτόν lutrōtón |
λυτρωτώ lutrōtṓ |
λυτρωτᾱ́ lutrōtā́ |
λυτρωτώ lutrōtṓ |
λυτρωτούς lutrōtoús |
λυτρωτᾱ́ς lutrōtā́s |
λυτρωτᾰ́ lutrōtá | |||||
Vocative | λυτρωτέ lutrōté |
λυτρωτή lutrōtḗ |
λυτρωτόν lutrōtón |
λυτρωτώ lutrōtṓ |
λυτρωτᾱ́ lutrōtā́ |
λυτρωτώ lutrōtṓ |
λυτρωτοί lutrōtoí |
λυτρωταί lutrōtaí |
λυτρωτᾰ́ lutrōtá | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
λυτρωτῶς lutrōtôs |
λυτρωτότερος lutrōtóteros |
λυτρωτότᾰτος lutrōtótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
[edit]- “λυτρωτός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- λυτρωτός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette