εὐδιάλυτος

Ancient Greek

Etymology

From εὐ- (eu-, “well, good”) +‎ δῐᾰ́λῠτος (diálutos, “dissolved”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /eu̯.di.á.ly.tos/ → /eβ.ðiˈa.ly.tos/ → /ev.ðiˈa.li.tos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /eu̯.di.á.ly.tos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ew.diˈa.ly.tos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /eβ.ðiˈa.ly.tos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ev.ðiˈa.ly.tos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ev.ðiˈa.li.tos/

Adjective

εὐδῐάλῠτος • (eudiálutos) m or f (neuter εὐδῐάλῠτον); second declension

1. (of traps) easy to undo or open
2. easy to dissolve or break up
3. easy to solve or refute
4. easy to dissolve, and so to digest
5. easy to reconcile

Declension

Second declension of εὐδῐᾰ́λῠτος; εὐδῐᾰ́λῠτον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		εὐδῐᾰ́λῠτος eudiálutos	εὐδῐᾰ́λῠτον eudiáluton		εὐδῐᾰλῠ́τω eudialútō	εὐδῐᾰλῠ́τω eudialútō		εὐδῐᾰ́λῠτοι eudiálutoi	εὐδῐᾰ́λῠτᾰ eudiáluta
Genitive		εὐδῐᾰλῠ́του eudialútou	εὐδῐᾰλῠ́του eudialútou		εὐδῐᾰλῠ́τοιν eudialútoin	εὐδῐᾰλῠ́τοιν eudialútoin		εὐδῐᾰλῠ́των eudialútōn	εὐδῐᾰλῠ́των eudialútōn
Dative		εὐδῐᾰλῠ́τῳ eudialútōi	εὐδῐᾰλῠ́τῳ eudialútōi		εὐδῐᾰλῠ́τοιν eudialútoin	εὐδῐᾰλῠ́τοιν eudialútoin		εὐδῐᾰλῠ́τοις eudialútois	εὐδῐᾰλῠ́τοις eudialútois
Accusative		εὐδῐᾰ́λῠτον eudiáluton	εὐδῐᾰ́λῠτον eudiáluton		εὐδῐᾰλῠ́τω eudialútō	εὐδῐᾰλῠ́τω eudialútō		εὐδῐᾰλῠ́τους eudialútous	εὐδῐᾰ́λῠτᾰ eudiáluta
Vocative		εὐδῐᾰ́λῠτε eudiálute	εὐδῐᾰ́λῠτον eudiáluton		εὐδῐᾰλῠ́τω eudialútō	εὐδῐᾰλῠ́τω eudialútō		εὐδῐᾰ́λῠτοι eudiálutoi	εὐδῐᾰ́λῠτᾰ eudiáluta
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		εὐδῐᾰλῠ́τως eudialútōs			εὐδῐᾰλῠτώτερος eudialutṓteros			εὐδῐᾰλῠτώτᾰτος eudialutṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Antonyms

• δῠσδῐάλῠτος (dusdiálutos, “hard to dissolve”)

Further reading

• εὐδιάλυτος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• “εὐδιάλυτος”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
• “εὐδιάλυτος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press