εἴλω
Appearance
Ancient Greek
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-European *welH- (“to turn, wind; to press together”). The "turn, wind" and "press together" senses were probably originally distinct from each other, but became confused and conflated in many branches, including Hellenic.[1][2]
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /ěː.lɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈi.lo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈi.lo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈi.lo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈi.lo/
Verb
[edit]εἴλω • (eílō)
- to roll up, pack close
- to smite
- to collect
- (passive voice) to draw oneself up, shrink up
- (passive voice) to go to and fro
- to wind, turn round, (cause to) revolve
Conjugation
[edit] Present: εἴλω, εἴλομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | εἴλω | εἴλεις | εἴλει | εἴλετον | εἴλετον | εἴλομεν | εἴλετε | εἴλουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | εἴλω | εἴλῃς | εἴλῃ | εἴλητον | εἴλητον | εἴλωμεν | εἴλητε | εἴλωσῐ(ν) | |||||
optative | εἴλοιμῐ | εἴλοις | εἴλοι | εἴλοιτον | εἰλοίτην | εἴλοιμεν | εἴλοιτε | εἴλοιεν | |||||
imperative | εἶλε | εἰλέτω | εἴλετον | εἰλέτων | εἴλετε | εἰλόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | εἴλομαι | εἴλῃ, εἴλει |
εἴλεται | εἴλεσθον | εἴλεσθον | εἰλόμεθᾰ | εἴλεσθε | εἴλονται | ||||
subjunctive | εἴλωμαι | εἴλῃ | εἴληται | εἴλησθον | εἴλησθον | εἰλώμεθᾰ | εἴλησθε | εἴλωνται | |||||
optative | εἰλοίμην | εἴλοιο | εἴλοιτο | εἴλοισθον | εἰλοίσθην | εἰλοίμεθᾰ | εἴλοισθε | εἴλοιντο | |||||
imperative | εἴλου | εἰλέσθω | εἴλεσθον | εἰλέσθων | εἴλεσθε | εἰλέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | εἴλειν | εἴλεσθαι | |||||||||||
participle | m | εἴλων | εἰλόμενος | ||||||||||
f | εἴλουσᾰ | εἰλομένη | |||||||||||
n | εἶλον | εἰλόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἦλσᾰ | ἦλσᾰς | ἦλσε(ν) | ἤλσᾰτον | ἠλσᾰ́την | ἤλσᾰμεν | ἤλσᾰτε | ἦλσᾰν | ||||
subjunctive | ἔλσω | ἔλσῃς | ἔλσῃ | ἔλσητον | ἔλσητον | ἔλσωμεν | ἔλσητε | ἔλσωσῐ(ν) | |||||
optative | ἔλσαιμῐ | ἔλσειᾰς, ἔλσαις |
ἔλσειε(ν), ἔλσαι |
ἔλσαιτον | ἐλσαίτην | ἔλσαιμεν | ἔλσαιτε | ἔλσειᾰν, ἔλσαιεν | |||||
imperative | ἔλσον | ἐλσᾰ́τω | ἔλσᾰτον | ἐλσᾰ́των | ἔλσᾰτε | ἐλσᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | ἠλσᾰ́μην | ἤλσω | ἤλσᾰτο | ἤλσᾰσθον | ἠλσᾰ́σθην | ἠλσᾰ́μεθᾰ | ἤλσᾰσθε | ἤλσᾰντο | ||||
subjunctive | ἔλσωμαι | ἔλσῃ | ἔλσηται | ἔλσησθον | ἔλσησθον | ἐλσώμεθᾰ | ἔλσησθε | ἔλσωνται | |||||
optative | ἐλσαίμην | ἔλσαιο | ἔλσαιτο | ἔλσαισθον | ἐλσαίσθην | ἐλσαίμεθᾰ | ἔλσαισθε | ἔλσαιντο | |||||
imperative | ἔλσαι | ἐλσᾰ́σθω | ἔλσᾰσθον | ἐλσᾰ́σθων | ἔλσᾰσθε | ἐλσᾰ́σθων | |||||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | ἔλσαι | ἔλσᾰσθαι | |||||||||||
participle | m | ἔλσᾱς | ἐλσᾰ́μενος | ||||||||||
f | ἔλσᾱσᾰ | ἐλσᾰμένη | |||||||||||
n | ἔλσᾰν | ἐλσᾰ́μενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
passive | indicative | ἐᾰ́λην | ἐᾰ́λης | ἐᾰ́λη | ἐᾰ́λητον | ἐᾰλήτην | ἐᾰ́λημεν | ἐᾰ́λητε | ἐᾰ́λησᾰν, ἔᾰλεν | ||||
subjunctive | ᾰ̓λῶ | ᾰ̓λῇς | ᾰ̓λῇ | ᾰ̓λῆτον | ᾰ̓λῆτον | ᾰ̓λῶμεν | ᾰ̓λῆτε | ᾰ̓λῶσῐ(ν) | |||||
optative | ᾰ̓λείην | ᾰ̓λείης | ᾰ̓λείη | ᾰ̓λεῖτον, ᾰ̓λείητον |
ᾰ̓λείτην, ᾰ̓λειήτην |
ᾰ̓λεῖμεν, ᾰ̓λείημεν |
ᾰ̓λεῖτε, ᾰ̓λείητε |
ᾰ̓́λειεν, ᾰ̓λείησᾰν | |||||
imperative | ᾰ̓́ληθῐ | ᾰ̓λήτω | ᾰ̓́λητον | ᾰ̓λήτων | ᾰ̓́λητε | ᾰ̓λέντων | |||||||
passive | |||||||||||||
infinitive | ᾰ̓λῆναι/ᾰ̓λήμεναι | ||||||||||||
participle | m | ᾰ̓λείς | |||||||||||
f | ᾰ̓λεῖσᾰ | ||||||||||||
n | ᾰ̓λέν | ||||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: ἔελμαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | ἔελμαι | ἔελσαι | ἔελται | ἔελθον | ἔελθον | ἐέλμεθᾰ | ἔελθε | ἐέλᾰται | ||||
subjunctive | ἐελμένος ὦ | ἐελμένος ᾖς | ἐελμένος ᾖ | ἐελμένω ἦτον | ἐελμένω ἦτον | ἐελμένοι ὦμεν | ἐελμένοι ἦτε | ἐελμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | ἐελμένος εἴην | ἐελμένος εἴης | ἐελμένος εἴη | ἐελμένω εἴητον/εἶτον | ἐελμένω εἰήτην/εἴτην | ἐελμένοι εἴημεν/εἶμεν | ἐελμένοι εἴητε/εἶτε | ἐελμένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
imperative | ἔελσο | ἐέλθω | ἔελθον | ἐέλθων | ἔελθε | ἐέλθων | |||||||
infinitive | ἐέλθαι | ||||||||||||
participle | m | ἐελμένος | |||||||||||
f | ἐελμένη | ||||||||||||
n | ἐελμένον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Related terms
[edit]- εἰλεός (eileós)
References
[edit]- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “εἰλέω 1”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 384-5
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “εἰλέω 2”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 385-6
Further reading
[edit]- “εἴλω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- εἴλω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- εἴλω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- εἴλω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- “εἴλω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “εἴλω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “εἴλω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter