αὐτόχθων
Jump to navigation
Jump to search
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From αὐτο- (auto-, “self”) + χθών (khthṓn, “earth, soil”), sprung from the land itself.
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /au̯.tókʰ.tʰɔːn/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /aʍˈtokʰ.tʰon/
- (4th CE Koine) IPA(key): /aɸˈtox.θon/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /afˈtox.θon/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /afˈtox.θon/
Adjective
[edit]αὐτόχθων • (autókhthōn) m or f (neuter αὐτόχθον); third declension
Declension
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | αὐτόχθων autókhthōn |
αὐτόχθον autókhthon |
αὐτόχθονε autókhthone |
αὐτόχθονε autókhthone |
αὐτόχθονες autókhthones |
αὐτόχθονᾰ autókhthona | ||||||||
Genitive | αὐτόχθονος autókhthonos |
αὐτόχθονος autókhthonos |
αὐτοχθόνοιν autokhthónoin |
αὐτοχθόνοιν autokhthónoin |
αὐτοχθόνων autokhthónōn |
αὐτοχθόνων autokhthónōn | ||||||||
Dative | αὐτόχθονῐ autókhthoni |
αὐτόχθονῐ autókhthoni |
αὐτοχθόνοιν autokhthónoin |
αὐτοχθόνοιν autokhthónoin |
αὐτόχθοσῐ / αὐτόχθοσῐν autókhthosi(n) |
αὐτόχθοσῐ / αὐτόχθοσῐν autókhthosi(n) | ||||||||
Accusative | αὐτόχθονᾰ autókhthona |
αὐτόχθον autókhthon |
αὐτόχθονε autókhthone |
αὐτόχθονε autókhthone |
αὐτόχθονᾰς autókhthonas |
αὐτόχθονᾰ autókhthona | ||||||||
Vocative | αὐτόχθον autókhthon |
αὐτόχθον autókhthon |
αὐτόχθονε autókhthone |
αὐτόχθονε autókhthone |
αὐτόχθονες autókhthones |
αὐτόχθονᾰ autókhthona | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
αὐτοχθόνως autokhthónōs |
αὐτοχθονέστερος autokhthonésteros |
αὐτοχθονέστᾰτος autokhthonéstatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Descendants
[edit]- →⇒ Bulgarian: автохто́нен (avtohtónen)
- → Catalan: autòcton
- → Dutch: autochtoon
- →⇒ English: autochthonous
- → French: autochtone
- → Romanian: autocton
- → German: autochthon
- → Italian: autoctono
- → Polish: autochton
- → Spanish: autóctono
Noun
[edit]αὐτόχθων • (autókhthōn) m or f (genitive αὐτόχθονος); third declension
Declension
[edit]Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ αὐτόχθων ho autókhthōn |
τὼ αὐτόχθονε tṑ autókhthone |
οἱ αὐτόχθονες hoi autókhthones | ||||||||||
Genitive | τοῦ αὐτόχθονος toû autókhthonos |
τοῖν αὐτοχθόνοιν toîn autokhthónoin |
τῶν αὐτοχθόνων tôn autokhthónōn | ||||||||||
Dative | τῷ αὐτόχθονῐ tôi autókhthoni |
τοῖν αὐτοχθόνοιν toîn autokhthónoin |
τοῖς αὐτόχθοσῐ / αὐτόχθοσῐν toîs autókhthosi(n) | ||||||||||
Accusative | τὸν αὐτόχθονᾰ tòn autókhthona |
τὼ αὐτόχθονε tṑ autókhthone |
τοὺς αὐτόχθονᾰς toùs autókhthonas | ||||||||||
Vocative | αὐτόχθον autókhthon |
αὐτόχθονε autókhthone |
αὐτόχθονες autókhthones | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
[edit]- → Dutch: autochtoon
- → English: autochthon
- → French: autochtone
- → Italian: autoctono
- → Polish: autochton
- → Spanish: autóctono
Further reading
[edit]- “αὐτόχθων”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- αὐτόχθων in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- αὐτόχθων in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
Categories:
- Ancient Greek compound terms
- Ancient Greek 3-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek adjectives
- Ancient Greek paroxytone terms
- Ancient Greek nouns
- Ancient Greek masculine nouns
- Ancient Greek feminine nouns
- Ancient Greek third-declension nouns
- Ancient Greek masculine nouns in the third declension
- Ancient Greek feminine nouns in the third declension
- Ancient Greek nouns with multiple genders