ἀποκεφαλίζω
Appearance
(Redirected from αποκεφαλιζω)
See also: αποκεφαλίζω
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]From ἀπο- (apo-, “away, off”) + κεφαλή (kephalḗ, “head”) + -ίζω (-ízō, denominative verb suffix).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.po.ke.pʰa.líz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.po.ke.pʰaˈli.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.po.ce.ɸaˈli.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.po.ce.faˈli.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.po.ce.faˈli.zo/
Verb
[edit]ἀποκεφαλίζω • (apokephalízō)
- to decapitate, behead
Inflection
[edit] Present: ᾰ̓ποκεφᾰλῐ́ζω, ᾰ̓ποκεφᾰλῐ́ζομαι
Imperfect: ᾰ̓πεκεφᾰ́λῐζον, ᾰ̓πεκεφᾰλῐζόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ᾰ̓πεκεφᾰ́λῐζον | ᾰ̓πεκεφᾰ́λῐζες | ᾰ̓πεκεφᾰ́λῐζε(ν) | ᾰ̓πεκεφᾰλῐ́ζετον | ᾰ̓πεκεφᾰλῐζέτην | ᾰ̓πεκεφᾰλῐ́ζομεν | ᾰ̓πεκεφᾰλῐ́ζετε | ᾰ̓πεκεφᾰ́λῐζον | ||||
middle/ passive |
indicative | ᾰ̓πεκεφᾰλῐζόμην | ᾰ̓πεκεφᾰλῐ́ζου | ᾰ̓πεκεφᾰλῐ́ζετο | ᾰ̓πεκεφᾰλῐ́ζεσθον | ᾰ̓πεκεφᾰλῐζέσθην | ᾰ̓πεκεφᾰλῐζόμεθᾰ | ᾰ̓πεκεφᾰλῐ́ζεσθε | ᾰ̓πεκεφᾰλῐ́ζοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: ᾰ̓ποκεκεφᾰ́λῐκᾰ, ᾰ̓ποκεκεφᾰ́λῐσμαι
Pluperfect: ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κειν, ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́σμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κειν, ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κη |
ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κεις, ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κης |
ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κει(ν) | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κετον | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐκέτην | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κεμεν | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κετε | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́κεσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́σμην | ᾰ̓πεκεκεφᾰ́λῐσο | ᾰ̓πεκεκεφᾰ́λῐστο | ᾰ̓πεκεκεφᾰ́λῐσθον | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́σθην | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́σμεθᾰ | ᾰ̓πεκεκεφᾰ́λῐσθε | ᾰ̓πεκεκεφᾰλῐ́δᾰτο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
References
[edit]- “ἀποκεφαλίζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀποκεφαλίζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- ἀποκεφαλίζω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- G607 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- ἀποκεφαλίζω in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften