żagiew

Polish

Alternative forms

• żogiew (Northern Greater Poland)

Etymology

Inherited from Old Polish żagiew, from Proto-Slavic *žagъvь, *žagy. By surface analysis, żegać +‎ -ew.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈʐa.ɡjɛf/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈʐa.ɡjɛf/
• (Greater Poland):
  • (Northern Greater Poland) IPA^(key): /ˈʐa.ɡjɛf/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aɡjɛf
• Syllabification: ża‧giew

Noun

żagiew f (related adjective żagwiowy)

1. torch

   Synonyms: łuczywo, pochodnia

2. brand, firebrand (piece of burning or smoldering wood)

   Synonyms: głownia, ożóg

3. any fungus of the genus Polyporus

   Synonyms: huba, horosz

4. any dragonfly of the genus Aeshna; hawker; darner

   Synonym: żagnica

Declension

Declension of żagiew

	singular	plural
nominative	żagiew	żagwie
genitive	żagwi	żagwi
dative	żagwi	żagwiom
accusative	żagiew	żagwie
instrumental	żagwią	żagwiami
locative	żagwi	żagwiach
vocative	żagwi	żagwie

Derived terms

adjectives

• żagwisty

 

verbs

• żagwić impf

 

Related terms

adverbs

• żagwisto

 

nouns

• ożóg
• pożoga

 

verbs

• żec impf

 

Further reading

• żagiew in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• żagiew in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ŻAGIEW”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Marek Kunicki-Goldfinger (13.11.2019) “ŻAGIEW”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “żagiew”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 685
• Oskar Kolberg (1877) “żagiew”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 36