Ūžkilā
Livonian
[edit]Etymology
[edit]Historically Newendorf (having appeared in 1528-1583 Piltenes vaku reģistrs) – Latvian Jaunciems, Livonian Ūžkilā. The German name doesn't allow to draw any conclusions as to which language was the originator of the term.[1]
Morphologically from ūž (“new”) + kilā (“village”).
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Ūžkilā
- Jaunciems (a village in Courland, Latvia)
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
- Ūžkilā – Ūžkilā – Jaunciems
- Jaunciems – Jaunciems – Jaunciems
- Ūžkilā – Ūžkilā – Jaunciems
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
Declension
[edit]Declension of Ūžkilā
| singular (ikšlug) | plural (pǟgiņlug) | |
|---|---|---|
| nominative (nominatīv) | Ūžkilā | — |
| genitive (genitīv) | Ūdkilā | — |
| partitive (partitīv) | Ūdtõkillõ | — |
| dative (datīv) | Ūdõnkilān | — |
| instrumental (instrumentāl) | Ūdkõkskilāks | — |
| illative (illatīv) | Ūdõkillõ | — |
| inessive (inesīv) | Ūdsõkilās Ūdskilās |
— |
| elative (elatīv) | Ūdstõkilāst Ūdstkilāst |
— |
References
[edit]- ^ Kersti Boiko, Ziemeļkurzemes piekrastes lībiešu ciemu vietvārdi in Kersti Boiko's Lībieši – rakstu krājums, page 219