šuhaita
Veps
[edit]Etymology
[edit]Onomatopoeic. Cognates include Finnish suhista.
Verb
[edit]šuhaita
- to whisper
Inflection
[edit]| Inflection of šuhaita (inflection type 9/kogota) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | šuhaita | ||
| present indic. | šuhaidab | ||
| past indic. | šuhaizi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | šuhaidan | šuhaizin | — |
| 2nd singular | šuhaidad | šuhaizid | šuhaida |
| 3rd singular | šuhaidab | šuhaizi | šuhaikaha |
| 1st plural | šuhaidam | šuhaizim | šuhaikam |
| 2nd plural | šuhaidat | šuhaizit | šuhaikat |
| 3rd plural | šuhaitas šuhaidaba |
šuhaiziba | šuhaikaha |
| sing. conneg.1 | šuhaida | šuhaidand | šuhaida |
| plur. conneg. | šuhaikoi | šuhainugoi | šuhaikoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | šuhaidaižin | šuhainuižin | šuhaidanen |
| 2nd singular | šuhaidaižid | šuhainuižid | šuhaidaned |
| 3rd singular | šuhaidaiži | šuhainuiži | šuhaidaneb |
| 1st plural | šuhaidaižim | šuhainuižim | šuhaidanem |
| 2nd plural | šuhaidaižit | šuhainuižit | šuhaidanet |
| 3rd plural | šuhaidaižiba | šuhainuižiba | šuhaidaneba |
| connegative | šuhaidaiži | šuhainuiži | šuhaidane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | šuhaita | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | šuhaites | inessive | šuhaidamas |
| instructive | šuhaiten | illative | šuhaidamaha |
| participles | elative | šuhaidamaspäi | |
| present active | šuhaidai | adessive | šuhaidamal |
| past active | šuhainu | abessive | šuhaidamat |
| past passive | šuhaitud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
Derived terms
[edit]References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “шептать, шушукаться”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika