świń z tobą nie pasałem

Polish

Etymology

Literally, “I did not herd pigs with you”.

Pronunciation

• IPA^(key): (standard) /ˈɕfiɲ s ˈtɔ.bɔw̃ ɲɛ paˈsa.wɛm/, (regional or dialectal, proscribed) /ˈɕfiɲ s ˈtɔ.bɔm ɲɛ paˈsa.wɛm/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: świń z to‧bą nie pa‧sa‧łem

Phrase

świń z tobą nie pasałem

1. (idiomatic) I am not on first-name terms with you

Further reading

• świń z tobą nie pasałem in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• świń z tobą nie pasałem in Polish dictionaries at PWN