įtaka

Lithuanian

Etymology

Related to įtekėti (“to flow into, disembogue”), from į- (“in”) + tekėti (“to flow”). From the same ultimate Indo-European root as takas (“path; channel”).

Compare semantics with French influer (“to influence”) < Latin īnfluō (“I flow into”).

Noun

į́taka f (plural į́takos) stress pattern 1

1. influence

   Synonym: poveikis

2. place where a river flows into an estuary

Declension

Declension of į́taka

	singular (vienaskaita)	plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas)	į́taka	į́takos
genitive (kilmininkas)	į́takos	į́takų
dative (naudininkas)	į́takai	į́takoms
accusative (galininkas)	į́taką	į́takas
instrumental (įnagininkas)	į́taka	į́takomis
locative (vietininkas)	į́takoje	į́takose
vocative (šauksmininkas)	į́taka	į́takos

Derived terms

• (verb): įtakoti (“(neologism) to influence”)
• (adjective): įtakingas, įtakus, įtakinis
• (noun): įtakingumas

Further reading

• “įtaka”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
• įtakoti; daryti įtaką; turėti įtaką / įtakos in Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų bankas