Probably from ħambaq (“to argue loudly”) with loss of the final radical. The verb is inherited from dialectal Arabic; compare Najdi Arabic خنبقة (ḵanbaga, “something messy, unorderly”).
ħamba f (plural ħambiet)