ħażen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Maltese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]
Root
ħ-ż-n (evil)
3 terms

From Arabic حُزْن (ḥuzn). For the semantics compare ħażin.

Noun

[edit]

ħażen m

  1. evil, wickedness
  2. craftiness

Etymology 2

[edit]
Root
ħ-ż-n (storing)
5 terms

From Arabic خَزَنَ (ḵazana).

Verb

[edit]

ħażen (imperfect jaħżen, past participle maħżun, verbal noun ħżin or ħażn)

  1. to store, stock
  2. to pickle
Conjugation
[edit]
    Conjugation of ħażen
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m ħżint ħżint ħażen ħżinna ħżintu ħażnu
f ħażnet
imperfect m naħżen taħżen jaħżen naħżnu taħżnu jaħżnu
f taħżen
imperative aħżen aħżnu

Etymology 3

[edit]
Root
ħ-ż-n (mourning)
4 terms

From Arabic حَزَنَ (ḥazana).

Verb

[edit]

ħażen (imperfect jaħżen, past participle maħżun, verbal noun ħżin) (obsolete)

  1. to mourn, to put on mourning
  2. to grieve, to be sorrow
  3. to show respect to someone
Conjugation
[edit]
    Conjugation of ħażen
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m ħżint ħżint ħażen ħżinna ħżintu ħażnu
f ħażnet
imperfect m naħżen taħżen jaħżen naħżnu taħżnu jaħżnu
f taħżen
imperative aħżen aħżnu