From ĝena (“bothersome, troublesome”) + -aĵo.
ĝenaĵo (accusative singular ĝenaĵon, plural ĝenaĵoj, accusative plural ĝenaĵojn)