ēļ
See also: Appendix:Variations of "el"
Livonian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *ääni, from Proto-Finno-Ugric *äne. Cognate to Votic ääli and Estonian hääl.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ēļ
- voice
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
- ja’mdi ēļ
- a deep voice
- sieldõ ēļ
- a high voice
- ja’mdi ēļ
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
- sound
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
- kīelad ēļ
- the sound of the bells
- kīelad ēļ
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
Declension
[edit]| singular (ikšlug) | plural (pǟgiņlug) | |
|---|---|---|
| nominative (nominatīv) | ēļ | īeld |
| genitive (genitīv) | īel | īeld |
| partitive (partitīv) | īeldõ | ēļi |
| dative (datīv) | īelõn | īeldõn |
| instrumental (instrumentāl) | īelkõks | īeldkõks |
| illative (illatīv) | īelõ | ēļiž |
| inessive (inesīv) | īelsõ | ēļši |
| elative (elatīv) | īelstõ | ēļšti |
References
[edit]- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA