From ĉevalo (“horse”) + -et- (“small”).
ĉevaleto (accusative singular ĉevaleton, plural ĉevaletoj, accusative plural ĉevaletojn)