útlendingur

Faroese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʉutlɛndɪŋɡʊr]

Noun

útlendingur m (genitive singular útlendings, plural útlendingar)

1. foreigner, alien

Declension

Declension of útlendingur
m6	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	útlendingur	útlendingurin	útlendingar	útlendingarnir
accusative	útlending	útlendingin	útlendingar	útlendingarnar
dative	útlendingi	útlendinginum	útlendingum	útlendingunum
genitive	útlendings	útlendingsins	útlendinga	útlendinganna

Icelandic

Etymology

From útland (“a foreign country”).

Noun

útlendingur m (genitive singular útlendings, nominative plural útlendingar)

1. foreigner

Declension

Declension of útlendingur (masculine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	útlendingur	útlendingurinn	útlendingar	útlendingarnir
accusative	útlending	útlendinginn	útlendinga	útlendingana
dative	útlendingi	útlendingnum	útlendingum	útlendingunum
genitive	útlendings	útlendingsins	útlendinga	útlendinganna

See also

• af erlendu bergi brotinn, erlendur, innflytjandi

Further reading

• “útlendingur” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)